「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

眼鏡使用者の長時間作業などによって生ずる眼の疲れを軽減する眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide spectacles which reduce fatigue of an eye caused by that a spectacles wearer works for a long time. - 特許庁

長時間に亘って発電性能を向上させることが可能な、燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of improving power generation performance over a long time. - 特許庁

遊技者が立体画像を長時間観視し続けたときの疲労の蓄積を抑制する。例文帳に追加

To suppress accumulation of fatigue when a player keeps looking at stereoscopic images for a long period of time. - 特許庁

長時間遊技を行う場合にも画面に飽きが生じ難い遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing weariness of a screen even in the case of playing games for a long time. - 特許庁

長時間の残光特性を有する蓄光体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-accumulating body having a long-time after-glow property and a manufacturing method of the same. - 特許庁

ディスクを装置内に高温下で長時間放置しておいても、ディスクを曇らせない。例文帳に追加

To prevent a disk from clouding even when the disk is left standing for a long time at a high temperature within the device. - 特許庁

サンプル気導音とサンプル骨導音を集音し、各々の長時間スペクトルを求める。例文帳に追加

A sample of an air-conducted sound and a sample of a bone-conducted sound are picked up to find the long-time spectrum of each sound. - 特許庁

前記永久磁石は、長時間の携帯によって生じる筋肉痛を和らげようとするものである。例文帳に追加

The permanent magnet is intended to alleviate muscular aches and pains over prolonged carrying periods. - 特許庁

効力が長時間にわたって持続する薬物含有エマルジョン製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an emulsion preparation including medicinal substances and keeping the efficacy for a long time. - 特許庁

長時間運転しても快適性を自動的に維持することができる床暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating system capable of automatically maintaining amenity although the system operates for a long time. - 特許庁

連続的な高出力を長時間に亘って維持できる空気電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an air battery system capable of maintaining a continuous high output for a long time. - 特許庁

長時間門扉を動かさなくても変形が生じない門扉用車輪を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel for a gate door, which is not deformed even if the gate door is not moved for a long time. - 特許庁

工具ポットの係止部において、長時間の潤滑効果を確実に得る。例文帳に追加

To surely provide a lubrication effect for a long period of time in a latch part of a tool pot. - 特許庁

マウスの長時間使用による、指や腕に感じる疲労やストレスを解消する。例文帳に追加

To eliminate fatigue and stress felt by a finger and arm caused by long time use of a mouse. - 特許庁

このため、長時間使用時の部品交換に際してもセンターヨーク６を交換せずに対処できる。例文帳に追加

Therefore, it can cope with the parts replacement in long-term use without exchanging the center yoke 6. - 特許庁

異常放電の発生を防止し、イオンガンの長時間にわたる安定動作を可能とする。例文帳に追加

To enable an ion gun to be stably operated for a long period of time by preventing the occurrence of abnormal discharge. - 特許庁

長時間経時しても塗布故障が発生しないゼラチン塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a gelatin coating liquid free of coating trouble even after the lapse of a long time. - 特許庁

暗所などでも長時間にわたって良好な視認性を確保できるレチクル１１を提供する。例文帳に追加

To provide a reticle 11 which can keep favorable visibility for a long time in a dark place. - 特許庁

椅子又は車椅子に着座して長時間同一姿勢をとることによる肩こりを緩和する。例文帳に追加

To relieve the stiffness in the shoulder when a user sits on a chair or wheelchair and takes a specified posture for a long time. - 特許庁

交換結合膜形成後の高温長時間熱処理なしで、有効な交換結合磁界が得られる。例文帳に追加

An effective exchange combined magnetic field is obtained without any high-temperature and long-time heat treatment after the exchange combined film formation. - 特許庁

水と接触することによって長時間の発電が可能な小型の発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a downsized power generation device capable of long time power generation by contacting with water. - 特許庁

試料に関するデータを長時間安定して測定できる測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device capable of stably measuring data related to a sample for a long time. - 特許庁

競技時間中の競技中断時間を延長時間として計時できるタイマーを提供する。例文帳に追加

To provide a timer which can clock a spots interruption time in a sport time as an extension time. - 特許庁

パルス電源の長時間負荷試験にも電力エネルギーの無駄な消費を無くす。例文帳に追加

To remove a useless consumption of power energy even in a long-time load test of a pulse power supply. - 特許庁

仕事をしながらでも長時間にわたる特定の銘柄の値動きを監視できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system monitoring fluctuation of a specific brand for a long time while working. - 特許庁

３〜１９℃の特定温度を長時間保持する有機溶媒系蓄冷剤の提供。例文帳に追加

To provide an organic solvent cold storage medium capable of maintaining a specific temperature of 3-19°C over a long period. - 特許庁

ガス警報器の点検時に警報音を長時間にわたって鳴らし続ける必要性を排除する。例文帳に追加

To eliminate the need to continue to sounding an alarming sound for a long period of time when inspecting a gas alarm device. - 特許庁

高効率に濾過する性能を保持しつつ濾過性能を長時間維持できるフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a filter which can keep filtering performance for a long time while highly efficient filtering performance is held. - 特許庁

本発明は、長時間に渡る履歴情報を複数の箇所に記憶することを目的とする。例文帳に追加

To store history information for long periods of time in a plurality of parts. - 特許庁

長時間放置されても、ベルトに巻きぐせが形成されるのを防止することができる。例文帳に追加

Even when the belt unit is left as it is for a long time, the belt is prevented from being curled. - 特許庁

モバイルルーターを省電力化して、バッテリーの持ち時間の長時間化を図る。例文帳に追加

To prolong a battery available time by achieving power saving in a mobile router. - 特許庁

高粘性液状材料をスムーズに吐出するとともに、長時間の手作業が行い易いものとする。例文帳に追加

To smoothly discharge a high viscosity liquid material and to facilitate a manual work over a long period. - 特許庁

長時間の研磨に供しても、研磨レートの低下が最小限に抑制されている。例文帳に追加

To suppress a decrease in a polishing rate to the minimum regardless of long-term polishing service. - 特許庁

長時間駆動可能で、操作時の安定感が高められた情報端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide information terminal equipment whose long time driving is possible, and whose sense of stability in operation is improved. - 特許庁

ローラ対によって長時間ロール紙をニップした場合に記録紙に発生する、不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent deficiency caused in recording paper in the case of nipping rolled paper by a pair of roller for long time. - 特許庁

霧化手段内に液体が長時間放置された場合でも、効果的に除菌を行なうようにする。例文帳に追加

To make performable effective sterile filtration even if a liquid is left in an atomizing means. - 特許庁

顕微鏡に載置した被観察物を長時間生かすことができる恒温・恒湿装置例文帳に追加

THERMO-HYGROSTAT CAPABLE OF KEEPING OBSERVATION OBJECT PLACED ON MICROSCOPE ALIVE FOR LONG TIME - 特許庁

高い操舵補助力を長時間供給できるようにした電動パワーステアリング装置を得る。例文帳に追加

To supply high steering-assisting force for a long time. - 特許庁

残量の少ない燃料を有効に消費させながらより長時間稼働させることができる。例文帳に追加

To provide an output control method which enables long-time operation of a fuel cell by effectively consuming a fuel with less remaining amount. - 特許庁

高い帯電除去機能，付着物除去機能を長時間確保できるブラシを得る。例文帳に追加

To obtain a brush which can maintain high antistatic functions and anti-block functions for a long period of time. - 特許庁

長時間露光において、短時間で固定パターンノイズをキャンセルできる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device rapidly canceling a fixed pattern noise in long-term exposure. - 特許庁

移動物体の速度に関係なく、長時間、より正確に移動体の追尾を行うことを目的とする。例文帳に追加

To more accurately track a moving object for a long time irrespective of the speed of the moving object. - 特許庁

長時間にわたって保水性を維持しかつ柔軟性をもつ陶磁物成形用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a wet laminated material for molding ceramics holding water retention over a long time and having flexibility. - 特許庁

長時間にわたって楽に釣竿操作を行うことができる釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod facilitating the operation of the fishing rod over a long time. - 特許庁

長時間使用しても使用者に疲労感を与えない握り部を備えた電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner having a grip which does not make user tired even if user uses it for a long time. - 特許庁