「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

長時間制動後における発生制動力の低減を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit decrease in generation damping force, after long braking. - 特許庁

したがって、長時間連続して装置を安定使用することが可能になる。例文帳に追加

Accordingly, stable use of the device continuously for a long time becomes possible. - 特許庁

ＨＩＶ感染に対する長時間持続する融合ペプチドインヒビター例文帳に追加

LONG LASTING FUSION PEPTIDE INHIBITOR FOR HIV INFECTION - 特許庁

長時間の燃焼に耐えられる耐火断熱材料を提供する。例文帳に追加

To provide a refractory heat insulation material durable against long periods of combustion. - 特許庁

より長時間の撮影を行うことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of photographing for a longer time. - 特許庁

小型かつ高トルクで、長時間の使用に耐えられる打込機の提供。例文帳に追加

To provide a small and high torque driving machine endurable against long time use. - 特許庁

長時間にわたって使用可能な波長変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion element usable over a long period of time. - 特許庁

テスト専用端子の増加を防ぎ、テストの長時間化を防止する。例文帳に追加

To prevent a test from being prolonged by preventing the increase of test dedicated terminals. - 特許庁

長時間に渡り安定して動作する電子源を提供する。例文帳に追加

To provide an electron source capable of stably operating over a long period of time. - 特許庁

本発明は、耳内温及び外気温を容易に長時間測定する。例文帳に追加

To easily measure a tympanic temperature and an outside air temperature for a long period of time. - 特許庁

広い範囲の土壌を長時間に亘って効率よく加温する。例文帳に追加

To heat a wide range of soil with high efficiency over a long time. - 特許庁

蓄熱を利用して安定した温度で長時間にわたる暖房を行う。例文帳に追加

To perform air-heating for a long time at a stable temperature by utilizing heat storage. - 特許庁

長時間にわたって、低コストで会話を音声認識して記録する。例文帳に追加

To recognize and record the voice of conversation at low cost for a long period of time. - 特許庁

データ通信の切断を回避しつつ、長時間の音声通話を可能とする。例文帳に追加

To allow a voice call for a long time while avoiding disconnection of data communication. - 特許庁

低温長時間発酵の中種連続製パン法とそのパン類例文帳に追加

CONTINUOUS SPONGE DOUGH PROCESS FOR BAKING BREAD COMPRISING LOW-TEMPERATURE LONG TIME FERMENTATION, AND BREAD - 特許庁

したがって、長時間断熱容器２１を素手で保持することができる。例文帳に追加

Consequently, the container can be held with the bare hands for a long period. - 特許庁

長時間連続して消火液を噴射し続けることができるようにする。例文帳に追加

To keep jetting a fire-distinguishing liquid continuously for a long period of time. - 特許庁

長時間の洗浄を可能とした洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus realizing washing for a long period of time. - 特許庁

このように、長時間の停車に適した停止再始動運転を実行する。例文帳に追加

In this way, the stop-restart operation suitable for a long time stopping is carried out. - 特許庁

垂直同期パルスＶＤも計数するので長時間露光が可能である。例文帳に追加

Since the vertical synchronous pulses VD are also counted, a long time of exposure is available. - 特許庁

長時間のトランザクションを管理する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING LONG-RUNNING TRANSACTION - 特許庁

この延長時間は、タイマー手段８１によって設定されている。例文帳に追加

The extended time interval is set by a timer means 81. - 特許庁

一方、異常時には、過大な直流が長時間発生する。例文帳に追加

When a failure occurs, an excessive direct current is generated for a long time. - 特許庁

長時間の連続運転に適した空気冷媒式冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an air refrigerant type refrigerator suitable for continuous operation for a long period. - 特許庁

ラップトップコンピュータのバッテリを長時間使用できるようにする。例文帳に追加

To enable a battery of a laptop computer to be used for a long time. - 特許庁

データ量の削減を軽減し、長時間の記録が行われるようにする。例文帳に追加

To realize long-hour recording while reducing the curtailment of an amount of data. - 特許庁

無線送信機の消費電力低減を図り、長時間動作を可能とする例文帳に追加

To perform a long-time operation by reducing the power consumption of a wireless transmitter. - 特許庁

長時間録画を可能にする映像記憶装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a video image storage apparatus making long time video recording. - 特許庁

より長時間の撮影を行うことができる動画撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving imaging apparatus capable of photographing for a longer period. - 特許庁

室外機の機械室内に長時間ガスを滞留させない。例文帳に追加

To prevent gas from staying in a machine room of an outdoor unit for long time. - 特許庁

ウエハ上に、第１組成の化合物半導体層２２′を層２２の成長時間と同じ成長時間、第２組成の化合物半導体層２５を層２３の成長時間と異なる成長時間で複数回繰り返し成長して第２の周期構造２４を形成する。例文帳に追加

A second periodic structure 24 is formed by repeatedly growing a first composition compound semiconductor layer 22' in the same growing time as the growing time of the layer 22 and repeatedly growing a second composition compound semiconductor layer 25 in a different growing time from that of the layer 23. - 特許庁

長時間安定して駆動可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can be driven stably for a long time. - 特許庁

従来の靴は長時間履いていると、足むれが生じやすい。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional shoe makes foot get sweaty due to long wearing, and improve ventilation inside a shoe. - 特許庁

長時間の観察が可能な視野確保装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual field securing device allowing a long-time observation. - 特許庁

熱的に安定で耐磨耗性を長時間保持する潤滑組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermally stable lubricating composition maintaining the abrasion resistance for a long time. - 特許庁

長時間の連続運転に適した空気冷媒式冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an air refrigerant type refrigerating machine suitable for long time continuous operation. - 特許庁

比較的長時間の録画内容を容易に検索、編集できるようにする。例文帳に追加

To easily retrieve and edit the recorded contents in a relatively long time. - 特許庁

各輪列と蓄電地を組み合わせて長時間発電すること。例文帳に追加

To generate power for a long time by combining each wheel row and a storage battery. - 特許庁

長時間露光時に加えられた振動による影響を低減させる。例文帳に追加

To reduce effect of vibration applied during long-time exposure. - 特許庁

次いで、第２のガス供給部42が、長時間にわたり、ガスを供給する。例文帳に追加

Thereafter, the second gas supply part 42 supplies gas for a long period of time. - 特許庁

したがって、吸気騒音低減効果を長時間維持することができる。例文帳に追加

Thus, the intake noise reducing effect can be maintained over a long time. - 特許庁

音声/非音声判定回路（図１の１０４０）は、前記第１の変動量の長時間平均、前記第２の変動量の長時間平均、前記第３の変動量の長時間平均および前記第４の変動量の長時間平均を用いて音声信号を音声区間と非音声区間とに判別する。例文帳に追加

A voice/no voice discriminating circuit (1040 of Figure 1) discriminates the voice signals into voice segments and nonvoice segments by employing the long time averages of the first, the second, the third and the fourth fluctuation amounts. - 特許庁

長時間、録画画像を表示するときの電力消費を低減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption when displaying a video recording image for a long period of time. - 特許庁

快適な長時間装着タイプのソフトコンタクトレンズの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF SOFT CONTACT LENS OF COMFORTABLE LONG-TIME WEARING TYPE - 特許庁

繰り返し使用可能な尿センサーを長時間有効に使用できる。例文帳に追加

To effectively use a urine sensor for a long time, which can be repeatedly used. - 特許庁