「除虫剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

特に、抜き窓部が、一部の保持部を除き切り取られてなる害虫の出入口用壁部である害虫防除用薬剤収容容器、および抜き窓部が、容器本体よりも薄い押壊可能な部材で構成されてなる害虫防除用薬剤収容容器。例文帳に追加

In the chemical container, the through window parts are composed of a thinner collapsible member than the container body. - 特許庁

殺虫成分が駆除対象害虫に対する忌避効果を及ぼさないので、誘引性がきわめて高く、摂食性にも優れていて殺虫性能のよい害虫駆除用毒餌剤になる。例文帳に追加

Since the insecticidal ingredients do not exert a repelling effect on pests as the objects for control, the poison bait for pest control has extremely high attractiveness, and has excellent feeding properties, thus has satisfactory insecticidal performance. - 特許庁

害虫に対して殺虫作用を有する微生物を安定に保存して、使用時に微生物分散液を容易に得ることが可能な害虫防除製剤およびそれを用いた害虫防除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pest control preparation capable of stably preserving microorganisms having insecticidal action to noxious insects and easily providing a dispersion of the microorganisms in use, and to provide a method for pest control using the preparation. - 特許庁

殺虫成分が駆除対象害虫に対する忌避効果を及ぼさないので、誘引性がきわめて高く、摂食性にも優れていて殺虫性能のよい害虫駆除用毒餌剤になる。例文帳に追加

The attractive properties are very high and the feeding properties are also excellent because the insecticidal component hardly provides the repellent effects against the target pest to be controlled, and as a result, the poison bait agent having good insecticidal efficiency is provided. - 特許庁

害虫に対して高い防除性を有し、且つ人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響を及ぼすことのない害虫防除剤を得る。例文帳に追加

To obtain an insect pest controller having a high control property against insect pests, high safety for man and livestock, and not affecting environments. - 特許庁

エアゾール薬剤の無駄を減らすことができると共に、害虫防除効率を向上することができる害虫防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insect pest control method which can reduce wasteful use of an aerosol chemical agent and can improve an insect pest control effect. - 特許庁

害虫防除成分と、リン酸エステルから選択された少なくとも１種とを含有することを特徴とする害虫防除剤。例文帳に追加

This insect pest controlling agent comprises an insect pest controlling ingredient and at least one kind selected from phosphoric esters. - 特許庁

この害虫駆除剤の噴射により、乗りかご１１内に入り込んだ虫を駆除して、乗りかご１１内の快適な空間を確保することができる。例文帳に追加

The pests get into the car 11 is exterminated by injection of the pest extermination agent, and the comfortable space inside the car 11 can be secured. - 特許庁

エアゾール薬剤の無駄を減らすことができると共に、害虫防除効率を向上することができる害虫防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pest control method which can reduce wasteful use of an aerosol agent and can improve the efficiency of pest control. - 特許庁

恒温動物の内部寄生虫に対して、低薬量で優れた防除効果を示す新規内部寄生虫防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new endoparasite controlling agent exhibiting excellent control effects on endoparasites of homoiothermal animals with a low dose. - 特許庁

青果作物の病害虫防除剤並びにハウス類設備における病害虫防除方法及び装置。例文帳に追加

DISEASE AND INSECT PEST-CONTROLLING AGENT FOR CROP OF FRUIT AND VEGETABLE, AND METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING DISEASE AND INSECT PEST IN GREENHOUSE INSTALLATION - 特許庁

簡単な構成でありながら、使いやすく、高い害虫防除効果を奏する害虫用防除剤処理器を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for handling a pest-controlling agent, easy to use and exhibiting high pest-controlling effects even by a simple structure. - 特許庁

常温揮散させて使用する有用な飛翔害虫防除剤及びこれを用いる効率的な飛翔害虫の防除方法の提供。例文帳に追加

To provide a useful flying pest-controlling agent to be used by transpiration at room temperature, and to provide a method for efficiently controlling flying pests. - 特許庁

農業害虫に対し、高い防除効力を有する農業害虫防除剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural pest control composition having high control activity against the agricultural pest, and to provide a method for controlling the pest. - 特許庁

電気掃除機の集塵室に吸い込まれて溜まったダニ等の虫を駆除するための殺虫剤含有物を提供する。例文帳に追加

To provide a pesticide inclusion for the purpose of exterminating insect pests such as ticks which are sucked in and accumulated in a dust collecting chamber of an electric cleaner. - 特許庁

害虫防除ネット１は、編み地であって、殺虫剤、共力剤、忌避剤、昆虫成長制御剤、不妊化剤のいずれかを１種又は２種以上が担持されている。例文帳に追加

A noxious insect-controlling net 1 is formed of knitted fabric and carries one or more any chemicals selected from insecticides, synergists, repellents, insect growth regulators, and chemosterilants. - 特許庁

そして、虫が発する音が検知された場合には、同様に加熱モジュール１００９ａによって虫除け剤カートリッジ２００内の薬剤を加熱することで気化された虫除け用薬剤を外部に散布する。例文帳に追加

When the chirp of the insects is sensed, the heating module 1009a heats the insecticide in the cartridge 200 to externally spray the vaporized insecticide 200b. - 特許庁

液状の薬剤であれば、抗菌剤に代えて、除草剤、防腐剤、防黴剤、消臭剤、防虫剤等を採用できる。例文帳に追加

When the chemical is liquid, herbicides, antiseptics, mildewproofing agents, deodorants, insecticides or the like are used instead of the antimicrobial. - 特許庁

殺虫剤の圃場外への飛散を防止し、農作物に殺虫剤が付着せず、害虫の到来の観測を不要とする、樹木や作物に寄生する害虫の駆除材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a material for controlling insect pests living in timbers and crops, which prevents an insecticide from scattering to the outside of a field, does not stick an insecticide to field crops, and does not require observation of arrival of insect pests. - 特許庁

本発明は、害虫防除剤を含有する樹脂成形体又は繊維成形体の害虫防除効果を高める方法、防除効果が高められた害虫防除材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method capable of heightening pest control effect of a resin molding or a fiber molding containing a pest control agent, and to provide a pest control material having heightened control effect. - 特許庁

ピレスロイド抵抗性ゴキブリを含む多様なゴキブリに対して有効で、低用量であっても充分な害虫防除効果が得られる害虫防除用空間処理剤、および該害虫防除用空間処理剤を用いた害虫防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spatial processing agent for controlling pest insect effective for various cockroaches including a pyrethroid-resistant cockroach, and achieving sufficient pest-controlling effects even by low dosage; and a method for controlling pest insect using the spatial processing agent for controlling pest insect. - 特許庁

紙基材に、害虫防除成分を保持してなる害虫防除剤を、アルミニウム箔により被覆することを特徴とする害虫防除剤保存方法により、長期間保存した後でも安定した害虫防除効力を発揮することができる。例文帳に追加

The method of preserving an insect pest controlling agent comprises covering an insect pest controlling agent holding an insect pest controlling component on a paper base material with an aluminum foil and can exhibit a stabilized insect pest controlling effect even after long-term storage. - 特許庁

使用済み害虫防除用樹脂成形体の賦活方法であって、使用済み害虫防除用樹脂成形体を洗浄すること、および害虫防除剤を含む液体に前記樹脂成形体を接触させて、該樹脂成形体に該害虫防除剤を付与することを含む方法。例文帳に追加

The method for activating the used insect-controlling resin molded articles comprises washing the used insect-controlling resin molded articles, and bringing the resin molded articles into contact with a liquid containing an insect-controlling agent thereby carrying the insect-controlling agent on the resin molded articles. - 特許庁

害虫駆除薬剤及び液化石油ガスを含有してなる害虫駆除用エアゾール組成物であって、害虫駆除薬剤を含む薬液の体積と液化石油ガスの体積との比〔（薬液の体積）／（液化石油ガスの体積）〕が７０／２３０〜０．００１／２９９．９９９である、害虫駆除用エアゾール組成物。例文帳に追加

The pest insect controlling aerosol composition contains an insect pest controlling agent and a liquefied petroleum gas and the volume ratio of the volume of an agent containing the insect pest controlling agent to the volume of the liquefied petroleum gas [(volume of the agent)/(volume of the liquefied petroleum gas)] is 70/230 to 0.001/299.999. - 特許庁

バイオサーファクタントを有効成分とする線虫の誘引剤および当該誘引剤を用いた線虫の防除方法。例文帳に追加

The nematode attractant uses a biosurfactant as the active ingredient thereof, and the method for nematode control uses the attractant. - 特許庁

式（Ｉ）で表わされるピロリンＮ−オキサイド誘導体、並びにそれを有効成分として含有する殺虫剤及び動物寄生虫防除剤。例文帳に追加

The pyrroline N-oxide derivative is represented by formula (I), and a pesticide and an agent for controlling animal parasites contain the pyrroline N-oxide derivative as an active ingredient. - 特許庁

例えば、次式、等で表わされるカルボキサミド類並びにそれの殺虫剤及び動物寄生虫防除剤としての利用。例文帳に追加

There are disclosed, for example, the carboxamides represented by formula, etc., and use thereof as pesticides and animal parasite controlling agents. - 特許庁

ノミ幼虫及びノミ卵に対しても高い防除効果を持つノミ防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flea-controlling agent having high controlling effect on flea larvae and flea nitts as well. - 特許庁

バチルス・ポピリエの胞子嚢の製造方法、コガネムシ科昆虫の防除剤及び防除方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SPORANGIUM OF BACILLUS POPILLIAE, AGENT FOR CONTROLLING INSECT IN SCARABAEIDAE AND METHOD FOR CONTROLLING THE INSECT - 特許庁

バチルス・ポピリエの胞子嚢の製造法、コガネムシ科昆虫の防除剤及び防除方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SPORANGIUM OF BACILLUS POPILLIAE, AGENT FOR CONTROLLING INSECT IN SCARABAEIDAE AND METHOD FOR CONTROLLING THE INSECT - 特許庁

殺虫性の固体粒状駆除剤によれば、オオアリと収穫アリを迅速に駆除できる。例文帳に追加

The use of the insecticidal solid particulate expellant quickly expels a carpenter ant and a harvest ant. - 特許庁

殺虫性の固体粒状駆除剤を用いたアリの駆除方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ant extirpation method using an insecticidal solid particulate expellant. - 特許庁

防除効果に優れ、有効な害虫防除剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an effective insect pest control agent having excellent control effect. - 特許庁

バチルス・ポピリエ、それを用いるコガネムシ科昆虫の防除方法および防除剤例文帳に追加

BACILLUS POPILLIAE, METHOD FOR CONTROLLING INSECT OF FAMILY SCARABAEIDAE BY USING THE SAME AND CONTROLLING AGENT - 特許庁

動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること例文帳に追加

To provide a method for using a parasiticide for ectoparasites which exhibits safe and high parasiticidal effect on animals. - 特許庁

愛玩動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること例文帳に追加

To obtain an expellant of an ectoparasite for a pet, safe to the pet and exhibiting high terminating effects. - 特許庁

動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること例文帳に追加

To obtain an ectoparasite controller having safety to an animal and a high extermination effect. - 特許庁

担体及びそれに担持させた害虫防除成分からなる媒体を配合しており、その媒体が害虫に付着し、さらに害虫同士が近接することによって他個体の害虫にも防除効果を与え得ることを特徴とする害虫防除剤。例文帳に追加

The vermin controlling agent is prepared by being compounded with a medium comprising a carrier and a vermin controlling ingredient supported thereon, wherein the medium attaches to vermin and gives controlling effects to other individual vermin by the approach of vermin with each other. - 特許庁

前記放出性活性化合物が、害虫防除剤および／または滑剤である重合体組成物。例文帳に追加

In the polymer composition, the releasable active compound is a pest-controlling agent and/or a lubricant. - 特許庁

ＢＴ剤の殺虫効果を低減化させる影響を回避する方法及び防除剤例文帳に追加

METHOD FOR AVOIDING EFFECT FOR REDUCING INSECTICIDAL EFFECT OF BT-AGENT AND CONTROLLING AGENT - 特許庁

腹足類害虫用毒餌組成物３は、水性塗料を基剤とし、該基剤に、腹足類害虫を誘引するための誘引剤、腹足類害虫用駆除薬剤およびε−ポリリジンが混合されてなる。例文帳に追加

The poisoned bait composition 3 for gastropod pests, based on an aqueous coating, is such that the aqueous coating as the base is mixed with an attractant for attracting gastropod pests, a chemical agent for exterminating gastropod pests, and ε-polylysine. - 特許庁

本発明は、雨天時においても害虫駆除剤の効力が遺憾なく発揮し、植物へのナメクジ、カタツムリなどの害虫の寄生を確実に防ぐことが可能な害虫駆除剤の雨避具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a rain-avoiding tool for a noxious mollusk-exterminating agent, capable of exhibiting the effect of the mollusk extermination thoroughly even in a rainy weather, and capable of surely preventing the parasitism of snails, slugs, and the like, to plants. - 特許庁

また、虫除け用薬剤が封入された虫除け剤カートリッジ２００をカートリッジスロット１００９に保持し、マイク１００７により集音された音を監視して虫が発する音を検知する。例文帳に追加

Further, the insecticide cartridge 200 with the insecticide enclosed therein is loaded to the cartridge slot 1009 and sound picked up by a microphone 1007 is monitored and chirp of insects is sensed. - 特許庁

]で示されるエーテル化合物及び４−フェノキシフェニル ２−（２−ピリジルオキシ）プロピル エーテル（一般名；ピリプロキシフェン）を含有することを特徴とする農業害虫防除剤組成物及び該農業害虫防除剤組成物を害虫の生息場所に処理することを特徴とする農業害虫の防除方法。例文帳に追加

The method for controlling the pest comprises treating a habitat of the pest with the agricultural pest control composition. - 特許庁

害虫の成虫を寄せつけず、幼虫、卵などを除去し、繁殖を抑え、病原菌も除去し、農薬の除去もできる作物用消臭洗浄剤の提供。例文帳に追加

To provide a deodorizing detergent for crops which keeps adult insect pests, controls larvae, eggs, etc., inhibits their propagation, controls pathogens and also removes agrochemicals. - 特許庁