例文 (963件) |
集治の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 963件
集中治療室という,治療室例文帳に追加
a care unit named an intensive care unit - EDR日英対訳辞書
政治集会を開く例文帳に追加
hold a political rally - Eゲイト英和辞典
線材コイル集積治具例文帳に追加
WIRE COIL ACCUMULATION TOOL - 特許庁
細菌採集治具例文帳に追加
JIG FOR COLLECTING BACTERIUM - 特許庁
集合電池溶接治具例文帳に追加
AGGREGATED CELL WELDING JIG - 特許庁
これは政治的集会だ。例文帳に追加
It was a political meeting; - JULES VERNE『80日間世界一周』
神経外科集中治療室例文帳に追加
a neurosurgical intensive care unit - Weblio英語基本例文集
政治家は資金集めが上手だ。例文帳に追加
Politicians are good at raising money. - Tatoeba例文
政治的責任を負う集団例文帳に追加
a unit with political responsibilities - 日本語WordNet
集産主義という政治的思想例文帳に追加
a political thought called collectivism called - EDR日英対訳辞書
政党出身の政治家集団例文帳に追加
a faction of politicians within a political party - EDR日英対訳辞書
政治運動資金を集める例文帳に追加
collect a fund for a political campaign - Eゲイト英和辞典
政治家は資金集めが上手だ。例文帳に追加
Politicians are good at raising money. - Tanaka Corpus
別名、宇治川集など。例文帳に追加
It is also known by other names such as the Ujigawa Collection. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水漏れ部からの集水治具例文帳に追加
WATER COLLECTION IMPLEMENT FROM WATER LEAKAGE SECTION - 特許庁
燃料集合体の検査治具例文帳に追加
INSPECTION TOOL OF FUEL ASSEMBLY - 特許庁
集水桝構造及び固定治具例文帳に追加
CATCH BASIN STRUCTURE AND FIXING JIG - 特許庁
半導体集積回路の検査治具例文帳に追加
JIG FOR INSPECTING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
治験データ収集システム例文帳に追加
「政治集会がありました。」例文帳に追加
"It was a political meeting, sir," - JULES VERNE『80日間世界一周』
集団療法という,患者が集団で治療をうける治療法例文帳に追加
a curing method in which patients are treated together, called group therapy - EDR日英対訳辞書
集治監(しゅうじかん)とは明治に作られた現代の刑務所の前身。例文帳に追加
Shujikan were the predecessor of modern-day prisons created in the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漢詩集に『法性寺関白集』、家集に『田多民治集』がある。例文帳に追加
As to his works, there is a collection of his Chinese style poetry) entitled, "Hosshoji Kanpaku shu", and a collection of his other poetical works entitled, "Tadamichi shu." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カナ政治という,タイにおける私的政治集団により行われる政治形態例文帳に追加
politics that are conducted by a private political group in Thailand called "kana" politics - EDR日英対訳辞書
樺戸集治監及び空知集治監の受刑者による上川道路(現在の国道12号)建設が名高い。例文帳に追加
Kamikawa Road (present National Route 12) is renowned as the road which was constructed by the prisoners in Kabato Shujikan and Sorachi Shujikan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天治元年(1124年)、白河院の命により『金葉和歌集』を撰集。例文帳に追加
In 1124, he compiled "Kinyo wakashu" under the order of Shirakawain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
データ収集装置、粒子線治療装置及びデータ収集方法例文帳に追加
DATA COLLECTION DEVICE, CORPUSCULAR BEAM TREATMENT APPARATUS, AND DATA COLLECTION METHOD - 特許庁
その集団は自治体と提携して働いた。例文帳に追加
The group worked hand in hand with the municipality. - Weblio Email例文集
有力な政治家たちがホテルのロビーに集まっていた。例文帳に追加
Puissant politicians gathered in the lobby of the hotel. - Weblio英語基本例文集
その政治集会にはたくさんの警官が配備されていた.例文帳に追加
There was a massive police presence at the political rally. - 研究社 新英和中辞典
中央組織に力に集中する政治的方策例文帳に追加
the political policy of concentrating power in a central organization - 日本語WordNet
革命を促進するために組織された政治集団例文帳に追加
a political unit organized to promote revolution - 日本語WordNet
集団指導という,共産主義における政治指導方法例文帳に追加
in Communism, a method of governing, called collective leadership - EDR日英対訳辞書
例文 (963件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |