「電話管」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

配送管理端末装置４で、携帯電話機６に通過地点情報を登録する。例文帳に追加

Passing point information is registered in the cellular phone 6 by a delivery management terminal 4. - 特許庁

名刺情報管理サイト１０、携帯電話機２０がインターネット３０に接続されている。例文帳に追加

A name card information management site 10 and a cellular phone 20 are connected to the Internet 30. - 特許庁

携帯電話機の操作性を向上できるメニュー管理システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a menu management system and method that can improve the operability of mobile telephone equipment. - 特許庁

携帯電話及びＰＨＳを端末利用したインターネット伝言管理システム例文帳に追加

THE INTERNET MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM WITH CELLULAR PHONE AND PERSONAL HANDYPHONE SYSTEM (PHS) USED AS TERMINAL - 特許庁

携帯電話機１は決済機能を持ち、その決済は管理サーバ６で行われる。例文帳に追加

A portable telephone set 1 is provided with a settlement function, and the settlement is operated by a management server 6. - 特許庁

携帯電話機１は、アドレス情報を管理するアドレス管理手段２１と、アドレス情報に関連付けられたスケジュール情報を管理するスケジュール管理手段２２と、他の電話機との通話中に所定の操作を行うことにより、通話状態を保持したまま、当該他の電話機の電話番号を含むアドレス情報に関連付けられたスケジュール情報を表示する通話中表示手段２３とを備える。例文帳に追加

A mobile phone 1 includes: address management means 21 that manages address information; schedule management means 22 that manages schedule information associated with the address information; and telephone call state display means 23 that, during the telephone call with another telephone set, displays schedule information related to address information including a telephone number of the other telephone set while maintaining the telephone call by performing a specific operation. - 特許庁

（３）児童用携帯電話２３は取得した現在の位置を位置情報管理サーバ２１へ知らせる。例文帳に追加

(3) The cellular phone 23 reports the acquired current position to the management server 21. - 特許庁

電話での通話内容と電子メールで送受信した内容とを一元管理できるようにする。例文帳に追加

To unitarily manage contents of speech communication by a telephone and contents transmitted and received by e-mail. - 特許庁

ユーザは、パソコン２０や携帯電話３０を、ユーザデバイス管理サーバ４０に予め登録しておく。例文帳に追加

The user preregisters a personal computer 20 and a cellular phone 30 in a user device management server 40. - 特許庁

携帯電話を利用した家計簿入力支援および家計簿データ管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING HOUSEKEEPING BOOK INPUT AND MANAGING HOUSEKEEPING BOOK DATA UTILIZING PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

携帯電話機及びそれに用いるスケジュール管理方法並びにそのプログラム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE, SCHEDULE MANAGEMENT METHOD USED FOR THE SAME, AND ITS PROGRAM - 特許庁

管理サーバ１００は、電子メールを起案者の携帯電話４００に送信する。例文帳に追加

The control server 100 sends the email to the drafter's cellular telephone 400. - 特許庁

さらに、管理サーバー１は取得した電話番号にダイヤルすることにより、応対者に通知を行う。例文帳に追加

Further, the managing server 1 dials the obtained telephone number to give notice to the person in charge. - 特許庁

携帯電話及びＰＨＳを端末利用したインターネット社員日報管理システム例文帳に追加

INTERNET-BASED DAILY EMPLOYEE REPORT MANAGEMENT SYSTEM USING CELLULAR PHONE AND PHS AS TERMINAL - 特許庁

グループ内通信管理装置１２０は、要求された数のグループ内電話番号を払い出す。例文帳に追加

An in-group communication management device 120 withdraws the required number of in-group telephone numbers. - 特許庁

更に、制御部２１は、携帯電話端末１０を利用して購入された商品情報を管理する。例文帳に追加

Furthermore, the control section 21 manages the information of an article purchased using the mobile phone terminal 10. - 特許庁

簡易な電話端末を用いながら、異なる管理単位間で音声情報を共有する。例文帳に追加

To provide a technology whereby different management units share voice information through the use of simple phone terminals. - 特許庁

電話装置に簡単な音声処理装置を設けて、音声によるスケジュール管理を可能にする。例文帳に追加

To enable schedule management in voice by providing a telephone device with a simple voice processor. - 特許庁

ホール管理装置１は、携帯電話機２４のＩＤ番号と対応させて遊技データを記憶する。例文帳に追加

The parlor managing device 1 stores the game data in correspondence with the ID number of the cellular phone set 24. - 特許庁

携帯電話機１００の表示部１１は、受信した管理情報と特典情報とを表示する。例文帳に追加

A display part 11 of the cellular phone 100 displays the received management information and privilege information. - 特許庁

携帯電話機２０と管理コンピュータ２２とはインターネットＩを介して接続されている。例文帳に追加

A portable telephone set 20 and a management computer 22 are connected through the Internet I. - 特許庁

電話回線を通して接続された遠隔地の機器を、効率よく個体管理する。例文帳に追加

To efficiently perform individual management of apparatus at remote places connected through telephone lines. - 特許庁

電話帳データ等の宛先情報を保管しておき簡易に再生・複製できるようにする。例文帳に追加

To preserve destination information like telephone book data to easily reproduce and copy it. - 特許庁

ユーザがもつ携帯電話を用いたセルフ注文管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-ordering management system using a mobile phone owned by a user. - 特許庁

管理装置１８に、患者情報入力器３３と電話機情報入力器３４とを設ける。例文帳に追加

The management device 18 is provided with a patient information input unit 33 and a telephone information input unit 34. - 特許庁

経路管理部１３は、送信先の携帯電話機までの最適な経路を導出する。例文帳に追加

A routing management section 13 derives optimum routing up to a destination mobile phone. - 特許庁

通信方式が異なる電話機５、６を収容する電話交換装置であって、全体を制御する中央処理部８を有し、中央処理部８は、電話端末の接続状況を管理するための接続状況管理テーブルを記憶部７に記憶させ、接続状況管理テーブルに基づいて電話端末を管理する。例文帳に追加

This telephone-switching apparatus accommodates telephone sets 5 and 6, having different communication systems and has a central processing part 8 which controls the whole, and the central processing part 8 stores a connection state management table for managing the connection states of the telephone terminals in a storage part 7 and manages the telephone terminals, according to the connection state management table. - 特許庁

受信メールをその送信元に応じて管理することができる携帯電話機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable telephone set capable of managing received mail according to its transmitting source. - 特許庁

携帯電話等の端末装置に表示させるクーポンの管理を容易に行う。例文帳に追加

To easily manage a coupon displayed on a terminal device such as a cellular phone. - 特許庁

管理負荷の軽減を実現することができるＳＩＰサーバ及びＶｏＩＰ電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a SIP server capable of realizing reducing the management load, and to provide a VoIP phone system. - 特許庁

女性の基礎体温の測定、管理を行うことができる携帯電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide mobile telephone equipment capable of measuring and managing the basal body temperature of a woman. - 特許庁

無線タグを用いて、人の在／不在の管理を行う電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device in which a radio tag is used to manage presence of a person. - 特許庁

管理サーバ１０から携帯電話機４０へ、ユーザにより所望される暗号キーデータが送信される。例文帳に追加

Cipher key data desired by the user are transmitted to a cellphone 40 from a management server 10. - 特許庁

ＩＰ電話装置のＩＰアドレスが変更されても遠隔管理サービスを低コストで実現すること。例文帳に追加

To realize remote management service at low cost even when an IP address of an IP telephone apparatus is changed. - 特許庁

管理サーバは、アクセスポイントへの接続情報を携帯電話へ送信する（Ｓ５０６）。例文帳に追加

The management server transmits the connection information to the access point to the cellular telephone (S506). - 特許庁

携帯電話及びＰＨＳを端末利用したインターネット車両管理システム例文帳に追加

VEHICLE INTERNET MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND PHS(R) AS TERMINAL - 特許庁

このメールにはカード会社２２及び管轄警察署２１の電話番号が記載されている。例文帳に追加

Telephone numbers of the card company 22 and a jurisdictional police station 21 are written in the mail. - 特許庁

携帯電話に保存されたデジタル・コンテンツを保管して自由に読み出して利用することを可能にする。例文帳に追加

To keep, freely read and utilize digital contents which are preserved in a portable telephone. - 特許庁

こうすることにより、Ｗｅｂサーバ３０ではなく、携帯電話１０側でクーポンの管理を行うことができる。例文帳に追加

This enables not the Web server 30 but the cellular phone 10 to manage the coupon. - 特許庁

正確に使用電力について管理するようにすることができる携帯電話端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone terminal capable of accurately managing a consumed power. - 特許庁

電話番号未取得の場合は、管理者戊へその旨が通報され、出退異常を把握することができる。例文帳に追加

If no telephone number is obtained, the fact is informed to the manager S for grasp of abnormal attendance. - 特許庁

ロッカー管理サーバ２と携帯電話会社の課金システム３とを通信手段５で結ぶ。例文帳に追加

The locker management server 2 is connected to the accounting system 3 of a cellular phone company through a communication means 5. - 特許庁

携帯電話２０でコードＣＤを読み取り、情報管理会社５０のＷｅｂサーバ５１へ送信する。例文帳に追加

The code CD is read by a mobile telephone 20, and is transmitted to a Web server 51 of an information management company 50. - 特許庁

コンテンツ管理プログラム３３２は、携帯電話機２０１に利用条件を送信する。例文帳に追加

The content managing program 332 sends the use conditions to a portable telephone set 201. - 特許庁

該給湯器ＰのカルテＱを携帯電話３０にて管理用サーバー２０に照会する。例文帳に追加

The card Q of the water heater P is checked with the server 20 for management by the cellular phone 30. - 特許庁