「非常用照明器具」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ランプ２２を点灯させる照明灯用回路２１と、バッテリ３６及びバッテリ３６とランプ２２との間に接続された非常灯点灯ユニット３５を備えた非常灯用回路３４と、からなる照明器具１０である。例文帳に追加

The lighting fixture 10 is composed of a lamp lighting circuit 21 for lighting a lamp 22, and an emergency lamp circuit 34 having a battery 36, and an emergency lamp lighting unit 35 connected between the battery 36 and the lamp 22. - 特許庁

高圧ナトリウムランプを備えたトンネル用の照明器具11の非常用の電池Ｃを、電池ケース41内に密閉して収納する。例文帳に追加

An emergency battery C is housed in a battery case 41 hermetically in a tunnel lighting fixture 11 equipped with a high-pressure sodium lamp. - 特許庁

このように、複数の要求仕様を満たすことができ、汎用性が高い非常用照明器具１を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the illumination device for emergency 1 having high versatility, fulfilling many required specifications can be obtained. - 特許庁

低消費電力化、小型化および製造コストの低減を図ることが可能な電源別置型の非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency lighting fixture with a separated power source capable of attaining low power consumption, miniaturization, and reduction of manufacturing cost. - 特許庁

非常用照明器具９０２は本体１１０に枠３００を取り付けることで全体を円柱状に形成する。例文帳に追加

The whole of this emergency luminaire 902 is formed into a circular cylindrical shape by mounting a frame 300 to a body 110. - 特許庁

また、非常用照明器具９０２は円柱内部に電池２００を取り付ける電池取付部１４０を有している。例文帳に追加

The emergency luminaire 902 has a battery mounting part 140 for mounting a battery 200 in the inside of a circular cylinder. - 特許庁

蓄電池の交換の作業を削減し、蓄電池の交換作業を容易にすることができる非常用照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting device for emergency of which, exchanging operation of a storage battery is reduced and made easy. - 特許庁

バッテリー交換が簡単でバッテリーの寿命を延ばすことができる非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency lighting device easy to exchange a battery, capable of extending its service life. - 特許庁

そして、必要に応じてバッテリー１から照明器具２を外して、比較的軽量な照明器具２だけを横向きにしたり縦向きのまま吊り下げ、且つ照明器具本体４の姿勢を必要に応じて変更すれば、非常に重いバッテリー１は地面やテーブル上に載置した状態で使用可能になる。例文帳に追加

The luminaire 2 is detached from the battery 1 as needed, only the relatively light-weighted luminaire 2 is vertically or horizontally is hung down and the posture of the luminaire body 4 is changed as needed, by which the luminaire can be used while the very heavy battery 1 is mounted on the ground or a table. - 特許庁

避難時の混乱等、異常発生時における混乱の発生を防止することの可能な非常用照明器具等に好適な補助光源付き照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture having auxiliary light source suitable for an emergency lighting fixture, preventing confusion during evacuation and confusion or the like in abnormal situations. - 特許庁

本発明は、非常時に点灯する性能を確保しながら、常用時の点灯も可能であって、かつ、汎用性を高めることができる非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device for emergency which can be lighted at normal time while securing lighting function in an emergency, capable of enhancing general purpose property. - 特許庁

本実施形態によれば、蛍光ランプ１は通常使用における点灯装置２を用い、それとは別に非常用光源がＬＥＤ５である非常用点灯ユニット７とを組合わせていることにより、非常時にも非常灯として使用し得る照明器具１０を得ることができ、その設計を容易、かつ、汎用性を非常に高いものとすることができる。例文帳に追加

According to this implementation method, a fluorescent lamp 1 uses a lighting device 2 for general use, and apart from the above, combines an emergency lighting unit 7 using an LED 5 as an emergency light source, by which, the lighting fixture 10 is obtained which can be used as an emergency light at emergency, with designing easy and its versatility made very high. - 特許庁

所定の光出力を得られながら発光ダイオードへの供給電流を低減して温度上昇を抑え、もって厳しい周囲温度下であっても規定される点灯時間、光出力を満たすことが可能な非常用照明装置および非常用照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an emergency lighting device and an emergency lighting fixture capable of satisfying a specified lighting time and optical output even under a strict ambient temperature, by restraining temperature rise through reduction of supply current to a light-emitting diode with a given optical output secured. - 特許庁

また、非常時の配光１０１は、常用時の配光１００よりも広がるように配光可変手段８によって可変されるので、非常用照明器具１の設置台数を多くする必要がなく、かつ、非常時の安全性の確保を高めることができる。例文帳に追加

Furthermore, the number of installation of the illumination device for emergency 1 is not necessary to increase, and safety at emergency can be secured since a light distribution changing means 8 changes light distribution so that the light distribution at emergency 101 becomes wider than that at normal lighting 100. - 特許庁

物流センター等の施設の作業通路などに効率良く照明することができるとともに、保守点検が容易な非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire for emergency easy for maintenance and inspection and capable of illuminating effectively a working passage, etc., of a facility such as a physical distribution center. - 特許庁

充電電池１２の交換性や器具の保守性、またリサイクル性の向上など環境に配慮した低コストの電池内蔵形非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a battery built-in type emergency luminaire giving consideration to the easiness of the replacement/maintenance of a storage battery 12 and an environmental factor such as an improvement in recyclability. - 特許庁

誘導灯器具および非常灯器具の両方を点検して当該点検情報を記憶するとともに、それぞれの点検情報を個別に表示可能な防災用照明装置点検システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system for a disaster prevention lighting system capable of inspecting both of a guide lamp apparatus and emergency lamp apparatus, storing inspection information, and individually displaying respective inspection information. - 特許庁

光点滅・音声付き非常用照明器具１に対して待機信号を出力する出力端子１４を備えたことにより、ユーザは同出力端子１４を操作するだけで、非常用照明器具１の動作を停止させる動作停止用端子５に対して前記待機信号を与えて光点滅・音声動作を一時的に待機させることができる。例文帳に追加

Because the luminaire for emergency 1 with flashing light and sound is provided with an output terminal 14 for outputting a wait signal, a user needs only to operate the output terminal 14 so that the flashing light and sound operation can be temporarily waited by giving the wait signal to a terminal 5 for stopping operation 5 for stopping the operation of the luminaire for emergency 1. - 特許庁

特に、視認性改善用のトンネル照明器具２０ａ，２０ｂについては、トンネルＴ内の境界部等の区間に配置され、基本照明用のトンネル照明器具１０ａ，１０ｂ・・・とは異なり、配光ピークが道路軸の前後方向に大きく延びている点、車道側ではなく歩道側に寄っている点で非常に特異なものとなっている。例文帳に追加

In particular, the tunnel luminaires 20a, 20b for improving visibility are disposed in sections such as boundary parts in a tunnel T and are quite different from the tunnel luminaires 10a, 10b, ... for basic illumination in that light distribution peaks thereof greatly extend in forward and backward directions of the road axis and are directed not toward a roadway but toward a sidewalk. - 特許庁

冷蔵庫などの低温環境下において、外部より電源線を引き込むことなく、また、特殊な電池を利用することがない非常時用の照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an emergency lighting fixture without need of leading in a power source line from outside or utilizing a special battery, in a low-temperature environment such as in a refrigerator. - 特許庁

表面光沢に優れ、透過ムラが少なく、かつ残光輝度に優れたものであって、誘導灯などの非常用照明器具に好適に用いられる蓄光性拡散パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a luminous diffusion panel, in which its surface luster is superior, its transmission unevenness is little, and its afterglow brightness is superior, and preferable to use for an illumination fixture for the emergency of a guide light or the like. - 特許庁

器具本体14内に照射するランプ22の光を太陽電池32の発電に有効利用して省電力化を図り、停電時の非常灯36の点灯時間を長くしたトンネル用照明装置11を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminating device 11 for a tunnel which saves power by using light of lamps 22 irradiating the inside of an appliance body 14 for power generation of a solar battery 32 effectively, and makes lighting time of an emergency light 36 at service-interruption time longer. - 特許庁

器具本体２に、表示板８を裏面から照明する光源３、この光源３の非常用電源として用いられるバッテリー５、及びバッテリー５の充電状態を報知する充電モニタ７を内蔵する。例文帳に追加

A light source 3, which illuminates the display board 8 from the back, a battery 5 used as a power supply for emergencies of this light source 3, and the charging monitor 7, which reports the charging state of the battery 5, are built-in the main part 2 of the instrument. - 特許庁

発光ダイオード18を最大光出力で連続点灯させる場合に比べて、消費電力が少なくなり、バッテリ21の容量を小さくし、バッテリ21および非常用照明器具を小形化する。例文帳に追加

Power consumption is reduced, the capacity of the battery 21 is reduced, and the battery 21 and this emergency luminaire are miniaturized as compared with the case where the light emitting diodes 18 are continuously lit with the maximum optical output thereof. - 特許庁

しかも、ケーブル用ソケット１３は、上述のように被覆をはいだケーブルの芯線を挿入口２１に挿入するという簡単な作業でケーブルを接続することができ、照明器具１間の配線が非常に簡単に行える。例文帳に追加

Further, the cables can be connected to the cable sockets 13 by simple works as above of inserting cable core wires obtained by peeling off the coating into leading slots (21), thus the wiring between the luminaires 1 can be carried out very simply. - 特許庁

連結が可能でレイアウト性や意匠性を向上させると伴に、環境負荷を低減しリサイクル性を向上させた環境に配慮した低コストの電池内蔵形非常用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive illumination fixture for emergency with built-in battery wherein coupling is possible, layout nature and designability are improved, and environment is taken into consideration by reducing environmental load and improving recycling nature. - 特許庁

点検部９は非常用照明器具１に接続された制御盤２から指示を受けて点検を開始し、点検部９の点検結果は制御盤２に送られる。例文帳に追加

The inspection part 9 starts inspection by receiving instructions from a control panel 2 connected to the emergency luminaire 1, and the inspection result of the inspection part 9 is sent to the control panel 2. - 特許庁

非常用照明器具１に設けられた点検部９は、外部電源ＡＣから電力供給を受けて充電される２次電池３の正常・異常の点検を行う第１の点検手段を備える。例文帳に追加

An inspection part 9 provided in the emergency luminaire 1 is equipped with a first inspecting means to inspect if the secondary battery 3 charged by receiving power supply from an external power supply AC is normal or abnormal. - 特許庁

常用時における放電ランプの点灯状態を非常用点灯装置側において容易に検知できるようにした放電ランプ点灯装置およびこの放電ランプ点灯装置を備えた非常用照明装置を遠隔制御により自動点検する防災用照明器具自動点検システムを提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting apparatus in which detection can be conducted easily by arranging a lighting status of a discharge lamp in a normal use on a side of an emergency lighting apparatus and provide a disaster prevention lighting apparatus automatic checking system in which an emergency lighting apparatus provided with the above discharge lamp lighting apparatus can be inspected automatically in a remote control. - 特許庁

非常用照明器具は、器具本体１０と、複数のＬＥＤ１ａからなる光源１が実装された光源基板２と、充電回路３ａが実装された充電回路基板３と、点灯回路４ａが実装された点灯回路基板４と、蓄電池５とを備える。例文帳に追加

The emergency lighting fixture is provided with a fixture body 10, a light source substrate 2 with a light source 1 consisting of a plurality of LEDs 1a mounted, a charging circuit substrate 3 with a charging circuit 3a mounted, a lighting circuit substrate 4 with a lighting circuit 4a mounted, and a storage cell 5. - 特許庁

既存の蛍光灯用の非常灯用安定器におけるバッテリ充電回路を、ＬＥＤドライバ駆動部１７、バッテリ／ＬＥＤドライバ回路１８を追加接続したＬＥＤ対応のバッテリ充電回路１５とし、蛍光灯をＬＥＤ照明器具へと変換可能となるように改修する。例文帳に追加

A battery charging circuit in an emergency light ballast for an existing fluorescent lamp is made to be an LED-adaptable battery charging circuit 15 with an LED driver driving part 17 and a battery/LED driver circuit 18 additionally connected for modification enabling change of a fluorescent lamp into an LED lighting fixture. - 特許庁

非常に複雑かつ繊細な模様を呈する立体感に溢れた独創性の高い視覚効果を演出することができると共に、更に一歩進んで、光天井など器具形態や模様のバリエーションの多様化も極めて容易なモアレ模様を利用した装飾照明機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative illumination mechanism using a moire pattern, capable of producing a visual effect that presents an extremely complex and fine pattern and has a high degree of three-dimensional impression and a high originality, and furthermore, which facilitates diversification of variation in an instrument form or pattern of a luminous ceiling or the like. - 特許庁

本発明に係る照明器具３００によれば、点灯回路基板１２０が発する熱を、熱伝導部材１３０を介して電池に効率よく伝熱することが可能であるため、非常時の低温環境下においても電池の電力を用いて点灯を継続することができる。例文帳に追加

With the lighting fixture 300, heat generated by the lighting circuit board 120 can be efficiently transmitted to the battery through the heat conductive member 130, so that lighting can be continued with the use of power of the battery even in a low-temperature environment in emergency. - 特許庁

信号装置から通常状態の信号が入力されると光点滅・音声動作用の蓄電池が充電状態となる光点滅・音声付き非常用照明器具において、信号装置からの信号を入力し忘れた場合に積極的に異常であることを作業者に報知して、蓄電池の充電し忘れを未然に防止する。例文帳に追加

To provide a luminaire for emergency with flashing light and sound of which a storage battery for flashing light and sound operation becomes in a charged state when a signal of a normal state is inputted from a signal device capable of preventing failure in charging the storage battery in advance by actively notifying an operator of abnormality when a signal is forgotten to input from the signal device. - 特許庁