「頂板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溝壁５３の頂部５４を、支え板部４０の頂面４１よりも高位に位置させる。例文帳に追加

A top portion 54 of a groove wall 53 is located at a position higher than the top face 41 of the supporting plate portion 40. - 特許庁

頂面１１５ａ，１１６ａは、頂面１１１ａ〜１１４ａよりも板６１に近い。例文帳に追加

The top surfaces 115a and 116a are closer to the plate 61 than the top surfaces 111a-114a. - 特許庁

第２支持板４は、物品の頂部を嵌合支持する複数の頂部嵌合部７と、互いに隣り合う各頂部嵌合部７の間に位置して物品の頂部に当接する複数の頂部当接部８とを備える。例文帳に追加

The second support plate 4 has a plurality of top fitting parts 7, in which the top of the articles are fitted to be supported, and a plurality of top contacting parts 8, which are located between respective adjacent top fitting parts 7 to come in contact with the tops of the articles. - 特許庁

頂面にカム受板を備えるタペット、及びそのカム受板の取付方法例文帳に追加

TAPPET HAVING CAM RECEIVING PLATE ON TOP SURFACE THEREOF AND ATTACHING METHOD FOR CAM RECEIVING PLATE - 特許庁

メタルシェル４は、頂板４１と、頂板４１の側縁に連続し、略直角に垂下する側板４２、４３とを備えている。例文帳に追加

The metal shell 4 is equipped with a top plate 41, and side plates 42, 43 continuing from side-ends of the top plate 41 and depending nearly perpendicularly. - 特許庁

内部調査を完了すると、頂板１０３ａを頂板取付部１０２ａに取り付ける（ＳＴ１０８）。例文帳に追加

When the internal investigation is completed, the top plate 103a is mounted to a top plate mounting part 102a (ST108). - 特許庁

台輪を支えるための、円柱頭に水平に置かれた頂板例文帳に追加

a tablet placed horizontally on top of the capital of a column as an aid in supporting the architrave  - 日本語WordNet

ドーリス式円柱の柱身と頂板の間の卵状のくり形例文帳に追加

ovolo molding between the shaft and the abacus of a Doric column  - 日本語WordNet

屋根の頂上部は板で覆い、鰹木（かつおぎ）で補強される。例文帳に追加

The top part of the roof is covered with boards, and is reinforced with Katsuogi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

干渉パターン１１２は基板１１０の頂部表面に形成される。例文帳に追加

An interference pattern 112 is formed on the top surface of the substrate 110. - 特許庁

また、支点部材は頂部を有し、基板の上面に設けられている。例文帳に追加

In addition, the fulcrum member is provided with an apex and installed on the upper face of the substrate. - 特許庁

基板１０は、頂面１０ａと底面１０ｂとを有する。例文帳に追加

The substrate 10 has a top face 10a and a bottom face 10b. - 特許庁

蓋板は、頂蓋３４０で本体３１０の上を密封する。例文帳に追加

A cover plate seals the main body 310 by a top cover 340. - 特許庁

許容空間内の道路側及び反道路側最頂部と、防音壁の頂部とを連結する少なくとも2枚の遮音板と、前記道路側遮音板と反道路側遮音板の頂部を、多孔質吸音板で連結した、防音壁頂部消音装置。例文帳に追加

In this noise eliminator of a soundproof wall top, at least two sound insulation plates connect the road side and counter-road side top parts in a tolerance space and the top of the soundproof wall, and the tops of the road side sound insulation plate and the counter-road side sound insulation plate are connected by a porous sound absorbing plate. - 特許庁

台１の頂面板１０の両側に保護囲い２を立設する。例文帳に追加

Protection fences 2 are installed in a standing manner on both sides of the top surface panel 10 of a platform 1. - 特許庁

電界放出素子５の幅を基板側から頂部に向けて狭くする。例文帳に追加

The width of the field emission element 5 is decreased from its substrate side to its top. - 特許庁

穴６は、板状体３の凸段部８の頂面に設けられている。例文帳に追加

Holes 6 are provided on a top surface of a projecting step part 8 of the planar body 3. - 特許庁

波板１０の山の頂角αは、４５°≦α＜９０°にしておく。例文帳に追加

The apex angle α of the mountain of the corrugated sheet 10 is made to satisfy 45°≤α<90°. - 特許庁

基板の頂面に配置された発光チップが接点と接触している。例文帳に追加

The luminescence chip arranged at the crestal plane of the substrate is got into touch with the contact. - 特許庁

平面フランジと頂面板との間は少許の間隙Ｑ１がある。例文帳に追加

A small clearance Q1 is provided between the flat flange and top plate. - 特許庁

剛性板は上の弾性板の底面と下の弾性板の頂面に全面接触する。例文帳に追加

The rigid plate comes into contact with the whole bottom face of the upper elastic plate and the whole top face of the lower elastic plate. - 特許庁

頂板３６のうち、対角線上に配置された頂板３６Ａ、３６Ｃの穴３６Ｈの外周には、頂板３６Ａ、３６Ｃの上面から突出する円筒部３６Ｅが形成されている。例文帳に追加

A diagonal pair of top plates 36A and 36C among the top plates 36 has cylinder sections 36E protruding from the upper surfaces of the top plates 36A and 36C along the periphery of the holes 36H. - 特許庁

塔頂側管板取付部材２２を用いて本体胴１と塔頂側管板３ａを接続、固定し、管接続部材２４を用いて、管２５と塔頂側管板３ａを接続、固定する。例文帳に追加

A tube plate 3a on the tower-top side is connected and fixed to a main-body shell 1 by using a tube plate mounting member 22 on the tower- top side, and a tube 25 is connected and fixed to the tube plate 3a by the use of a tube connecting member 24. - 特許庁

各永久磁石４を各磁石穴３内で第１頂線Ｌ１に第２頂線Ｌ２が近づく方向に板バネ５によって付勢する。例文帳に追加

The respective permanent magnets 4 are energized by flat springs 5 so as to make the second summit lines L2 come closer to the first summit lines L1 in the respective magnet holes 3. - 特許庁

天板の頂面１１６ｃ、ボルト頭部の頂面は、グレーチング蓋の表面２２ａと同一レベルにある。例文帳に追加

A top surface 116c of the top plate and a top surface of the head of the bolt are positioned at the same level as a surface 22a of the lid of the grating. - 特許庁

背高膨出部２０の頂部にビス止めした配線基板５０と背低膨出部３０の頂部との対向空間を、スペーサ６０によって埋める。例文帳に追加

The counter space of a wiring board 50 screwed to the top of the high profile swollen part 20 and the top of the low profile swollen part 30 is filled with a spacer 60. - 特許庁

独立頂点、独立稜線、薄板面、非多様体頂点、非多様体稜線が生成されることなく三角形メッシュのデータサイズを削減する。例文帳に追加

To reduce the data size of a triangular mesh without generating any independent vertex, independent ridge, thin plate face, non-manifold vertex, or non-manifold ridge. - 特許庁

頭頂板５は着用者の頭頂面と適合する湾曲面状に形成し、且つ、帯状脚部６Ａ〜６Ｈは平坦面状に形成する。例文帳に追加

The head top plate 5 is formed into a bent face shape suiting to the head top face of the wearer, and the belt-shaped leg parts 6A to 6H are formed into flat shapes. - 特許庁

プリズム２０は、光軸１０ａに関して楔型複屈折板１２の楔頂角とは反対側に鋭角の頂角を有する。例文帳に追加

The prism 20 has an acute-angled apex angle on the opposite side to the wedge apex angle of the edge birefringent plate 12 with respect to the optical axis 10a. - 特許庁

同様に、プリズム２２は、光軸１０ａに関して楔型複屈折板１４の楔頂角とは反対側に鋭角の頂角を有する。例文帳に追加

Similarly, the prism 22 has an acute-angled apex angle on the opposite side to the wedge apex angle of the edge birefringent plate 14 with respect to the optical axis 10a. - 特許庁

ガラス基板１の頂点１４を構成する２辺の、この頂点近傍の位置と向きとを検知してこの頂点１４の位置を特定し、特定された頂点の位置の少なくとも２つから、ガラス基板の位置と向きとを特定する。例文帳に追加

A position and a direction near the vertex of two sides constituting a vertex 14 of a glass substrate 1 are detected to specify the position of the vertex 14, the position and the direction of the glass substrate are specified from at least two of the specified position of the vertex. - 特許庁

この方法は、透明基板の頂部上のプールを利用し、レーザが基板の下に配置される。例文帳に追加

The method utilizes a pool of photoresist on top of a transparent substrate and the laser is located below the substrate. - 特許庁

サイドアームは底部支持板と頂部支持板の相応な側辺から略垂直に延在される。例文帳に追加

The side arms are extended from sides corresponding to the bottom supporting plate and the top supporting plate almost vertically. - 特許庁

頂部支持板３２は天板３１に対して所定角度傾いた面を備える。例文帳に追加

The top support plate 32 has a face inclined at a prescribed angle to a top plate 31. - 特許庁

ねじ１４５を緩めて頂板１４０Ｃを底板１４０Ａに対して接離させる。例文帳に追加

A screw 145 is loosened, and a peak plate 140C is attached and detached to/from a bottom plate 140A. - 特許庁

周辺突状部３１の頂部は、基板１０に接着層４０を介して基板１０に接着される。例文帳に追加

The top of the peripheral protrusion 31 is adhered to the substrate 10 via an adhesive layer 40. - 特許庁

底部鋼板３上に、側部４２が設けられ、側部４２上に頂部鋼板３１が設けられる。例文帳に追加

On a bottofn steel plate 3, a side part 42 is provided and on the side part 42, a top steel plate 31 is provided. - 特許庁

天板１１０の頂部には、複数の天板通気孔１１２が形成されている。例文帳に追加

A plurality of ceiling plate vents 112 are formed at the top of the ceiling plate 110. - 特許庁

第二好適実施例では、背板は背板の底部からその頂部まで延びる側壁を含む。例文帳に追加

In the second suitable example, the back plate 16 has a side wall that extends from a bottom 28 of the back plate to a top of the back plate. - 特許庁

この状態において支持板４の頂部に形成した座板の支持片部７を、スポンジ状のグラスウールからなる円形の座板１０の孔１１にくぐらせ、該座板１０を両支持板１、４の頂部に配置する。例文帳に追加

In the state, a support piece part 7 for a seat plate formed at the peak part of the support plate 4 is put in the hole 11 of a circular seat plate 10 composed of sponge-like glass wool, and the seat plate 10 is arranged at the peak part of both support plates 1 and 4. - 特許庁

頂版部の接合部端面の傾斜角度が異なる斜角頂版ブロックを、頂版部小口板を取り替えるだけの簡単な作業で変更することができる成形用型枠を提供する。例文帳に追加

To provide a molding form capable of changing an angled top plate block different in an inclined angle of a junction part end face of a top plate part, by simple work of replacing only a top plate part header plate. - 特許庁

インクジェット記録ヘッド２０を構成する封止部材１４ａ，１４ｂ，１４ｃの頂面を隔壁１の頂面より低くし、封止部材１４ａ，１４ｂ，１４ｃの頂面及び隔壁１の頂面にノズル板１２を接合する。例文帳に追加

Top face of sealing members 14a, 14b and 14c constituting an ink jet recording head 20 is set lower than the top face of a barrier wall 1 and a nozzle plate 12 is bonded to the top face of the sealing members 14a, 14b and 14c and the top face of the barrier wall 1. - 特許庁

ケースの皮革被覆構造２００は、頂面と携帯型電子機器の上カバー２３０上へ装着される底面とを有する支持板、及び頂面を覆う頂部と頂部から延伸されて底面の一部を覆う延伸部とを有する皮革被覆層を含む。例文帳に追加

A leather coating structure 200 of a case includes a support plate having a top face and an underside mounted on a top cover 230 of the portable electronic equipment, and a leather coating layer which has a top covering the top face and a part extended from the top to cover a part of the underside. - 特許庁

フレーム２５２は、スライダ２１４を支持する頂支持板と、サスペンション２１６と連結する底支持板と、頂支持板と底支持板を互いに連結する一対のサイドアームと、を含む構成である。例文帳に追加

The frame 252 includes a top supporting plate supporting a slider 214, a bottom supporting plate coupled with a suspension 216, and a pair of side arms coupling the top supporting plate and the bottom supporting plate to each other. - 特許庁

頂板63および底板73を重合わせた状態で、頂板63および底板73をボルト・ナット68、78によって締付ることにより、第1ジョイント部材41および第２ジョイント部材72を連結解除自在に連結する。例文帳に追加

Under a condition that the top plate 63 and the bottom plate 73 are piled up, by tightening the top plate 63 and the bottom plate 73 with a bolt 78 and a nut 68, the first joint member 41 and the second joint member 72 are connected so as to freely connect and release them. - 特許庁