例文 (550件) |
顕良の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 550件
建暦3年(1213年)比叡山の母方の叔父良顕を訪ねる。例文帳に追加
Kenryaku 3 (1213) - Visited his maternal uncle Ryoken at Mt. Hiei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘に参議勧修寺良顕の室がいる。例文帳に追加
His daughter is a wife of Sangi (a councilor), Yoshiaki KAJUJI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
視認性および操作性が良好な顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a microscope with satisfactory visibility and operability. - 特許庁
改良された環境型走査電子顕微鏡例文帳に追加
屋外でも良く見える単式顕微鏡を作る。例文帳に追加
To produce a simple microscope designed for enhanced visibility outdoors. - 特許庁
プローブ顕微鏡及び絶縁不良の検査装置,絶縁不良検査方法例文帳に追加
PROBE MICROSCOPE, INSPECTION DEVICE OF INSULATING FAILURE AND INSPECTION METHOD OF INSULATING FAILURE - 特許庁
顕微鏡において、顕微鏡の操作が人間工学的で、効率的で、簡単であるように改良する。例文帳に追加
To improve a microscope so that its operation is natural in human-engineering, efficient and easy. - 特許庁
走査型電子顕微鏡、および走査型電子顕微鏡における画像の改良方法例文帳に追加
SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, AND METHOD OF IMPROVING IMAGE THEREFORE - 特許庁
良好な操作性を有する顕微鏡鏡筒、及び、それを備えた顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a microscope lens barrel having favorable operability and a microscope having the microscope lens barrel. - 特許庁
電子顕微鏡法のより良い理解のために、ICEMの会議録が調べられた。例文帳に追加
The proceedings of the ICEM were consulted for a better understanding of electron microscopy. - 科学技術論文動詞集
由良成繁の嫡男で、渡瀬繁詮と長尾顕長の兄に当たる。例文帳に追加
Kunishige was the son of Narishige YURA and the older brother of Shigeaki WATARASE and Akinaga NAGAO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ホルダ装着の操作性が良い走査形プローブ顕微鏡を提供する事。例文帳に追加
To realize a scanning probe microscope having excellent operability with mounting holder. - 特許庁
顕色層のインク滲みを抑え、発色性を良好にさせる。例文帳に追加
To check the ink in a developing layer from bleeding and improve color developing properties. - 特許庁
検出感度の良いコンフォーカル顕微鏡を提供できるようにする。例文帳に追加
To provide a confocal microscope having good detection sensitivity. - 特許庁
小型および軽量で操作性の良い手術用顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a small and lightweight surgical operation microscope easy to use. - 特許庁
尊良親王・新田義顕は自害し、恒良親王は北朝方に捕縛された。例文帳に追加
The Imperial Prince Takayoshi and Yoshiaki NITTA killed themselves and the Imperial Prince Tsuneyoshi was arrested by the Northern Court side. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顕微鏡部を角膜に接触させることなく、広い観察領域を確保しつつ良好な観察・撮影ができる角膜顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加
To provide a cornea microscope device allowing excellent observation and photography while securing a large observation area without contact of a microscope part with a cornea. - 特許庁
レーザー捕捉顕微解剖技術の速度、精度、再現性を改良し、レーザー捕捉顕微解剖技術に含まれる汚染の量を減らすこと。例文帳に追加
To improve a speed, the accuracy and repeatability of a laser capturing microdissection technology, and reduce the quantity of pollutions contained in the laser capturing microdissection technology. - 特許庁
蛍光顕微鏡の結像性能を客観的かつ定量的に精度良く評価できる蛍光顕微鏡用解像度評価チャートを提供する。例文帳に追加
To provide a resolution evaluating chart for a fluorescence microscope to be used for objectively, quantitatively and accurately evaluating the imaging performance of the fluorescence microscope. - 特許庁
被検体の接眼観察を行いながら良好な撮影を行うのに適した顕微鏡の接眼鏡筒及び顕微鏡システムを提供する。例文帳に追加
To provide an eyepiece barrel of a microscope suitable for excellent photography while performing eyepiece observation of a specimen, and to provide a microscope system. - 特許庁
さらに、この光学系を光学顕微鏡あるいは蛍光顕微鏡へ利用することによって、良好な画像が得られるようにする。例文帳に追加
Further, good images can be obtained by utilizing the optical system to the optical microscope or the fluorescent microscope. - 特許庁
短時間で精度良く焦点検出を行うことができる顕微鏡用焦点検出装置およびそれを備えた顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a focus detector for a microscope capable of accurately performing focus detection in a short time, and a microscope equipped with the focus detector. - 特許庁
対物レンズの結露を防止し、良好な顕微鏡画像を得ることができる顕微鏡および対物レンズの結露防止方法を提供する。例文帳に追加
To provide a microscope which can obtain proper magnified images by preventing dew from condensing on the objective lens, and to provide a method of preventing dew on the objective lens. - 特許庁
使用時において必要な部分のみを調整可能としておくことにより、使い勝手の良い顕微鏡用照明装置及び顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a illuminating device for a microscope and the microscope with excellent handleability by leaving only a required part adjustable in use. - 特許庁
当該マイクロリアクターは、走査型透過電子顕微鏡での検査、250-300eV範囲での軟X線での検査等のため、光学顕微鏡と併用されて良い。例文帳に追加
The microreactor may be combined with an optical microscope in order to inspect by a scanning transmission type electron microscope and inspect by a soft X-ray in the range of 250-300 eV. - 特許庁
低温初期発色性に優れ、かつ発色濃度及び顕色層の表面強度においても良好な感圧複写用顕色シートを得る。例文帳に追加
To obtain a color developing sheet for pressure-sensitive copying which is excellent in low-temperature initial coloring properties and also in coloring density and the surface strength of a color developing layer. - 特許庁
光量に関する情報を精度良く且つ効率良く取得して、試料の像情報を良好に取得できる顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加
To provide a microscope device for accurately and efficiently acquiring information regarding light quantity and favorably acquiring image information of a sample. - 特許庁
顕微鏡の使用環境に応じた視認性の良い表示画像を表示可能な顕微鏡用コントローラと、これを有する顕微鏡装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a controller for a microscope, allowing display of an excellent-visibility display image according to use environment of the microscope, and to provide a microscope device therewith. - 特許庁
それ自体の蛍光性が低く、屈折率、アッベ数、粘度、解像力など顕微鏡用液浸油に要求される諸性質も良好であり、特に蛍光顕微鏡用として好適な顕微鏡用液浸油を提供すること。例文帳に追加
To provide immersion oil for a microscope whose own fluorescence is low, which has excellent property required for the immersion oil for the microscope such as a refractive index, an Abbe number, viscosity and resolving power, and especially which is suitable for a fluorescence microscope. - 特許庁
顕微鏡の電動オプション装置を操作するための操作メニューと顕微鏡画像を表示可能で、操作メニューの操作性が良好な顕微鏡用コントローラ等を提供する。例文帳に追加
To provide a microscope controller or the like displaying an operation menu for operating optional electric devices for a microscope and a microscope image, and also, having good operability of the operation menu. - 特許庁
光通は都に名高かった外科医・伊良子光顕(~みつあき)に婿養子として迎えられ、光顕の実子が継いだ宗家(見道斎伊良子家)から分かれた新たな一家(千之堂伊良子家)の創設を許されていた。例文帳に追加
Mitsumichi was adopted into his wife's family as a son-in-law of a surgeon Mitsuaki IRAKO, and permitted to establish another new school (Sennodo Irako school) separated from Soke (the head family) (Kendosai Irako school) taken over by Mitsuaki's biological child. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顕微鏡で見ると細胞の外観が異常で、数が増殖している良性の(がんでない)病態。例文帳に追加
a benign (not cancer) condition in which cells look abnormal under a microscope and are increased in number. - PDQ®がん用語辞書 英語版
義顕は城に火を放ち、尊良親王及び300余人の兵と共に自害した。例文帳に追加
Yoshiaki put a fire on the castle and committed suicide along with Imperial Prince Takayoshi and approximately 300 soldiers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義良親王を将軍とし、北畠親房・北畠顕家父子に補佐させた。例文帳に追加
Imperial Prince Yoshinaga was the eponymous general; the father-son duo of Chikafusa and Akiie KITABATAKE were tasked with supporting the outpost. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
容易に、しかも再現性良く倍率を変更し得る赤外顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide an infrared microscope capable of easily changing a magnification while keeping satisfactory reproducibility. - 特許庁
生きた細胞などを精度良く観察することができる蛍光顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a fluorescence microscope by which a living cell or the like can be accurately observed. - 特許庁
操作作業が簡単で、しかもイオン検出効率の良い走査プローブ顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a scanning probe microscope for which the operation work is simple and moreover ion detection efficiency is satisfactory. - 特許庁
良好な試料画像を表示できるレーザ走査型顕微鏡を提供すること。例文帳に追加
To provide a laser scanning microscope which is capable of displaying good sample images. - 特許庁
高速走査にも良好に追従する走査型プローブ顕微鏡用走査ステージを提供する。例文帳に追加
To provide a scanning stage for a scanning probe microscope well following high speed scanning. - 特許庁
分解能が良くかつ小型の電子線照射装置と走査型電子顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electron beam irradiation apparatus and a scanning electron microscope apparatus, which have a high resolution and are small. - 特許庁
良質な観察像を安定して得られるとともに、操作性にも優れた倒立顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide an inverted microscope capable of stably obtaining a good-quality observed image and excellent in operability. - 特許庁
簡易かつ確実に一眼レフカメラによる良好な顕微鏡レベルの撮影を実現する。例文帳に追加
To easily and surely attain photographing as satisfactory as microscopic-photographing using a single-lens reflex camera. - 特許庁
大きな開口数を有し、かつ、像面の平坦性が良く補正された顕微鏡対物レンズ。例文帳に追加
To provide an objective lens for microscope whose numerical aperture is large and where the flatness of an image surface is excellently corrected. - 特許庁
少なくとも2つの回し継手を有する電子顕微鏡用の鏡筒を改良すること。例文帳に追加
To improve a lens barrel for an electron microscope having at least two turning joints. - 特許庁
良好な状態で試料の観察を行なうことができるエミッション顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide an emission microscope which allows an observation of a sample in a good condition. - 特許庁
本発明は、画質劣化のない良質な走査画像が得られる走査型顕微鏡を提供する。例文帳に追加
To provide a scanning microscope free from image quality deterioration and to obtain a excellent scanned image. - 特許庁
所望の明るさである良質な顕微鏡画像が容易な操作で得られるようにする。例文帳に追加
To obtain superior microscopic images having desired brightness through easy operation. - 特許庁
ビット線対間の不良を顕在化するストレス試験を短時間で行う。例文帳に追加
To perform a stress test detecting defect between a pair of bit lines in a short time. - 特許庁
変質のない良好な透過電子顕微鏡用観察試料の作成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of a non-deteriorated good observation sample for a transmission electron microscope. - 特許庁
例文 (550件) |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |