| 例文 (999件) |
黄胡蝶の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49924件
三味線の調弦用の糸巻構造において、簡易な構造で、糸巻の軸方向へ移動、及び、糸巻の周方向の回動を押さえ、長時間の使用によっても糸の張力が減少せず、簡単な操作で調弦を行うことができ、既に製作済みの糸巻にも後から施工が可能である弦楽器の糸巻構造を提供する。例文帳に追加
To provide a spool structure for stringed instrument, which prevents movement in the axial direction and turning in the circumference direction of a spool by a simple structure, prevents reduction in tension of a string over long-term use, allows simple string tuning operation, and can be applied to an already manufactured spool, for tuning of a string in a Shamisen. - 特許庁
伝送装置は、局発光を発振する発振器と、局発光の発振波長を制御する制御器と、局発光及び入力信号光を混合して検波するコヒーレント受信器と、局発光の発振波長を制御することによりコヒーレント受信器が検波した入力信号光の波長が期待波長ではない場合に、信号線の誤接続を判定する判定装置とを備える。例文帳に追加
The transmission device includes: an oscillator for local-light oscillation; a controller which controls an oscillation wavelength of the local light; a coherent receiver which detects input signal light by mixing with the local light; a judgment device which judges misconnections of signal lines when the wavelength of the input signal light detected by the coherent receiver is not an expected wavelength by controlling the oscillation wavelength of the local light. - 特許庁
これにより、各インクジェットヘッド３２に対してインクジェットヘッド３２を調整する調整機構を設ける場合に比べて、複数のインクジェットヘッドユニット３１の走査方向の大きさが大きくなることを抑制しつつ、印刷結果を利用した吐出口の位置調整および傾き調整を行うことができる。例文帳に追加
In comparison with the case that an adjusting mechanism for adjusting the inkjet head 32 is prepared to each inkjet head 32, the position adjustment and inclination adjustment of the ejection openings utilizing the printing results can be carried out while the increases of the sizes in the scan direction of the plurality of inkjet head units 31 are suppressed. - 特許庁
空気調和装置１０１は、既設の空気調和装置１を構成する冷媒連絡配管６、７を既設冷媒配管として流用しつつ、既設の空気調和装置１の冷媒回路１０を構成する室内ユニット４、５及び室外ユニット２を更新することによって構成される空気調和装置であり、更新後の冷媒回路１１０と、更新後の冷媒回路１１０に設けられた混合器１９１とを備えている。例文帳に追加
An air conditioner 101 constituted by renovating the indoor unit 4 and the outdoor unit 2 constituting a refrigerant circuit 10 of an existing air conditioner 1 while diverting refrigerant communication pipelines 6, 7 constituting the existing air conditioner 1, comprises a refrigerant circuit 110 after renovated, and a mixer 191 provided in the refrigerant circuit 110 after renovated. - 特許庁
「警告」、「告発」の措置をとった場合は、これらの措置の対象となった業者の商 号、名称又は氏名（法人の場合は代表取締役又はこれに相当する者の氏名を含む。）、 所在地又は住所（個人の場合は都道府県名及び市町村名又は特別区名とし、非居住者 にあってはこれらに相当するもの）及び無登録で行っていた金融商品取引業の内容等 について、ホームページで公表を行うとともに、「管理台帳」及び「警告文書」等の 写しを速やかに金融庁長官へ送付する。報告を受けた金融庁においては、公表を行っ た業者をリスト化し、金融庁ホームページで公表を行うものとする。例文帳に追加
Regarding cases where a warning has been issued against a business operator or a complaint has been filed with the investigative authorities, a set of copies of the relevant section of the aforesaid registry book, the written warning and other relevant documents shall be immediately sent to the FSA Commissioner. - 金融庁
モードホップを起こすことなく光出力強度を制御することができる波長可変レーザ光源装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a variable-wavelength laser light source device which can control the strength of light output without causing a mode hop. - 特許庁
また、イミド化率を調節することにより膜の構造を非対称構造に形成することができ、分離膜の耐溶媒性を向上させることもできる。例文帳に追加
By adjusting the imidation percentage of the membrane, the membrane of asymmetric structure can be formed to improve the solvent resistance of the membrane. - 特許庁
固体レーザー光から、基本波の混在が十分少ない第２高調波を高い変換効率で得ることができる光学素子を提供すること。例文帳に追加
To provide an optical element which can obtain second harmonics where there is sufficiently few mixed fundamental waves, with high conversion efficiency from solid-state laser light. - 特許庁
コストアップを招くことなくコンパクトな構成で必要な同期検知用光路長を確保することができる光走査装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an optical scanner for securing required optical path lengths for synchronization detection with a compact configuration without increasing a cost. - 特許庁
チルド室，冷蔵室及び野菜室の庫内温度の調整を効率的に行うことにより省電力化を図ることのできる冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加
To provide a refrigerator saving on electric power by efficiently controlling interior temperatures of a chilled compartment, a refrigerating compartment and a vegetable compartment. - 特許庁
光学性能の変化速度の向上と光学性能の調整精度向上を両立させることができる液体型光学素子を提供すること。例文帳に追加
To provide a liquid type optical element capable of improving the change rate and adjustment accuracy of optical performance. - 特許庁
歯車を使用することなく、長期間に渡って安定した昇降を実現できる昇降装置及びこの昇降装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an elevating and lowering device which is stably elevated and lowered for a long period of time without using gears, and a turn table using the elevating and lowering device. - 特許庁
再送時に適切な変調方式の選択を行うことで効率的なデータの再送を行うとともに、その効率的な合成を行うこと。例文帳に追加
To efficiently retransmit data by selecting a proper modulation method during retransmission, and to efficiently synthesize the data. - 特許庁
このような構成にすることで、プラスチックシート３の四隅のファイバ未配線部分を減らすことができ、ファイバ配線長を長くすることができる。例文帳に追加
Such a structure can reduce the areas unwired the fiber in the four corners of the plastic sheet 3, making the fiber length longer. - 特許庁
交換システムの個々の記憶資源を利用することにより、交換機の能力を拡張する交換アーキテクチャを提供すること。例文帳に追加
To provide switching architecture for expanding the ability of a switchboard by utilizing the respective storage resources of a switching system. - 特許庁
原稿を損なうことなく、原稿画情報の一部を強調して受信側に見せることができる画情報通信装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an image information communication unit that can exhibit part of original image information to a receiver side with enhancement, without impairing the original. - 特許庁
この横方向成長領域に対応して活性層２４の電流注入領域を設けるようにすれば、発光効率を向上させることができる。例文帳に追加
When the current injecting area of an active layer 24 is provided corresponding to this lateral growing area, light emission efficiency can be improved. - 特許庁
加工精度、組立誤差、クリアランスに起因した光学性能の低下を、これらを補正する調整機構を備えることなく防止することができる。例文帳に追加
To prevent the deterioration of machining accuracy, error in assembling, and optical performance due to a clearance without providing an adjustment mechanism to correct them. - 特許庁
再送時に適切な変調方式の選択を行うことで効率的なデータの再送を行うとともに、その効率的な合成を行うこと。例文帳に追加
To retransmit data efficiently by selecting an appropriate modulation method at the time of retransmission, and to synthesize retransmitted data efficiently. - 特許庁
そして、この開口端対向距離Ｓ_１を加減調整することにより、好みの残響時間や音色を選択することができる。例文帳に追加
A favorite reverberating time and a tone are chosen by adjusting the distance S_1 between the opposing opening ends. - 特許庁
これは、歯抜け発振と通常発振との移行が周期的に起こってしまい、しかもこの周期が可聴周波数帯になっていたことに起因する。例文帳に追加
Since mask time MT is increased by increase time PT when thinning oscillation is started in a switching power supply, a periodical change in thinning oscillation and regular oscillation is suppressed. - 特許庁
各コイル６に流す電流を調整することにより、これらのコイル群の発生する合成磁場の大きさと方向を変えることができる。例文帳に追加
The intensity and direction of the composite magnetic field that those coil groups produce can be changed by adjusting currents supplied to the respective coils 6. - 特許庁
光学的な負担を増大させることなく多重度を効率的に増大させることができる参照光の位相変調を行うこと。例文帳に追加
To perform phase modulation of reference light capable of efficiently increasing multiplicity without increasing optical load. - 特許庁
これにより、揚陸時の引き込み張力を低減化することができこれまで施工不可能な長さの管路への施工も可能となる。例文帳に追加
Thus, the lead-in tension in unloading is reduced and construction is achieved in the conduit having length with which construction is impossible in a conventional case. - 特許庁
| 例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
