「ｈidden」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Hirotsugu who was hidden in Chikano-shima Island was arrested by ABE no Kuromaro on November 20. 例文帳に追加

10月23日、値嘉嶋に潜伏していた広嗣は安倍黒麻呂によって捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a hidden motive by Yoshiteru ASHIKAGA to restore the authority of the Muromachi bakufu. 例文帳に追加

その背後には、室町幕府の権威回復を謀る足利義輝などの思惑もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the park has become a hidden beauty spot, because the entire city area can be viewed from its hill top. 例文帳に追加

また公園内の高台から市内を一望でき、隠れた名所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were usually newly developed soto (layered) type, and more functions, such as machicolation and embrasure, including newly appeared hidden embrasure, were constructed. 例文帳に追加

構造は新式の層塔型が主流になり、機能では石落・狭間が増加し、隠狭間が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I told you earlier, those of you with a mind to look for them will have unlimited opportunity to discover hidden treasures in Tottori. 例文帳に追加

先ほども申し上げたように、鳥取には探せばいくらでも「お宝」が出てくる。 - 金融庁

According to UFJ officials, mini cameras were hidden inside leaflet boxes at their unmanned ATMs in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加

UFJ関係者によると，首都圏にある同行の無人ATMで，小型カメラがちらしの箱の中に隠されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ben’s team breaks the codes hidden in the Statue of Liberty, Buckingham Palace, and the White House. 例文帳に追加

ベンのチームは自由の女神像，バッキンガム宮殿，ホワイトハウスに隠された暗号を解く。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he did not realize that his greatest enemy was hidden among the people he trusted. 例文帳に追加

しかし，彼は信頼する人たちの中に最大の敵が隠れていることに気づかなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is a remake of “The Hidden Fortress,” director Kurosawa Akira’s classic movie of 1958. 例文帳に追加

これは黒(くろ)澤(さわ)明(あきら)監督の1958年の名作｢隠し砦(とりで)の三悪人｣のリメイクである。 - 浜島書店 Catch a Wave

She also finds herself gradually attracted to the Beast and wants to discover his hidden past.例文帳に追加

彼女はまた，次第に野獣に心ひかれ，彼の隠された過去を知りたいと思う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can Mortdecai safely retrieve the painting and find the hidden treasure?例文帳に追加

モルデカイは無事に絵画を取り戻し，隠された財宝を見つけることができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

An embodiment of the present invention is specially useful in combination with hidden Markov models in a plurality of states.例文帳に追加

本発明の態様は、複数状態の隠れマルコフモデルとの組合せで特に有用である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY RECONSTRUCTING ORDER OF HIDDEN SURFACE PROCESSINGS BASED ON DRAWING MODE例文帳に追加

描画モードに基づいて隠面処理の順番を動的に再構成する方法および装置 - 特許庁

HIDDEN MARKOV MODEL RETRIEVAL METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

隠れマルコフモデル検索方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

HIDDEN MARKOV MODEL SEARCH METHOD, DEVICE, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

隠れマルコフモデル探索方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH DIFFRACTION GRATING, AND HIDDEN INFORMATION AUTHENTICATION DEVICE FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

回折格子を有する情報記録媒体および情報記録媒体の隠蔽情報認証装置 - 特許庁

To fetch bar code information from a remote place by using a Hidden Markov Model (HMM).例文帳に追加

隠れマルコフモデル（ＨＭＭ）を用いて遠方からバーコード情報を取り出す。 - 特許庁

Pattern recognition can be performed wit a hidden Markov model block.例文帳に追加

パターン認識は、隠れマルコフモデルブロックによって行われることが可能である。 - 特許庁

DIGITAL MICROMIRROR DEVICE AND METHOD FOR CONTACTLESS END COUPLING TYPE HIDDEN HINGE STRUCTURE例文帳に追加

デジタル・マイクロミラー・デバイスと非接触の端部結合型隠れヒンジ構造のための方法 - 特許庁

The novel DMD element and the method for a contactless end coupling hidden hinge structure are disclosed.例文帳に追加

新たなＤＭＤ素子および非接触、端部結合、隠れヒンジ構造の方法が開示されている。 - 特許庁

The task bar is hidden when a user opens a window on the desktop.例文帳に追加

タスクバーは、ユーザがデスクトップ上にウィンドウを開いたときに隠される。 - 特許庁

The hidden switch device 3 is constituted as a switch with a plurality of consolidated and integrated functions.例文帳に追加

隠れスイッチ装置３を、複数の機能を集約し一体化したスイッチとして構成する。 - 特許庁

SHARING OF CONTEXT FOR SIMILAR WORD OF HIDDEN MARKOV MODEL DEPENDING ON CONTEXT例文帳に追加

文脈に依存する隠れマルコフ・モデルの類似の語に対する文脈の共有 - 特許庁

To provide an arithmetic device for observation probability of hidden Markov model algorithm.例文帳に追加

隠れマルコフモデルアルゴリズムの観測確率の演算装置を提供する。 - 特許庁

The glove box unit 1 is provided with the glove box 2 and a hidden switch device 3.例文帳に追加

グローブボックス２と隠れスイッチ装置３とを備えてグローブボックスユニット１を構成する。 - 特許庁

To detect at high accuracy both wireless terminals which are in hidden terminal relation in a wireless LAN system.例文帳に追加

無線LANシステムにおいて隠れ端末関係にある無線端末同士を高い精度で検出する。 - 特許庁

The user terminal equipment 102 displays the result picture information including the hidden message information.例文帳に追加

ユーザ端末装置１０２は隠しメッセージ情報を含む結果画面情報を表示する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR ASIAN DOCUMENT FOR WHICH TEXT IS HIDDEN IN MOSAIC IMAGE例文帳に追加

モザイクイメージの中にテキストを隠したアジアドキュメントの配信システムと方法 - 特許庁

PICTURE PROCESSOR AND PRINTING SYSTEM AND HIDDEN PATTERN EMBEDDING METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、印刷システム、隠しパターン埋め込み方法及びプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

RADIO EQUIPMENT, AND HIDDEN NODE DETECTION METHOD AND COMMUNICATION CONTROL METHOD THEREIN例文帳に追加

無線装置、それにおける隠れ端末の検出方法および通信制御方法 - 特許庁

A spectator 6 intends to record a movie put on a screen 8 by a hidden camera 10.例文帳に追加

観客６は、隠し持ったカメラ１０で、スクリーン８に上映された映画を記録しようとする。 - 特許庁

The child resource representing the snapshot may be hidden from a normal view by default.例文帳に追加

スナップショットを表す子リソースは、デフォルトで通常のビューから隠されることもある。 - 特許庁

To provide a sensor for sensing objects hidden from view.例文帳に追加

第１の壁面の後に視界から隠された物体を感知するための物体センサ。 - 特許庁

To provide a quantum computing technology which solves a given hidden shift problem of a quadratic function.例文帳に追加

所与の２次関数の隠れシフト問題を解く量子演算技術を提供する。 - 特許庁

To make possible to obtain mapping images simply and with high precision in consideration of hidden dots.例文帳に追加

隠れ点を考慮して簡易に精度良くマッピング画像を取得できるようにする。 - 特許庁

When a confirmation button 64 of the error dialog 71 is selected, the error dialog 71 is hidden.例文帳に追加

そして、エラーダイアログ７１の確認釦６４を選択すると、エラーダイアログ７１は非表示となる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXCLUDING HIDDEN STORAGE CHANNEL BETWEEN PARTITIONS AND PARTITION ANALYSIS例文帳に追加

パーティション間の隠れストレージ・チャネル及びパーティション分析を排除する方法及び装置 - 特許庁

A watermark (or portions thereof) over one or more regions of successive frames is hidden.例文帳に追加

連続フレームの１つまたは複数の領域にわたる透かし（またはその一部）を隠す。 - 特許庁

AIRPLANE TURBOMACHINE FAN HAVING BALANCING FLANGE HIDDEN BY AIR INTAKE CONE例文帳に追加

吸気コーンによって隠されたバランス調整フランジを備える航空機ターボ機械ファン - 特許庁

A micromirror 32 has a constitution that a hinge 25a is hidden below a mirror 14.例文帳に追加

マイクロミラー３２は、ヒンジ２５ａをミラー１４の下に隠した構成になっている。 - 特許庁

Consequently, the joint part 2d and a nonlighting area 2c nearby are hidden behind the external substrate 5.例文帳に追加

これにより接合部２ｄおよびその近傍の非点灯領域２ｃは、外基板５において隠される。 - 特許庁

To realize the clear emergence of a hidden letter even when being copied by a copying machine with high resolution.例文帳に追加

解像度の高いコピー機で複写しても隠し文字が鮮明に現れるようにする。 - 特許庁

Waste of time for imaging of a hidden surface by the pipeline can thus be avoided.例文帳に追加

それによって、遮られている面をパイプラインが画像化するという時間の無駄を回避することができる。 - 特許庁

To guarantee a data packet transmission opportunity to each terminal while avoiding the problem of a so-called hidden terminal.例文帳に追加

いわゆる隠れ端末の問題を回避しつつも各端末にデータパケットの送信機会を保証する。 - 特許庁

Insulating resin 6 is casted in the encapsulating case 4 until electronic components of the printed circuit board 3 is hidden.例文帳に追加

外装ケース４内にはプリント基板３の電子部品が隠れるまで絶縁樹脂６を注型する。 - 特許庁