「ｈidden」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a hidden part character width Y shown in the figure 1(a) is determined so that a display part character width is X: a hidden part character width Y = the display part screen width (x) : the hidden part screen width is (y).例文帳に追加

ここで、表示部分文字幅Ｘ：非表示部分文字幅Ｙ＝表示部分画面幅ｘ：非表示部分画面幅ｙとなるように、図１（ａ）に示す非表示部分文字幅Ｙを決める。 - 特許庁

The ID card is provided which has a hidden information part having the hidden information, and allows the hidden information to be visualized by housing the card in the card case including the verification function part for visualizing the hidden information and verifying the content of the hidden information, and the card case for housing the ID card is also provided.例文帳に追加

隠し情報を有する隠し情報部が設けられていて、その隠し情報を可視化させてその内容を検証するための検証機能部が設けられているカードケース内に収納することによって隠し情報が可視化できるようになっていることを特徴とするＩＤカードと、そのＩＤカードを収納するためのカードケース。 - 特許庁

To implement the Delete button, enter the following code block inside the while loop in editWishList.php, directly below the code block for the editWish button:tdform name=deleteWish action=deleteWish.php method=POSTinput type=hidden name=wishID value=?php echo wishID; ?/input type=submit name=deleteWish value=Delete//form/tdThe HTML input form contains a hidden field for the wishID and a submit button labelled Delete. 例文帳に追加

「Delete」ボタンを実装するには、次のコードを editWishList.php の while ループの内部、editWish ボタンのコードブロックのすぐ下に入力します。 tdform name=deleteWish action=deleteWish.php method=POSTinput type=hidden name=wishID value=?php echo wishID; ?/input type=submit name=deleteWish value=Delete//form/tdHTML 入力フォームには、wishID 用の非表示フィールドと、「Delete」というラベルが付いた送信ボタンが含まれています。 - NetBeans

The hidden switch device 3 is provided with a plurality of thin sheet hidden switches 6, a thin sheet hidden switch 9 having a switch pressing member 7 and a protective cover 8, and a lighting part 10 lighting the inside of the glove box 2.例文帳に追加

また、隠れスイッチ装置３を、複数の薄型シート状の隠れスイッチ６と、スイッチ押圧部材７及び保護カバー８を有する薄型シート状の隠れスイッチ９と、グローブボックス２内を照らす照明部１０とを備えて構成する。 - 特許庁

A hidden information extraction part of the medical image information processor 100 extracts the personal information or the like determined by an extraction information decision part as hidden information from the medical image information of a type such as a DICOM scale containing hidden information.例文帳に追加

医用画像情報処理装置１００の秘匿情報抽出部は、秘匿情報を含むＤＩＣＯＭ規格等の形式の医用画像情報から、抽出情報決定部が決定した個人情報等を秘匿情報として抽出する。 - 特許庁

In a program development apparatus, a monitor program is provided with a function for acquiring the terminal address of a hidden area from debugger software having the information of the hidden area when an address to be executed next is in the hidden area and performing STEP execution continuously up to the terminal address.例文帳に追加

本発明のプログラム開発装置において、次回実行アドレスが隠蔽領域であった場合、隠蔽領域の情報を持つデバッガソフトから隠蔽領域の終端アドレスを取得し、終端アドレスまで連続してＳＴＥＰ実行を行う機能をモニタプログラムに備える。 - 特許庁

The hidden pattern for hiding identifying information appears in the process of the display game which is likened to a slot machine and also the hidden pattern is moved on two or more pieces of identifying information for a prescribed period so that surprise is given by which one piece of information is hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

To provide a printed matter which is a special printed matter by which hidden characters can be developed by scraping the same and in which a hidden image can be hardly perceived before scraping by a coin and the hidden image can be apparently determined by scraping with a coin.例文帳に追加

本発明は、隠れた文字を擦ることにより発現させることのできる特殊印刷物に関し、硬貨で擦る前には隠し画像の認識が困難で、かつ硬貨で擦ると隠し画像が明りょうに判別できる印刷物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since both the printer 2 and the driver 5 are provided with a generation function of a hidden pattern, and a hidden patter is generated by either one of the printer 2 or the driver 5 according to conditions, a high quality hidden pattern can be generated without applying load on both the printer 2 and the driver 5.例文帳に追加

プリンタ２とドライバ５の双方に隠しパターンの生成機能を設けておき、条件によってプリンタ２とドライバ５のいずれかで隠しパターンを生成するようにしたため、プリンタ２とドライバ５の双方に負荷をかけることなく、高品質の隠しパターンを生成することができる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory in which the memory cell of a hidden block can be accessed without inputting an address at the time of a hidden mode when a hidden block is accessed by protecting every small block without increasing the memory chip area.例文帳に追加

本発明の目的は、メモリチップ面積を増大させることなく、小さなブロック毎に保護をかけ、且つ、ヒドンブロックをアクセスするヒドンモードの時にはアドレスを入力せずにヒドンブロックのメモリセルのアクセスを行うことができる不揮発性半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the relevant hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

A diffraction grating recording medium is provided, forming 'hidden information' from pixels different from its pixels, forming a clear 'color image' having no irregularities, capable of reading easily the 'hidden information' by expansion in 5-10 times, and having high forgery preventing property including 'second hidden information' in the pixels.例文帳に追加

「隠し情報」をその画素とは異なる画素で形成し、鮮明でムラの無い「カラー画像」を形成し、且つ、５倍〜１０倍程度の拡大により容易に「隠し情報」を判読できる、且つ、さらにその画素の中に、「第２の隠し情報」を含めた偽造防止性の高い回折格子記録媒体を得た。 - 特許庁

In the execution process of a display game, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより意外性を与える。 - 特許庁

This storage device executes the hidden retry when an error is caused in reading or writing performed in accordance with a command but counts the hidden retry trial time (e.g. T1, T2, and T3), required for relieving errors due to the hidden retry in a command received from a host.例文帳に追加

この記憶装置は、コマンドに応じて実行するリードまたはライトにおいてエラーが発生した場合に隠しリトライを実行するが、ホストから受け付けたコマンド内で、その隠しリトライによるエラーの救済に要した隠しリトライ試行時間（例えば、Ｔ１、Ｔ２およびＴ３）を計測する。 - 特許庁

I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.例文帳に追加

美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。 - Tatoeba例文

this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath- Melville 例文帳に追加

この海、穏やかで荘厳な揺れはその下に隠された魂を吐露しているようだ−メルヴィル - 日本語WordNet

a plot of ground where marijuana is grown and harvested (often hidden in a national forest) 例文帳に追加

マリファナが育てられ収穫される小区画の土地（しばしば国有林の中に隠される） - 日本語WordNet

someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers 例文帳に追加

超自然的力の助けを借りて隠れた知識を発見すると主張する人 - 日本語WordNet

a hidden reserve that can be used to adjust quarterly earning reports 例文帳に追加

年四回の収益報告を調整するために用いられる隠れた隠匿積立金 - 日本語WordNet

Bluetooth architecture will allow "hidden computing" usage models. 例文帳に追加

ブルートゥース・アーキテクチャは「隠れコンピューティング」使用モデルを許容する. - コンピューター用語辞典

Problem for wireless: transmitter may not be able to detect the collision (hidden terminal problem). 例文帳に追加

無線における問題：トランスミッタが衝突を検出できないかも知れない（隠れ端末問題）。 - コンピューター用語辞典

an act of sewing with the edge of the cloth inside so that the inside stitches are hidden 例文帳に追加

裁縫で,布のはしを中に入れて縫い目の奥にかくれるように縫うこと - EDR日英対訳辞書

a group of samurai or farmers with arms who were hidden and took the arms of a fatally wounded warrior 例文帳に追加

山野に潜伏し,落ち武者の武具などをはぎ取って武装した武士や土民の集団 - EDR日英対訳辞書

(iii) Income pertaining to things hidden in the ground that were discovered in Japan or lost property that was found in Japan 例文帳に追加

三　国内において発見された埋蔵物又は国内において拾得された遺失物に係る所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you want to pass a value to the postback, you can use Hidden Field components. 例文帳に追加

ポストバックに値を渡す場合は「非表示フィールド」コンポーネントを使用します。 - NetBeans

With Visual Web modules enabled Java Server Pages hidden in free form projects. 例文帳に追加

Visual Web モジュールを有効にすると、自由形式プロジェクトで JavaServer Pages が表示されない。 - NetBeans

A typical use of the Hidden Field component is to store values for use by JavaScript. 例文帳に追加

「非表示フィールド」コンポーネントは、通常は JavaScript で使用する値の保存に使用します。 - NetBeans

You can also use the Hidden Field component to pass values to the rerendered page. 例文帳に追加

また、「非表示フィールド」コンポーネントを使用して再表示されるページに値を渡すこともできます。 - NetBeans

If the wish is edited, the value of the hidden field must change to the ID of the wish. 例文帳に追加

ウィッシュが編集される場合、非表示フィールドの値がウィッシュの ID に変わります。 - NetBeans

Sets the template used when opening a hidden fieldset (i.e. a fieldset that is opened when there is no header element). 例文帳に追加

隠し fieldset (ヘッダ要素なしで開く fieldset)を開く際に使用するテンプレートを設定します。 - PEAR

With this package you can easily handle (hidden) downloads. 例文帳に追加

このパッケージを使用することで、（隠された）ダウンロードを簡単にハンドリングする事ができます。 - PEAR

Returns true if the panel is hidden (not visible), false otherwise. 例文帳に追加

パネルが隠れている (不可視である) 場合に真を返し、そうでない場合偽を返します。 - Python

The principal image of Senju Kannon, a hidden Buddhist statue in Okunoin in the Kiyomizu-dera Temple, is a seated statue with rare 27 faces. 例文帳に追加

同じ清水寺の奥之院本尊の秘仏千手観音像は珍しく27面をもつ坐像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Yoshitomo has hidden Tameyoshi, he decides to kill his father upon the advice of KAMATA. 例文帳に追加

為義をかくまっていた義朝だが、鎌田の進言にしたがって勅命のとおりに父を斬ることを決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miwayama no Shika mo kakusu ka Harugasumi Hito ni shirarenu Hanaya sakuran' (Mt. Miwa is hidden so deeply by spring haze; Flowers that no one knows must be blossoming.) 例文帳に追加

「三輪山のしかも隠すか春霞人に知られぬ花や咲くらむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miwayama no Shika mo kakusu ka Kumo danimo Kokoro aranamo Kakusoubeshi ya' (Mt. Miwa is hidden so deeply by clouds; Please be merciful, clouds, do not hide.) 例文帳に追加

「三輪山のしかも隠すか雲だにも心あらなもかくさふべしや」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People enjoyed solving wordplays hidden in the text and illustrations more than just reading a story. 例文帳に追加

筋書き以上に、言葉や絵の端々に仕組まれた遊びの要素を読み解くことに楽しみがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenokoyane recited Norito (Shinto prayer), and Ameno Tajikarao stood hidden beside the entrance of the cave of heaven blocked with a huge rock. 例文帳に追加

アメノコヤネが祝詞（のりと）を唱え、アメノタヂカラオが岩戸の脇に隠れて立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A target hidden by a blindfold or cloth draped in front of the target. 例文帳に追加

-目隠しまたは、的の手前に垂れ幕の布で隠す事で、位置が特定できない的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tradition and techniques of the shop can be seen in the yokan, so they have many fans as hidden, but established sweets. 例文帳に追加

その店の伝統や技法が息づいていることから、隠れた銘菓としてファンが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In dive fishing, divers catch Ise ebi hidden in the rocky shore by hand. 例文帳に追加

潜水漁は海人が岩場に潜んだイセエビを手づかみで採取するというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shino was hidden in a backroom for a while, and Fusahachi's head was submitted to shokan's emissary under the guise of Shino's. 例文帳に追加

ひとまず信乃は奥部屋へと匿われ、房八の首を信乃と偽って荘官の使いへと差し出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bannai becomes almost hidden behind the curtain, but he begins to draw the curtain by himself from halfway. 例文帳に追加

伴内が幕に隠されそうになるが、途中から自分で幕を引く係になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the right of the principal image is another raden zushi which houses a statue of Fudo Myoo that is hidden from the public. 例文帳に追加

本尊右側にも螺鈿厨子が置かれ、秘仏として不動明王が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a hidden Buddhist image, it is on view only for a special exposition which takes place every 33 years and when the emperor accedes to the throne. 例文帳に追加

秘仏で、33年に1度の開扉と、天皇即位時の開扉以外は公開されることがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス