-pathを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
In Athens, I found the path that I must follow to the Beijing Olympics. 例文帳に追加
アテネで,ペキン五輪までにたどるべき道筋を見つけました。 - 浜島書店 Catch a Wave
SULFURIC ACID DEW POINT CORROSION RESISTANT STEEL AND EXHAUST GAS FLOW-PATH CONSTRUCTIONAL ELEMENT例文帳に追加
耐硫酸露点腐食鋼および排ガス流路構成部材 - 特許庁
RECEIVER FOR CDMA COMMUNICATION, AND PROPAGATION PATH ESTIMATING DEVICE例文帳に追加
CDMA通信用受信装置および伝搬路推定装置 - 特許庁
The branch 3 is separately provided with a video path for passing the video signal and a voice path for passing the voice signal.例文帳に追加
分岐器3は、映像信号を通過させる映像経路と音声信号を通過させる音声経路とを各別に備える。 - 特許庁
OPTICAL PATH-SELECTING DEVICE, ILLUMINATION DEVICE HAVING THE SAME, AND MICROSCOPE例文帳に追加
光路選択装置と、これを有する照明装置と、顕微鏡 - 特許庁
PATH PLANNING SYSTEM AND METHOD, CONVEYANCE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
経路探索システム及び方法、搬送システム並びにコンピュータプログラム - 特許庁
In this case, the fluroric resin (44) is mounted so as to clog an aperture for the reactant gas supply path (32) of the exhaust path (42).例文帳に追加
この場合フッ素樹脂(44)は排気路(42)の反応ガス供給路(32)に対する開口部を塞ぐように装着する。 - 特許庁
To block only the front of an unnecessary optical path by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、不要な光路の前途のみを遮断する。 - 特許庁
Rails in pair are arranged in both sides of a film transfer path.例文帳に追加
対となるレールはフィルムの搬送路の両側に設置される。 - 特許庁
The side core 31 has a rectangular shape constituted of two sides orthogonal to a magnetic path and two sides parallel to the magnetic path.例文帳に追加
辺部コア31は、磁路に直交する2つの辺と磁路に平行な2つの辺とからなる長方形状を呈している。 - 特許庁
In this analysis method, each path in an object circuit is modeled as a series circuit in which cells in the path are serially connected.例文帳に追加
本解析手法では、対象回路内の各パスを、パス内のセルが直列に接続された直列回路としてモデル化する。 - 特許庁
The device includes a first fuel supply path having the alcohol concentration sensor and a second fuel supply path having a return passage.例文帳に追加
アルコール濃度センサを有する第1燃料供給経路と、リターン通路を有する第2燃料供給経路とを備える。 - 特許庁
Flip-flops 201-206 constitute a scan path shift register.例文帳に追加
フリップフロップ201〜206は、スキャンパス用のシフトレジスタを構成する。 - 特許庁
Antenna arrangement is set so that a path difference is (n/2)λc.例文帳に追加
パス差が(n/2)λcとなるようにアンテナ配置を設定する。 - 特許庁
To disconnect an SIP application server from a signal path.例文帳に追加
信号経路からのSIPアプリケーションサーバの離脱を可能とする。 - 特許庁
NOISE PREVENTION CONTROL DEVICE FOR BYPASS EXHAUST PATH FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のバイパス排気通路の騒音防止制御装置 - 特許庁
MULTI-TERMINAL OPTICAL DATA BUS STRUCTURE USING LINEAR OPTICAL TRANSMISSION PATH例文帳に追加
リニア形光伝送路を用いた多端末光データバス構造 - 特許庁
The fixing members 3a and 3b are disposed on the periphery of the optical path of the lens 2 and optical functional element 1, and out of the optical path.例文帳に追加
固定部材3a,3bはレンズ2及び光学機能素子1の光路周辺部分で、光路以外の部分に配置する。 - 特許庁
MICROPHONE ARRAY PROCESSING SYSTEM FOR NOISY MULTI-PATH ENVIRONMENT例文帳に追加
雑音の多いマルチパス環境のためのマイクロフォン・アレイ処理システム - 特許庁
The ventilation path 5 is composed of polyurethane foam formed by removing a film.例文帳に追加
この通気路5は除膜処理されたポリウレタンフォームよりなる。 - 特許庁
By turning the apparatus 20 toward the path 14 side upward of the ceiling 16, the apparatus 20 is maintained from the path 14 side.例文帳に追加
器具本体20を天井部16の上方の通路14側に回動させることにより、通路14側から器具本体20をメンテナンスする。 - 特許庁
The circulating path 4 and the hot-water supplying path 84 have a common section 2, and a pump 6 is arranged in the common section 2.例文帳に追加
循環経路4と温水供給経路84は共通区間2を有し、その共通区間2にポンプ6が配設される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PATH CONTROL OVER PACKET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
パケット通信システムの経路制御方法及び経路制御システム - 特許庁
At the time of generating the tool path data, the data input of an operator is not necessitated so that the tool path data can be quickly generated.例文帳に追加
ツールパスデータの生成に際して、オペレータのデータ入力が不要であり、迅速にツールパスデータを生成することができる。 - 特許庁
OPTICAL PATH REFLECTION TYPE ZOOM LENS AND IMAGING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
光路反射型ズームレンズ及びそれを備える撮像装置 - 特許庁
A failure diagnosing part 50 receives a path signal outputted from the path in a state of supplying the fluctuated source voltage.例文帳に追加
故障診断部50は、変動された電源電圧が供給された状態で、パスから出力されるパス信号を受け取る。 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD FOR DESIGNING DETOUR PATH AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
迂回パス設計回路、迂回パス設計方法、およびそのプログラム - 特許庁
To support an update of a clinical path to ensure that the path matches the combination of medical examination acts actually performed on a patient.例文帳に追加
患者に対して実際に行われた診療行為の組合せと整合するようにクリニカルパスを更新することを支援する。 - 特許庁
DUPLEX OPTICAL ACCESS DEVICE AND DUPLEX PATH SWITCHING METHOD THEREOF例文帳に追加
二重化光アクセス装置およびその二重化経路切替方法 - 特許庁
To provide an optical path control apparatus capable of efficiently allocating an optimum optical path to an optical signal at optimum timing.例文帳に追加
光信号に最適な光経路を最適なタイミングで効率良く割り当てることが可能な光経路制御装置を実現する。 - 特許庁
The compensation oil path 4610 has one end connected to a line pressure oil path 4010 and the other end connected to the oil reservoir chamber 4710.例文帳に追加
補償油路4610は、一端がライン圧油路4010に接続され、他端がオイルリザーバ室4710に接続される。 - 特許庁
A buffer liquid circulating apparatus 71 comprises a bottle 72, a buffer tank 74, a pump 75, a supply path 76, and a return path 77.例文帳に追加
バッファー液循環装置71は、ボトル72、バッファタンク74、ポンプ75、供給路76、及び、返還路77を備えている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VIRTUAL PATH SWITCHING IN SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
衛星通信システムにおける仮想経路切換方法及び装置 - 特許庁
The menu selection items allocated to a preferential path is emphasized based on the automatic acquirement of the preferential path.例文帳に追加
さらに、優先パスの自動的な習得に基づいて、この優先パスに割り当てられているメニュー選択項目が強調される。 - 特許庁
METHOD OF MANAGING VIRTUAL I/O PATH, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
仮想I/Oパスの管理方法、情報処理システム及びプログラム - 特許庁
PACKET TRANSFER DEVICE, PATH MANAGER AND PACKET TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
パケット転送装置およびパス管理装置並びにパケット転送システム - 特許庁
In addition, a heat insulator 38 is provided in such a manner as to cover the forward-side path 34A of the bypass path 34 and the lower tank 20B.例文帳に追加
また、バイパス経路34の前方側経路34A及びロアタンク20Bを覆うようにヒートインシュレータ38が設けられている。 - 特許庁
The valve is assembled by installing the spacer seat 37 between the central flow path member 35 and the eccentric flow path member 36.例文帳に追加
中心流路部材35及び偏心流路部材36間に上記スペーサーシート37を挟着してバルブが組み立てられる。 - 特許庁
Tasaka was a great master who stuck faithfully to his own path throughout his life. 例文帳に追加
生涯、誠実一途に我が道を貫いた巨匠であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coupling path coupling elements 319, 321 couple the RF signals transmitted by the respective passing path coupling elements 318, 320.例文帳に追加
結合経路結合要素319,321は、個々の通過経路結合要素318,320により伝えられるRF信号を結合する。 - 特許庁
Alternatively, a single data path electronic device (230) is connected to data path connectors (212, 222) of distinct backplanes (210, 220) by using a Y adaptor (240).例文帳に追加
代替的にはYアダプタ(240)を使用して単一データ経路電子装置(230)を別個のバックプレーン(210,220)のデータ経路コネクタ(212,222)に接続する。 - 特許庁
REDUNDANT PATH ESTABLISHMENT SYSTEM, USER NODE APPARATUS, AND NODE APPARATUS例文帳に追加
冗長パス確立システムおよびユーザノード装置およびノード装置 - 特許庁
A searcher 3 monitoring the occurrence of a multi-path directly informs each of fingers 41-4n and a RAKE synthesis section 5 about the assignment of a path.例文帳に追加
マルチパスを監視するサーチャ3から各フィンガ41〜4n及びRAKE合成部5へパスの割り当てをダイレクトに通知する。 - 特許庁
ABNORMALITY DETECTION DEVICE FOR CIRCULATION FLOW PATH INCLUDING ELECTRIC PUMP例文帳に追加
電動ポンプを備えた循環型流路用異常検出装置 - 特許庁
SCAN PATH CIRCUIT, INTEGRATED CIRCUIT AND INSPECTION METHOD OF INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
スキャンパス回路、集積回路及び集積回路の検査方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
