| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
And in return, we just tried to kill them all the time.例文帳に追加
それに引き替え 私たちは殺そうとするばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finch, hayden used his girlfriend and gave us all the slip.例文帳に追加
フィンチ ヘイデンは 恋人を利用して 全員をまいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All righty. you can just sign there, and your purification can begin.例文帳に追加
ここにサインしてくれれば 浄化を開始できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your legs in the air and my hands all up in your cookie jar, like mmm例文帳に追加
足を放り出して 手は君のクッキー缶の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we reset all the instruments and triplechecked.例文帳に追加
全て機器をリセットして トリプルチェックしても 同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I could think was, you know, if only... my mom and dad could see me now.例文帳に追加
察しの通りさ ただ... ママとパパが来てくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You hand the kid over to us, and we don't kill you all.例文帳に追加
子供を引き渡せば お前ら全員は殺さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on i'll watch over you all enough for both mama's and my part.例文帳に追加
これからは ママの分まで お前達を見守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, okay. give me a boost, and i'll pull you up.例文帳に追加
よし 俺を押し上げてくれ そしたら引き上げるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so the question I ask all of you today is: why wait?例文帳に追加
今日皆さんに聞きたいこと― 「なぜ待つのですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, a cat is just a collection of shapes and colors例文帳に追加
ネコの画像は色と形の 集まりに過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, ino and all of you will divide the chapters by 7.例文帳に追加
だから こいつを おまえらと井野とで 7等分する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the others you see around you are all very good at killing.例文帳に追加
君の周りにいる者は全て殺人のプロだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i, of course, don't have time to go into all of them.例文帳に追加
もちろんすべてをお話する時間がないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, ultimately, we actually all belong to only one tribe例文帳に追加
つまるところ 私たちが属する部族は1つであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, you all know that the answer is dogs.例文帳に追加
もちろん みなさん答えが犬だとご存じですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put my banjo on and I walked all the way to the east coast例文帳に追加
バンジョーを持って東海岸までずっと歩き、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are always horny... you see a white woman and get all excited!例文帳に追加
君は白人の女性を 見て 興奮するのだな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked into the blood drive and it's all legitimate.例文帳に追加
献血を調べた それは完全に合法的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you have to count all the whisky and the tartan.例文帳に追加
ウィスキーとタータンも数えなければならないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's the thing... you have four lines after that that all say the same thing.例文帳に追加
そしてつまり... その後にセリフが四つあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door.例文帳に追加
ランニングシューズを履いて 外へ逃げ出したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a time, I lost all motivation and was in despair over the whole world.例文帳に追加
世界のすべてに 絶望していたことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My siblings and I are the first vampires in all of history例文帳に追加
兄妹と私は 歴史上で最初の吸血鬼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But everything, all the cameras, and the microphones例文帳に追加
回帰していることになりますが、全てのカメラやマイク、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All else gathered besides matt murphy and blue rou例文帳に追加
他は皆集まったんだ マット・マーフィーとブルー・ルー以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, we're about to get the tapes and the man in the suit.例文帳に追加
いいだろう テープを手にいれろ とスーツの男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's this great dance... and we all have our part.例文帳に追加
素晴らしいダンスがある... そして皆の役目があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for the next two hours, they all waited with me:例文帳に追加
それから2時間 みんな一緒に待ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Align all colors. why is this green and red ... ....例文帳に追加
あ 全色揃えちゃお。 どうせならね この緑と赤と...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All new patterns and numerical transactions of any amounts.例文帳に追加
あらゆる取引のパターンと数字を 金額に拘らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if all this was a complete and utter bloody waste of time?例文帳に追加
もし この全てが完全に 時間の無駄だったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All souls will become one and find eternal peace.例文帳に追加
全ての心が一つとなり、 永遠の安らぎを得る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if this is all some sort of hallucination, is this castella even real?例文帳に追加
このカステラは 本当に実在するものだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)