| 例文 |
...as previouslyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2835件
Previously owned by Seiwa-in Temple as the cultural property 例文帳に追加
清和院旧蔵の文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Previously, these seats were used as Gondola seats. 例文帳に追加
以前はゴンドラシートとして機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nakabayashi housing, as previously reported by himekawa.例文帳に追加
前に 姫川から 報告があったとおりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Previously known as the department of foreign propaganda例文帳に追加
かつて対外宣伝部として知られていた― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tosho-gu bridge (stone bridge) - previously registered as national treasure. 例文帳に追加
東照宮橋(石橋)-旧国宝建造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Request hh sixty with winch as previously indicated.例文帳に追加
伝えたように 巻き揚げ機付きのHH60を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As previously mentioned, the Chinese character of '升' has the reading of 'masu,' which is the pronunciation peculiar to Japanese. 例文帳に追加
上記のとおり、「升」は「ます」と訓ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously advised, please come tomorrow at lunchtime. 例文帳に追加
以前に連絡したように明日昼に来てください - Weblio Email例文集
Both have previously served as their party's president. 例文帳に追加
両者とも以前に党の代表を務めたことがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Previously, you would have had nodes such as /dev/psaux and /dev/mouse.例文帳に追加
以前は、/dev/psauxや/dev/mouseといったノードを使っていたでしょう。 - Gentoo Linux
From this coatesville, which was previously used as the headoffice of kousei association例文帳に追加
以前は鳴聖会の総本部があった コーツビルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The decision will be exactly as I mentioned previously, so例文帳に追加
先ほど申し上げたとおりの 判決になりますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the production of newspaper, a draft that was previously written as an article 例文帳に追加
新聞製作などで,あらかじめ記事化した原稿 - EDR日英対訳辞書
This arithmetic processing is previously stored as sub-routine.例文帳に追加
この演算処理は、予めサブルーチンとして記憶させてある。 - 特許庁
of no legal significance (as having been previously decided) 例文帳に追加
法的に重要性でないことの(以前決定されたように) - 日本語WordNet
As mentioned previously, these were originally considered separate books. 例文帳に追加
前述の通り、もとは別の書であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hakama was naga-hakama, as written previously, and the sleeves were not tied up. 例文帳に追加
袴は先述のように長袴で、裾のくくりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As it was previously mentioned, the contents are quite different from those of Kojiki. 例文帳に追加
また、先にも述べたように、古事記と内容が相当違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an article that is given as a present in return for a previously received gift 例文帳に追加
贈り物を入れてきた器に返礼として入れて返す品 - EDR日英対訳辞書
The house of Ashikaga Shogun families was the same as what was previously the house of Genji Shoguns. 例文帳に追加
足利将軍家がかつての源氏将軍と同族であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously mentioned, this report is divided into three parts.例文帳に追加
本報告書は、上述のとおり、本論を三部構成としている。 - 経済産業省
As I said previously, I believe edgar knowles worked alone.例文帳に追加
前に言っただろう エドガー・ノウェルズは ひとりで活動してたと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The resource value is a list of address mask/value pairs, as previously described.例文帳に追加
このリソース値は、先に説明したようなマスク/値のペアのリストである。 - XFree86
As previously noted, it was originally pronounced as 'anjin,' but it has been pronounced 'anshin' since the Edo period. 例文帳に追加
先述の通り本来は「あんじん」と読むが、江戸期より「あんしん」と読むようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously mentioned, Enmaten, one of the Juniten (twelve deities), is said to have the same origins as Enma. 例文帳に追加
なお前述の通り、十二天の焔摩天は同じルーツを持つ神ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As previously stated, the Azumi clan was in the position to bring all the male divers together. 例文帳に追加
阿曇氏が海人を束ねる地位にあったことはすでに述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Notice that the LoginForm bean you previously created is listed as an option for ActionForm Bean Name.例文帳に追加
ActionForm Bean 名のオプションとして、前に作成した LoginForm Bean が表示されています。 - NetBeans
module.New in version 2.2:Previously known as the 例文帳に追加
モジュールを参照してください。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様:以前は - Python
I have addediptables as modules (the iptables command will load them as they are needed) and recompiled my kernel (but you may want to compile iptables in, if you intend to disable Loadable Kernel Modules as discussed previously).例文帳に追加
iptablesをモジュールとして追加し、(iptablesコマンドは必要な時にロードされます。 )カーネルを再構築します。 - Gentoo Linux
As it is a Itsubun (a composition previously existed but does not exist now), the contents have to be referred to the secondary sources such as "Teio Hennen ki" (the Chronicle of emperors). 例文帳に追加
逸文であるため、内容は『帝王編年記』などの二次資料によるしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as previously stated, wooden swords and fans symbolizing the knife came to be used as the ritual developed). 例文帳に追加
ただし、先述の通り時代が下ると木刀や扇子で刀に見立てるようになった)を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An input target value set previously at the beginning of each month is used as a target value.例文帳に追加
月初に予め設定された入力目標値を目標値とする。 - 特許庁
When the received MAC address is the same as that received previously, the station 12 conducts no processing.例文帳に追加
受け取ったMACアドレスが前回の値と同じ場合は、何もしない。 - 特許庁
Niigasa was referred to as Kotaifujin (a title for the wife of an emperor who had previously retired) after the enthronement of Emperor Kanmu. 例文帳に追加
新笠は桓武天皇の即位後、皇太夫人と称せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)