「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A key unit 1, from which a lock pin 3 is projected, is constituted so as to be able to be externally mounted on a drawer 5 for the housing tool 4 previously, and a lock unit 2, in which the lock pin 3 is received and latched, is configured so as to be externally secure to the housing tool 4 previously.例文帳に追加

ロックピン３を突出させたキーユニット１を、予め収納具４の引き出し５に外部装着できるように構成し、そのロックピン３を受け入れてラッチするロックユニット２を、予め収納具４に外部装着できるように構成する。 - 特許庁

As the amounts, terms, and interest rates of quick loans and similar forms of lending are determined based on past financial data such as statements of accounts, they are recognized as a somewhat convenient source of short-term operating funds, as previously observed. 例文帳に追加

クイックローンのような貸出は、決算書などの過去の財務データに基づき貸出自体や期間、金利が決定されるため、短期的な運転資金としては先に見たように一定の利便性が認められる。 - 経済産業省

Five scanning conditions SC1-SC5 are previously registered as a scanning condition about a group G of an item in a database 9.例文帳に追加

データベース９に、項目のグループＧに関するスキャン条件として、５つのスキャン条件ＳＣ１〜ＳＣ５を予め登録しておく。 - 特許庁

A setting information storage unit 19 previously stores information as to format through which conversion is carried out when image data are received.例文帳に追加

設定情報格納部１９は、画像データ受信時に変換を行うべき形式の形式情報を予め格納している。 - 特許庁

In a route search system for a pedestrian, links located on both sides of a road are previously related with each other as a pair.例文帳に追加

歩行者用の経路探索システムにおいて、道路の両側に位置するリンク同士を、予めペアとして関連づけておく。 - 特許庁

This serves as a passage for applying an ultraviolet ray on ultraviolet curing adhesive for temporary fixation that has been previously applied on the recessed part 204.例文帳に追加

これは凹部２０４に予め塗布された仮固定用の紫外線硬化型接着剤に紫外線を照射する通路である。 - 特許庁

To prevent a resist which serves as a resist pattern for forming a wiring groove in a dual damascene process of forming vias previously from deteriorating in its resolution.例文帳に追加

ヴィア先作りのデュアルダマシンプロセスにおける配線溝形成用のレジストパターンとなるレジストの解像低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a transporting method and a transportation system capable of transporting any object(s) freely as following the locus specified previously.例文帳に追加

本発明は、予め指定した軌跡通りに自在に物体を搬送できる搬送方法及び搬送システムを提供する。 - 特許庁

The previously compensated elliptically polarized waves are transmitted so as to form the circularly polarized waves after the reception of the distortion by the glass in the case of a transmission.例文帳に追加

送信時には、ガラスによる歪みを受けたのち円偏波となるよう、あらかじめ補償した楕円偏波を送信する。 - 特許庁

The case 1 is kept in a slanting state for filling the articles so as to keep the articles 4 previously filled in a stable posture.例文帳に追加

先に充填された物品４の姿勢を安定させておくために、ケース１を傾斜させた状態で充填を行う。 - 特許庁

The resistance provides improved resistance to the disease as compared to previously existing resistance in the B. oleracea.例文帳に追加

この抵抗性により、B．オレラセアに以前から存在している抵抗性と比べてこの病気に対する抵抗性が向上する。 - 特許庁

Glycerol or filler liquid is used as a release agent to be previously applied to a gelatin sheet in the method for preparing the soft capsule agent.例文帳に追加

軟カプセル剤の製造方法において、ゼラチンシートに予め塗布する離型剤としてグリセリン又は充填液を用いるもの。 - 特許庁

Thereby, during black display, an afterimage as a phenomenon that a previously displayed image pattern remains is hardly visible.例文帳に追加

これにより、黒表示を行ったときに、それ以前に表示していた表示パターンが残る現象である残像が目立たなくなる。 - 特許庁

In his childhood, Fujisawa moved to Osaka to work as a sales clerk of a pharmaceutical warehouse merchant, and was adopted by Shinpei FUJISAWA who was previously a doctor for Amagasaki Province. 例文帳に追加

少年時代から大阪に出て薬品問屋の店員を勤め、旧尼崎藩医藤沢新平の養子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the benzo[b]thiophene derivative as a solvent is previously present in the reactional system, the objective substance can be obtained in good yield.例文帳に追加

反応系に予め、溶媒としてのベンゾ［ｂ］チオフェン誘導体を存在させると、収率よく目的物を得ることができる。 - 特許庁

To distinguish them from Sanetomi SANJO of the Sanjo family, Sanenaru Ogimachi-SANJO changed his surname to SAGA which had previously been used as an alias. 例文帳に追加

正親町三条実愛は、三条家の三条実美との区別のために、それまで別称であった嵯峨（さが）に改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previously, a Yamatoji Rapid Service train was scheduled to run between Osaka and Nara, and then make a round trip between Nara and Takada as a special local train. 例文帳に追加

以前は、大阪-奈良間は定期の大和路快速、奈良-高田間は臨時普通列車として1往復の運転をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation version identification section 12 identifies a version previously set in an operation version maintaining section 14 as the operation version.例文帳に追加

運用バージョン識別部１２は、予め運用バージョン保持部１４に設定されたバージョンを運用バージョンとして識別する。 - 特許庁

(1) A sign cannot be registered as a trademark or element of a trademark if it affects a previously protected right.例文帳に追加

(1) 標識は，先に保護されている権利を侵害する場合は，商標又は商標の要素として登録することはできない。 - 特許庁

A client PC previously records URL which has been confirmed to be authentic by access before, as a URL list.例文帳に追加

クライアントＰＣに、以前にアクセスして、真正なものであることを確認してあるＵＲＬをＵＲＬリストとして記録しておく。 - 特許庁

To previously provide information on a destination area to a portable terminal existing in a high speed mobile object such as a train.例文帳に追加

列車等の高速移動体に存在する携帯端末に対し、行き先エリアの情報を事前に提供できるようにする。 - 特許庁

For sending a card or a gift as a summer or new year's day greeting, the user previously signs up for the digital visiting card server.例文帳に追加

ユーザは顧客にお中元やお正月にカード又は商品を送付するため、事前にデジタル名刺サーバに登録しておく。 - 特許庁

As a result, there is no more need for preparing a plurality of the labels previously printed with the store names and the management of the labels is facilitated.例文帳に追加

これにより、あらかじめ店名が印字されたラベルを複数用意する必要がなくなり、ラベルの管理が容易になる。 - 特許庁

Heat is generated previously at a specified position in correspondence with heat being generated as the recording element is driven.例文帳に追加

この場合、記録素子の駆動に伴って発生させられる熱に対応させて、所定の箇所にあらかじめ熱が発生させられる。 - 特許庁

To recognize parts showing holes obtained from a working drawing for sheet metal as various holes which are previously decided in accordance with the types.例文帳に追加

板金加工図から得られる穴を表わす部分を、その種類に応じてあらかじめ決められた各種の穴として認識する。 - 特許庁

The master LAN access point previously stores a wireless LAN client MAC address as self wireless LAN client connection control information.例文帳に追加

親ＬＡＮアクセスポイントが、予め、自己の無線ＬＡＮクライアント接続制御情報としての無線ＬＡＮクライアントＭＡＣアドレスを記憶する。 - 特許庁

Thus, it is possible to engrave the cell having the same volume as a gravure plate previously used for printing when the reprinting is performed.例文帳に追加

これにより、再版の場合には、先の印刷に用いたグラビア版と同等の体積を有するセルを彫刻することができる。 - 特許庁

The telephone main unit previously register the image information unique to the individual or the feature amount thereof and the security level as a set.例文帳に追加

電話主装置は、個人に特有な画像情報またはその特徴量をセキュリティレベルと組にしてあらかじめ登録する。 - 特許庁

As was previously mentioned, Illinois EPA has employed a system of tiered aquatic life uses in the state water quality standards since 1978.例文帳に追加

前述のとおり，イリノイ州EPAは，1978年以降，州水質基準において段層式の水生生物使用システムを用いてきた。 - 英語論文検索例文集

As was previously mentioned, Idaho DEQ has employed a system of tiered aquatic life uses in the state water quality standards since 1988.例文帳に追加

前述のとおり，アイダホ州DEQは，1988年以降，州水質基準において段層式の水生生物使用システムを用いてきた。 - 英語論文検索例文集

Slits 15 are previously formed around a part 13 which serves as the key top surface part of the synthetic resin film 10 before drawing.例文帳に追加

絞り加工する前の合成樹脂フイルム１０のキートップ表面部となる部分１３の周囲に予めスリット１５を設ける。 - 特許庁

A second gel material 46 is penetrated by the male-side terminal fittings 44 so as to be previously mounted on the deep surface 42A of the small hood part 42.例文帳に追加

第２ジェル材４６は、雄側端子金具４４を貫通して小フード部４２の奥面４２Ａに予め装着される。 - 特許庁

A relationship between previously set type information, intended use information, an elapsed duration, and a price is stored as a price table.例文帳に追加

予め設定した種類情報と使用目的情報と経過期間と価格との関係を、価格テーブルとして記憶する。 - 特許庁

Light, which was previously thought to be a wave, found to act as a wave packet--a quantum, or particle. 例文帳に追加

以前は波と考えられて(思われて)いた光が、波束すなわち「量子」(あるいは粒子)として振舞うことが発見された。 - 科学技術論文動詞集

To provide a road traffic information system which enables a driver previously planning so as to optimize his driving.例文帳に追加

ドライバーが前もってその運転を最適化するように計画を立てることを可能にする道路交通情報装置を提供する。 - 特許庁

The first application of a dull wave to cause discharge only in the previously unlit cells which were not lit in the previous display and the second application of the dull wave to cause discharge in both of the previously unlit cells and the previously lit cells which were lit in the previous display are performed as the operation for initialization to control the barrier voltage of the cells within a screen as preparation for addressing.例文帳に追加

アドレッシングの準備として画面内のセルの壁電圧を制御する初期化の操作として、以前の表示で点灯させなかった前消灯セルのみで放電を生じさせる第１の鈍波印加と、前消灯セルおよび以前の表示で点灯させた前点灯セルの双方で放電を生じさせる第２の鈍波印加とを行う。 - 特許庁

When the user grasping the content of a previously recorded program newly records the program, the user can freely select whether the new program is to be recorded as the same program by adding to the previously recorded program by the operation of the user with respect to a UI part 101 or it is to independently be recorded as a program different from the previously recorded program.例文帳に追加

すでに録画した番組の内容を把握しているユーザが、新たに番組を録画するときに、その新たな番組について、ＵＩ部１０１に対するユーザの操作により、すでに録画した番組に付け足して同じ番組として記録するか、すでに録画した番組とは別の番組として独立させて記録するかを、自由に選択することができる。 - 特許庁

As the disk part is rotated with speed previously decided, after finish of operation of the operation disk part, rotation of the operation disk part is restarted with previously decided speed, and reproduction can be returned to normal reproduction.例文帳に追加

円盤部は、予め定められた速度で回転しているため、操作円盤部の操作終了後、操作円盤部は、直ちに予め定められた速度で回転を再開し、通常再生に戻ることができる。 - 特許庁

A previously informing means (representation controller 300) includes a previous information-representing means (representation controller 300) which carries out an auxiliary representation capable of announcing the generation of the start memory when the start memory as the object to be previously informed is generated.例文帳に追加

予告手段（演出制御装置３００）が、予告対象となる始動記憶が発生した際には、その旨を報知可能な補助演出を行う予告演出手段（演出制御装置３００）を含む。 - 特許庁

Prescribed functions are previously allocated to prescribed areas A1 and A2 on a touch pad as a sensor section 11, and the previously allocated functions are executed by passing over the prescribed areas A1 and A2 with a finger or a stylus pen.例文帳に追加

センサ部１１であるタッチパッドの所定のエリアＡ１，Ａ２に所定の機能を事前に割り当てておき、指やスタイラスペンが所定のエリアＡ１，Ａ２を通過することで予め割り当てていた機能を実行するようにした。 - 特許庁

That is, a first P_1 and second pressure set value P_2 are set previously, and a first Q_1 and second water supply quantity Q_2 are set previously as corresponding to the pressure set values P_1 and P_2.例文帳に追加

即ち、第１及び第２の圧力設定値Ｐ_1，Ｐ_2を予め設定すると共に両圧力設定値Ｐ_1，Ｐ_2にそれぞれ対応するように第１の給水量Ｑ_1及び第２の給水量Ｑ_2を予め設定した。 - 特許庁

In this data group, summary data are prepared with an organization/time sequence previously estimated necessary as a matrix so as to permit drill-down and drill-up through simple operation.例文帳に追加

このデータ群では、簡易なオペレーションでドリルダウン・ドリルアップが可能な様、予め必要と想定される組織・時系列をマトリックスとするサマリデータが作成されている。 - 特許庁

Since it is unnecessary to previously bond a plate material as a source of the inner fin 25 and a plate material as a source the tube 20 with each other, a bonding process can be reduced.例文帳に追加

また、インナーフィン２５の元となる板材とチューブ２０の元となる板材とを予め接合する必要がないので、接合工数を低減することができる。 - 特許庁

Prior to a replacing operation, an etching solution (second processing solution) is compounded as high in concentration as prescribed in the compounding tank of a compounding section 62 and previously reserved.例文帳に追加

置換操作に先立って、エッチング用処理液（第２の処理液）が調合部６２の調合槽ＣＢ内で所定の濃度に調合されるとともに、予め貯留される。 - 特許庁

To solve a problem that color area correction corresponding to variation of the gamut due to delicate variation in ink density can not be performed as far as basing upon the previously measured gamut of an ink jet printer.例文帳に追加

予め測定されたインクジェットプリンタのガマットを基準にする限り、インク濃度の微妙な変化に起因するガマットの変化に対応した色域補正はできない。 - 特許庁