「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A registration waveform matching a command is previously stored in a command database, and a command is inputted as a change in pressing force by a finger.例文帳に追加

コマンドデータベースに予めコマンドに対応させた登録波形を格納しておき、コマンドを指の押圧力の変化として入力させる。 - 特許庁

For the spectrum of the unknown material, a plurality of high similarity spectra are selected as candidates, based on a previously prepared spectral library.例文帳に追加

未知物質のスペクトルに対し、予め準備されているスペクトルライブラリに基づき、類似性の高いスペクトルを候補として複数選択する。 - 特許庁

Grooves are previously formed on a porous ceramic preform, and an aluminum or an aluminum alloy as a matrix is included in the preform 5.例文帳に追加

セラミックスの多孔体のプリフォームに予め溝加工を施し、このプリフォーム５にマトリクスとなるアルミニウムまたはアルミニウム合金を含ませる。 - 特許庁

However, as previously described, because ryotei are making their prices more reasonable, there are a lot of plans or set menus which attract everyone. 例文帳に追加

が、先にも述べたように利用しやすい料金形態になってきているので、すべて込みのプランやセットになった企画も多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for motors for which parallel driving processing are previously assumed in one motor group, motors equivalent to two upper limit values are set.例文帳に追加

また、１つのモータグループにおいて、並列駆動処理が予め想定されているモータに関しては、上限値（２つ）分のモータを設定した。 - 特許庁

Stable trade within East Asia after the crisis was confirmed as previously mentioned. This is mainly due to increased imports from ASEAN.例文帳に追加

危機後も東アジア域内の貿易は先に述べたように堅調であることがわかったが、これは特にASEANの輸 入が増えていることが大きい。 - 経済産業省

Inherent terminal information such as a sort, a machine type and rating is previously stored in a terminal information storage part built in each terminal controller.例文帳に追加

各端末コントローラ内の端末情報記憶部に種類、機種、定格等の固有の端末情報を予め記憶設定しておく。 - 特許庁

We have previously seen what a power of combustion is possessed by the potassium, or the zinc, or the iron-filings; but none of them shew such energy as this. 例文帳に追加

まえに、カリウムや亜鉛、鉄の粉末が燃えやすいことは見ましたね。でも、これほどのエネルギーを見せたものはありませんでした。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The control section 2 restricts the communication selected as the communication previously restricted through a key input section 1 by the user in the next communication, provided that the calculated integrated charge exceeds the maximum communication usage amount previously established through the key input section 1 and the calculated integrated amount is fallen within a previously established usage period.例文帳に追加

制御部２は、算出した積算料金が、予めキー入力部１を介して設定された通信利用限度額以上であり、かつ、予め設定された利用期間内であれば、次回の通信の際に、予めユーザーによりキー入力部１を介して制限する通信として選択された通信を制限する。 - 特許庁

When storing map data in the memory device 15, for a part which overlap a map represented by map data previously-stored in the memory device 15, the map data are stored as map data previously-stored, or are stored in connection with both the new map data and the map data previously-stored in the memory device 15.例文帳に追加

また、地図データを記憶装置１５内に保存する際、記憶装置１５内に既に記憶されている地図データによって表された地図とオーバーラップする部分に関しては、既に記憶されている地図データとして、または新たな地図データと既に記憶されている地図データの両者に関連付けて記憶装置１５に保存される。 - 特許庁

The collection of books included a stock of approximately a million volumes previously housed in the NDL's temporary main library in Akasaka, which consisted of those transferred from the libraries of the houses of Representatives and Peers along with those acquired after the war, as well as approximately a million volumes previously housed in the Ueno Branch Library, most of which had been acquired prior to the war. 例文帳に追加

収蔵された図書は、貴衆両院図書館からの引継書と戦後の収集分からなる赤坂の国会図書館仮本館蔵書が約100万冊、帝国図書館による戦前収集分を基礎とする上野図書館の蔵書が約100万冊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materially, the standard value is constituted as combination of tire load response standard tire pressure previously set to increase in accordance with the increase of the load of the tire and tire load non-response standard tire pressure previously set so as not to change in accordance with a change of the load of the tire.例文帳に追加

具体的には、その基準値は、タイヤの負荷の増加に応じて増加するように予め設定されたタイヤ負荷応答基準タイヤ圧と、そのタイヤの負荷の変化に応じて変化しないように予め設定されたタイヤ負荷不応答基準タイヤ圧との組合せとして構成する。 - 特許庁

Two or more kinds of control programs to be optional programs are previously installed in an HDD built in an image forming device such as a copying machine and a printer and ciphered data are previously recorded in an SD card having inherent ID data.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置におけるＨＤＤに予めオプションプログラムとなる複数種類の制御用プログラムをインストールしておくと共に、固有のＩＤデータを持つＳＤカードに暗号化データを記録しておく。 - 特許庁

The block corresponding to an injected filler is suitably divided previously into a plurality of the blocks 20, this block 20 is left as previously manufactured to be placed in stock, this block 20 is arranged in a plural quantity in the vessel 2, so that it can be charged.例文帳に追加

注入された充填材に相当するブロックを予め複数のブロック２０に適宜分割し、該ブロック２０を予め製造しストックしておいて、該ブロック２０を容器２内に複数配置することで充填することもできる。 - 特許庁

For the same time zone as the set time band, afterward, when video recording reservation processing 94 and video recording processing 95 are performed, OSD of previously set image quality, voice, and the chapter information is output for the time zone set previously.例文帳に追加

設定した時間帯と同じ時間帯について、今後、録画予約処理９４、録画処理９５をするときは、以前設定した時間帯については、以前設定した画質、音声、チャプタの情報のＯＳＤを出力する。 - 特許庁

Many properly selected words are previously stored as a glossary for special drawing in a suitable memory means and modification form data is previously stored in the suitable memory means in correspondence to the respective terms in this glossary.例文帳に追加

適宜に選出した多数の言葉を特殊描画対象用語集として適宜な記憶手段に格納しておくとともに、この用語集中の各用語に対応づけして修飾様式データを適宜な記憶手段に格納しておく。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, equipped with a plate-like body which is lighter than a metal plate utilized previously as a heat dissipating plate and a support plate and functions both as a heat dissipating plate and as a support plate.例文帳に追加

従来から放熱板及び支持板として使用されてきた金属板よりも軽量化され、且つ放熱板及び支持板としての機能を併せ奏し得る板状体を具備する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The rub coating may be applied as initial coating to a new surface 22 of the article, as well as repair and replacement corrosion resistant rub coating 14 for applying to a previously coated article of a gas turbine engine assembly.例文帳に追加

摩擦皮膜１４は、部品の新しい表面２２に最初の皮膜として、またガスタービンエンジンアセンブリの以前に被覆済みの物品１０に適用する補修兼交換耐腐食性摩擦皮膜１４として形成できる。 - 特許庁

A specified circuit pattern is previously formed on a sub-substrate 1, and an electronic component is mounted on a surface to constitute one functional component as a module.例文帳に追加

副基板１は、所定の回路パターンを形成してあって、電子部品を表面実装することでモジュール化した一つの機能部品になる。 - 特許庁

As the exposure function, the relation between the reflection factor, exposure, and pattern width is determined by using previously many wafers to calculate it by performing multi-regression analyses.例文帳に追加

露光量関数は、予め多くのウェハを用いて、反射率と露光量とパターン幅との関係を求め、重回帰分析して算出する。 - 特許庁

To previously avoid the stop of service utilization based on the call history of a radio selective call receiver itself so as to meet a caller charging system.例文帳に追加

発信者課金制度に対応すべく、無線選択呼出受信機自身の呼出履歴に基づいて、サービスの利用停止を事前に回避する。 - 特許庁

According to this, after the slave station receives the data from the master station, the slave station transmits data such as previously memorized call information to the master station.例文帳に追加

これにしたがい、子局は、親局からのデータを受信した後で、予め記憶される呼び情報などのデータを親局に送信する。 - 特許庁

A pair of electrically-conductive gloves 3a and 3b containing silver as an electrically-conductive material are worn over insulating gloves 16a and 16b previously worn on both hands.例文帳に追加

銀を導電材として含有した一対の導電性手袋３ａ、３ｂを、絶縁性手袋１６ａ、１６ｂに嵌めた両手に嵌める。 - 特許庁

A shared memory for management is previously prepared, and the other area is set as a reservation area (an area wherein a use or a size is not fixed).例文帳に追加

管理用の共有メモリを予め用意しておき、他の領域は予約領域（用途やサイズが固定されていない領域）としておく。 - 特許庁

On the hybrid disk whose 1st session is a mastered session, hybrid disk identification information is previously recorded as, for example, a portion of ATIP information.例文帳に追加

第１セッションがマスタードセッションのハイブリッドディスクに、ハイブリッドディスク識別情報を例えばＡＴＩＰ情報の一部として予め記録しておく。 - 特許庁

In addition, setting so as to previously storing the alternatives at occurrence of the failure in an NV-RAM 412 and to perform automatic execution is also possible.例文帳に追加

また、前述した故障発生時の選択肢をＮＶ−ＲＡＭ４１２に予め記憶させ自動実行をおこなう設定も可能とする。 - 特許庁

As the contact time gets longer, the temperature to control the roller 1 is made low and control is performed to approximate to the previously set control.例文帳に追加

接触時間が長くなるにつれて、加熱ローラ１を制御する温度を下げていき、予め設定されている制御に近づけて制御する。 - 特許庁

The X-ray analyzer acquires an X-ray mapping image of a sample previously determined to be normal as a reference mapping image.例文帳に追加

Ｘ線分析装置にて、予め正常であることが確認されている試料のＸ線マッピング像を参照マッピング像として取得しておく。 - 特許庁

To provide a game machine having a new pattern which has not existed previously with respect to a guide path of game balls to a game panel, such as a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機などの遊技盤への遊技球の誘導経路について従来にない新しいパターンを有する遊技機を提供する。 - 特許庁

Fibers, such as cotton yarn subjected to degreasing and sterilizing or braided cords, etc., having absorptivity are previously mounted at the inside of the tube for drainage.例文帳に追加

また、このドレナージ用チューブ内に、脱脂・滅菌された綿糸あるいは吸収性を持つ組み紐など繊維類をあらかじめ装着させる。 - 特許庁

An optical fiber 7 previously coated with thermosetting resin is used as a means of forming an optical wiring at an inter-layer part of the electric wiring board.例文帳に追加

電気配線基板の層間部で光配線を形成する手段として、予め熱硬化樹脂が被覆されている光ファイバ７を使用する。 - 特許庁

The metal powder previously laid down in the female mold attaches to the injected mixture and the injected mixture is solidified as it is.例文帳に追加

すると、雌型に予め敷設されている金属粉は注入された混合物に付着して、注入した混合物はその状態で固化する。 - 特許庁

To provide foods such as dessert each having previously unheard palatability, exhibiting gelatinous externals, having elasticity and slime property.例文帳に追加

外観的にはゼリー状を呈し、弾力があってスライム性をもつ、これまでにない食感を有するデザート類のような食品類を提供すること。 - 特許庁

An included second buffer (122) stores features (124) that are indicative of whether the pixels in a previously read out line were identified as bad pixels.例文帳に追加

第２のバッファ（１２２）は、前に読み出されたラインにおけるピクセルが不良ピクセルと識別されたか否かを示す特徴（１２４）を記憶する。 - 特許庁

Terminal resistors (11 and 14) necessary for taking impedance matching with an electric signal line (20) are previously disposed as part of an element.例文帳に追加

電気信号線路（２０）とのインピーダンスマッチングを取るために必要な終端抵抗（１１、１４）を、あらかじめ素子の一部として設けておく。 - 特許庁

All-component extraction order L1 as the order of extraction of all the electronic components P from the supply positions f1-f9 is previously set.例文帳に追加

全ての電子部品Ｐの供給位置ｆ１〜ｆ９からの取出順序である全部品取出順序Ｌ１は、予め設定されている。 - 特許庁

Reliability of a transfer destination of electronic mail transferred to others is previously set as transfer reliability relation permission by transfer destinations.例文帳に追加

電子メールを他人に転送する際の転送先に対する信頼度を、転送先毎の転送信頼関係パーミッションとして予め設定しておく。 - 特許庁

When the inputted original image is determined as the color image, the image is to be formed by a previously selected color image forming mode.例文帳に追加

そして、入力された原稿画像がカラー画像であると判定されると、あらかじめ選択されたカラー画像形成モードにて画像を形成する。 - 特許庁

Top plate of the counter 2 is provided with four slits 2a as vents and a through hole 2b for refrigerant duct is made previously.例文帳に追加

カウンター２の天板には、通気孔として４本のスリット２ａが設けられるとともに、冷媒ダクト用貫通孔２ｂが予め穿設されている。 - 特許庁

Hiroaki had these volumes transcribed in the same format as the previously transcribed volumes to create a complete 47-volume set plus an additional contents and chronology volume to make 48 volumes. 例文帳に追加

これを最初の書写と同じ形式で書き写させて全47帖とし、その目次も兼ねて年譜1帖を書き下ろし全48帖とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Positional relation between the 1st and the 2nd reference marks in the detection tool is previously measured and the measured value is stored as reference data.例文帳に追加

検出治具における第１および第２基準マーク間の位置関係を予め測定し、その測定値を基準データとして格納する。 - 特許庁

The user previously allocates a prescribed function, such as a switching of the display device, to keys 201, 202, 203 prepared in an information processor 1.例文帳に追加

情報処理装置１に設けられたキー２０１、２０２、２０３に対してユーザが予め表示装置の切り替え等、所定の機能を割り当てる。 - 特許庁

As the church that had been previously built in Kyoto by the Society of Jesus had become dilapidated, it was agreed at a missionary conference in 1575 that the church would be rebuilt. 例文帳に追加

イエズス会が以前から京に建てていた教会堂が老朽化したため、1575年宣教師たちの協議の結果再建が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eisan-ji Temple was previously known as Sakiyama-dera Temple, which is said to have been erected by Muchimaro, FUJIWARA no Huhito's eldest son, in 719. 例文帳に追加

栄山寺は古くは前山寺（さきやまでら）と呼ばれ、藤原不比等の長子である武智麻呂が養老3年（719年）に創建したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polypropylene is preferably compounded to the EPDM previously and supplied as a polymer alloy in which the polypropylene is dispersed into the EPDM.例文帳に追加

好ましくは、ポリプロピレンは、ＥＰＤＭに予めポリプロピレンがブレンドされて、ＥＰＤＭにポリプロピレンが分散されたポリマーアロイとして供給される。 - 特許庁