「1つのファイルだけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

makedependはソースファイルとインクルードファイルをそれぞれ1度だけ解析し、ソースファイルとインクルードファイルに対する内部シンボルテーブルを1つ管理する。 こうすると、コマンド行での最初のファイルの解析には、通常の C のプリプロセッサの処理時間に比例する時間がかかる。例文帳に追加

It parses each source and include file exactly once, maintaining an internal symbol table for each.Thus, the first file on the command line will take an amount of time proportional to the amount of time that a normal C preprocessor takes. - XFree86

ファイルが 1 つだけの場合には正しい行番号が出力されます。例文帳に追加

If there is only one file, it should be accurate.  - JM

1 番目のファイルだけにある行グループの出力に例文帳に追加

to output a group of lines taken from just the first file in if-then-else format.  - JM

ソースフォルダ全体で JAR ファイル (J2SE プロジェクトの場合) または WAR ファイル (Web プロジェクトの場合) が 1 つだけ作成されます。例文帳に追加

The IDE builds one JAR file (for J2SE projects)or WAR file (for web projects) for the entire source folder.  - NetBeans

ファイルアクセス制御装置１は認証に用いられたデータを判別し、ユーザｕ２には通常のファイルアクセス制御を行う一方、ユーザｕ１には限られたファイルに対する限られた回数の参照だけを許可する。例文帳に追加

By the file access controller 1 determining data used for authentication, ordinary file access control is carried out for the user u2, while for the user u1, only the limited number of references to a limited file is allowed. - 特許庁

これが許されるのは、入力ファイルが 1 つだけの場合か、標準入力を使う場合だけである。例文帳に追加

This is only allowed when there is only one input file, or when the standard input is used.  - JM

これで、1 つの root メソッドだけをプロファイルするように設定を変更しました。例文帳に追加

You have just changed the settings so that only a single root method is profiled.  - NetBeans

このオプションが有効な場合 (POSIX.1-2001 では常に有効)、root だけがファイル所有者の変更を許され、root 以外はファイルのグループを自分が所属するグループの 1 つに設定することだけができる。例文帳に追加

If this option is in effect (as it always is under POSIX.1-2001) then only root may change the owner of a file, and non-root can only set the group of a file to one of the groups it belongs to.  - JM

ファイルに必要なのが 1 キロバイトだけだとしても, 32 キロバイトがそっくり割り当てられ, その結果, 31 キロバイトのスラックができる例文帳に追加

Even if a file requires only 1 kilobyte, the entire 32 kilobytes will be allocated, resulting in 31 kilobytes of slack space.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼女がプリントしようとしたファイルのパス名はここで表示させるには長すぎるため、 lpq(1) コマンドはドットを3 つだけ表示しています。例文帳に追加

The pathname of the file she is trying to print is too long to fit, so the lpq(1) command just shows three dots.  - FreeBSD

n が 0 より小さければ、長さに関わらず 1 行だけを読み出しますが、すぐにファイルの終端に到達した場合には EOFError を送出します。例文帳に追加

If n is less than 0,however, one line is read regardless of length, butEOFError is raised if the end of the file is reached immediately. - Python

例えば、次のコマンドls > dirlist 2>&1は標準出力と標準エラー出力を両方ともファイルdirlistに書き込みますが、次のコマンドls 2>&1 > dirlistでは標準出力だけがファイルdirlistに書き込まれます。 なぜなら後者の場合には、標準エラー出力はdirlistにリダイレクトされる前の標準出力の複製となるからです。例文帳に追加

For example, the command ls > dirlist 2>&1 directs both standard output and standard error to the file dirlist , while the command ls 2>&1 > dirlist directs only the standard output to file dirlist , because the standard error was duplicated as standard output before the standard output was redirected to dirlist .  - JM

もうひとつ、上の出力からわかる興味深いことは、ファイル全体の中で sniff が実行されたトークンがトークン 0、トークン 1 のふたつだけであるということです。例文帳に追加

The other interesting piece of information we get from the output above is that only 2 tokens in the whole file had sniffs executed on them; tokens 0 and 1.  - PEAR

ＧＯＰの位置は、番組ファイルが記憶された記憶装置の仮分割長×ｎ（ｎ＝０、１）位置からＧＯＰが検出されるまで符号ストリームを読み出すだけであり、高速に検出することが可能である。例文帳に追加

The position of the GOP can be detected at high speed only by reading out a code stream until detecting the GOP from the position of temporarily divided length ×(n) (n=0, 1) inside a storage device where the program file is stored. - 特許庁

「新規プロジェクト」ウィザードでは、プロセス要素を少なくとも 1 つ含む、骨格だけの BPEL ファイルを常に作成します。 したがって、プロセス要素はパレットの一部ではありません。例文帳に追加

The New Project wizardsalways create a skeletal BPEL file that contains at least a process element.Therefore, the Process element is not part of the Palette.  - NetBeans

スレッド制御ユニット９は、送られてきたスレッドＩＤに基づいて自動的に必要な数だけレジスタファイル１内のデータとコンテキストキャッシュ８内のデータを入れ替える。例文帳に追加

The thread control unit 9, on the basis of the sent thread ID, automatically replaces data in the register file 1 with data of necessary volume in the context cache 8. - 特許庁

端末１において、画面の指示に従って、文字入力部６，カーソル移動ボタン６０，「ＹＥＳ」ボタン６１，「ＮＯ」ボタン６２を操作するだけで、ホームページ用ファイルＨＦが作成される。例文帳に追加

In a terminal 1, according to an instruction on a screen, a character input part 6, a cursor moving button 60, "YES" button 61 and "NO" button 62 are merely operated to create a file HF for home page. - 特許庁

書類を収容したクリアフォルダ１を例えばパイプファイルに対して綴じ込みあるいは取り外す場合、クリアフォルダ１を単に「押し込む」あるいは「引っ張る」といういずれも簡単な１つの操作だけで綴じ込みあるいは取り外しが完了する。例文帳に追加

When the clear folder 1 with documents stored therein is filed or removed in/from, for instance, a pipe file, the filing or removing is completed only by one simple operation that is either simply "pushing" or "pulling" the clear folder 1. - 特許庁

また、デジタル原画像を記憶するメモリ１から出力ゲート１ｄを介して輝度プロファイルを作成したいｙ軸と平行なライン上にある画素列を原画像の輝度の諧調数分だけ出力し、それらをｙ軸と平行に並べて中間画像を生成する。例文帳に追加

Further, pixel strings which are located on a line parallel to the y-axis and from which a luminance file is to be prepared are outputted by the number of the gradations of the luminance of the original image from the memory 1 storing digital original images via the output gate 1d and they are arranged in parallel with the y-axis to generate an intermediate image. - 特許庁

デジタル原画像を記憶するメモリ１から出力ゲート１ｄを介して輝度プロファイルを作成したいｘ軸と平行なライン上にある画素列を原画像の輝度の諧調数分だけ出力し、それらをｘ軸と平行に並べて中間画像を生成する。例文帳に追加

Pixel strings which are located on a line parallel to an x-axis and from which a luminance file is to be prepared are outputted by the portion of the number of the gradations of the luminance of the original image from a memory 1 storing digital original images via an output gate 1d and they are arranged in parallel with the x-axis to generate an intermediate image. - 特許庁

セキュリティ装置１は、県域を意識することなく、各拠点の１つのキャッシュサーバ１０にアクセスするだけで、複数の上位サーバ（キャッシュサーバ１０、セーフティ認証サーバ１１、ファイル供給サーバ１２、マスタサーバ１３）へアクセスすることになる。例文帳に追加

A security device 1 only accesses the single cache server 10 in each base to access the plurality of upper servers (cache server 10, safety authentication server 11, file supply server 12, master server 13) without considering a prefectural district. - 特許庁

不揮発性メモリー５に格納した日時になった時、この日時に対応したファイルの映像データを自動的に再生するマイコン６を備えるので、記録媒体をテレビジョン受像機１にセットするだけで、予約再生設定を簡単に行うことができる。例文帳に追加

Since a microcomputer 6 reproduces the video data in the file corresponding to the date and time stored in the nonvolatile memory 5 automatically when that date and time are reached, reserved reproduction can be set easily by simply setting the recording medium in the television receiver 1. - 特許庁

ウェブページの作成時には、ユーザ１により入力されたサービスプロバイダＩＤ番号に基づいて固有フォルダＵｋが選択され、固有フォルダＵｋおよび共通フォルダＫからファイル群が読み出されてウェブページが作成される。例文帳に追加

In the formation of the Web page, the unique holder Uk is selected on the basis of the service provider ID number inputted by the user 1, and the file groups are read from the unique holder Uk and the common holder K to form the Web page. - 特許庁

必要な情報の入手のために、クライアント１からサーバー３に対するインターネットを介したアクセスがあった際に、当該必要な情報をサーバー３から送信するだけでなく、クライアント１に接続されたプリンタ２の消耗品を特定する消耗品特定情報、例えばトナーカートリッジの型番号等の情報をサーバー３に送信し、トナーデータファイル１９に蓄積する。例文帳に追加

When a client 1 accesses a server 3 via the Internet to acquire necessary information, not only the necessary information is transmitted from the server 3, but also consumable identification information with which to identify a consumable of the printer 2 connected to the client 1, such as information on a model number of a toner cartridge, is transmitted to the server 3 and accumulated in a toner data file 19. - 特許庁

Ａ／Ｖサーバ１は、ＶＴＲを再生して記録ポート１０に入力した信号又は内部ファイルに付随しているタイムコードを、タイムコード検出部１２又はタイムコード検出部４３により随時検出し、この取得したタイムコードと編集リストとに基づき、再生コマンドをディレイ量の分だけ早めて発行する。例文帳に追加

The A/V server 1 on occasion detects a time code, accompanying a signal that has been input to a recording port 10 when the VTR was reproduced, or the internal file, from a time code detecting section 12 or 43, and based on the thus-obtained time code and an edit list, a reproduction command is issued in advance by the amount of delay. - 特許庁