「1勝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1回だけの勝負例文帳に追加

a contest consisting of one game  - EDR日英対訳辞書

勝算は3対1だ例文帳に追加

The odds are three to one. - Eゲイト英和辞典

旧正月（1月1日(旧暦)）：1+12,2÷60あまり2→先勝例文帳に追加

The lunar New Year (January 1 [the old calendar]): 1+1=2, 2÷6=0, the remainder is 2 => sakigachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3対 1 で彼が勝つと賭けた.例文帳に追加

We bet three to one that he would win.  - 研究社 新英和中辞典

第 1 セットで 6 ゲームとる[勝つ].例文帳に追加

win six games in the first set  - 研究社 新英和中辞典

1 ゲームの差で優勝を逸した.例文帳に追加

We lost the pennant by one game.  - 研究社 新和英中辞典

勝負は二に対する一の負け例文帳に追加

We have lost the game by 1 to 2  - 斎藤和英大辞典

勝負は二に対する一の負け例文帳に追加

The scores are 1 to 2 against us.  - 斎藤和英大辞典

スワローズが４対１で勝っている。例文帳に追加

The Swallows are ahead 4 to 1! - Tatoeba例文

1度の勝負にすべてをかける人例文帳に追加

a person who spends all their energy on one game  - EDR日英対訳辞書

1馬身の差でレースに勝つ例文帳に追加

win the race by a length - Eゲイト英和辞典

決勝戦に1点差で敗れた例文帳に追加

We lost the final by one run. - Eゲイト英和辞典

彼は敵に3対1で勝った例文帳に追加

He beat his opponent three sets to one. - Eゲイト英和辞典

スワローズが４対１で勝っている。例文帳に追加

The Swallows are ahead 4 to 1!  - Tanaka Corpus

岩富藩1万石北条氏勝例文帳に追加

Ujikatsu HOJO: 10,000-koku Iwatomi Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、勝負の多くは1勝1敗で決着するようになっている。例文帳に追加

Therefore most sumo matches are held until each wrestler has one win and one loss.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝者が準決勝でのプレーに進む、勝ち抜けトーナメントにおける4つの試合の1つ例文帳に追加

one of the four competitions in an elimination tournament whose winners go on to play in the semifinals  - 日本語WordNet

通算成績は幕内23場所144勝13敗4分10預3無勝負40休、勝率9割1分7厘。例文帳に追加

His total records were: first-grade wrestler, 23 tournaments with 144 victories, 13 defeats, 4 evens, 10 was undecided, three matches not held, 40 absences, and the winning percentage being 91.7 percent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-12：『勝景奇覧信州諏訪湖』　全8図中の1図。例文帳に追加

Picture 12: "Shokei Kiran Lake Suwa in Shinshu" (Spectacular landscapes) (勝景奇覧), a painting among the eight pictures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は，１次リーグの全試合に勝ち，グループの勝者になりたかった。例文帳に追加

Japan wanted to win all its Round 1 games and become the winner of the group.  - 浜島書店 Catch a Wave

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm afraid our store will be closed on March 1.  - Weblio Email例文集

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm afraid our office will be closed on March 1.  - Weblio Email例文集

私たちは三番勝負を 2 対 1 で負けた.例文帳に追加

We lost the rubber 2 to 1.  - 研究社 新英和中辞典

1番のりば側にも無人の勝手口が存在する。例文帳に追加

An unmanned service entrance also exists on Platform 1 side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が勝つと君に 1 ポンド賭けてよい.例文帳に追加

I'll bet you a pound (that) he'll win.  - 研究社 新英和中辞典

この勝負に(君と) 1 ドル賭けよう.例文帳に追加

I'll go (you) a dollar on the outcome of the game.  - 研究社 新英和中辞典

そして 1 着で決勝点を過ぎたのはトーカイテーオーです.例文帳に追加

And first past the post is Tokaiteio.  - 研究社 新英和中辞典

ポンド)賭けてもよいが我々のチームがきっと勝つ.例文帳に追加

I'm ready to wager (you) (a pound) that our team will win the game. (1  - 研究社 新英和中辞典

勝算は 3 対 1 でわが方に有利と踏んでいます.例文帳に追加

We estimate the odds at three to one in our favor.  - 研究社 新英和中辞典

優勝賞金 1 千万円を獲得した.例文帳に追加

He pocketed the winner's purse of 10 million yen.  - 研究社 新和英中辞典

去年の優勝チームはもろくも 1 回戦で敗退した.例文帳に追加

Last year's champion team was beaten quite easily in the first round.  - 研究社 新和英中辞典

チームの団結こそ勝利の第 1 要素である.例文帳に追加

Cooperation among the team members is the first prerequisite for victory.  - 研究社 新和英中辞典

勝利点は残り時間1分を切ったところで取られた例文帳に追加

the winning score came with less than a minute left to play  - 日本語WordNet

優勝決定戦となる、一連の試合の中の1ゲーム例文帳に追加

one game in the series of games constituting a playoff  - 日本語WordNet

もう1つのものに匹敵させる、もしくは勝る努力例文帳に追加

effort to equal or surpass another  - 日本語WordNet

自分の1つの駒で相手の2つの駒に勝負をかける例文帳に追加

place under attack with one's own pieces, of two enemy pieces  - 日本語WordNet

彼らの成績は3勝6敗1引き分けだった例文帳に追加

their record was 3 wins, 6 losses and a tie  - 日本語WordNet

試合で,セットの勝敗を決める最後の1点例文帳に追加

of a net game, the last point that decides the winner of the set  - EDR日英対訳辞書

試合の勝敗を決める最後の1点例文帳に追加

the last single point that determines the victor in a game  - EDR日英対訳辞書

彼が試合に勝つことに1ドル賭けるよ例文帳に追加

I bet a dollar that he'll win the game. - Eゲイト英和辞典

たった1票の差で彼女は選挙に勝った例文帳に追加

She won the election by a single vote. - Eゲイト英和辞典

団体戦における代表戦も原則1本勝負である。例文帳に追加

Each match of a team competition is, in principle, held on Ippon-shobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

749年（天平21・天平勝宝1)　7月2日、従四位上。例文帳に追加

July 2, 749: He was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旗本先手役に抜擢された忠勝の与力50騎の1人。例文帳に追加

Masamitsu was one of Tadakatsu's 50 yoriki, selected as a Hatamoto sakiteyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝典は死後、1階級特進で陸軍中尉に昇進。例文帳に追加

Katsusuke was promoted to the First Lieutenant of Army by special treatment after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス