「145」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording I/F unit 145 records video data in a recording medium.例文帳に追加

記録Ｉ／Ｆ部１４５は、映像データを記録媒体に記録する。 - 特許庁

The Sec. 74, 75, 138(4), Sec. 139 subsec. (1), (2), (4) and (5) as well as Sections 140 to 145 of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

1970年特許法，BGBl.No.259，第74条，第75条，第138条(4)，第139条(1)，(2)，(4)及び(5)，並びに第140条から第145条までの規定を準用する。 - 特許庁

An output control unit 145 controls output of an estimation result.例文帳に追加

出力制御部１４５が、見積もり結果の出力を制御する。 - 特許庁

Coil sections 113, 114, 145 have specific bending elasticity.例文帳に追加

コイル状部分１１３，１１４，１４５は、所定の曲げ弾性を有する。 - 特許庁

Section 3 Parcel Boundary Demarcation (Article 142 to Article 145) 例文帳に追加

第三節　筆界特定（第百四十二条—第百四十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

"To-jo" (Book of Tang) Volume 220, Liezhuan 145, Dong yi Japan 例文帳に追加

『唐書』卷二百二十列傳第一百四十五東夷日本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An added data processor 145 generates a flex bit from the added data.例文帳に追加

付加データ処理部１４５は、付加データからフレックスビットを生成する。 - 特許庁

The spring part 145 is constituted of two resin forming springs 151, 152.例文帳に追加

バネ部１４５を、２つの樹脂成型バネ１５１，１５２により構成する。 - 特許庁

While, the CPU outputs its effect by determining that the reverse prohibition is normal when determining that there is no change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 145).例文帳に追加

一方、車速の減速方向の変化がなかったと判定した場合は、リバース禁止正常と判定してその旨を出力する（ステップ145）。 - 特許庁

The switch (1) includes a plurality of first and second output systems (145, 146), and the user can set detecting capability for each of the output systems (145, 146).例文帳に追加

スイッチ(1)は第１、第２の複数の出力系統(145,146)を備えており、各出力系統(145,146)毎に検出能力をユーザが設定可能である。 - 特許庁

Desirably, the emulating device has a clock generation part (145), and the speed management part counts clocks input from the clock generation part (145).例文帳に追加

好ましくは、このエミュレート装置は、クロック発生部（１４５）を有し、速度管理部はクロック発生部（１４５）から入力されるクロックをカウントする。 - 特許庁

(2) Where the state of the art includes the documents mentioned in Article 145(2), above, they shall not be taken into consideration when deciding upon the existence of an inventive step.例文帳に追加

(2) 技術水準が第145条(2)で述べる書類を含む場合は，これらの書類は進歩性の存在を決定する場合に考慮されない。 - 特許庁

The running course of the self- traveling truck 111 is moved as the guide means 145 is engaged with another identical groove sequentially with the rotation of the rotor 144.例文帳に追加

また、自走者111 の走行コースは、回転体144 の回転によりガイド手段145 が順次別の同一の溝に係合することにより移動する。 - 特許庁

Supplementary Provisions (Act No. 145 of October 16, 2003) Extract 例文帳に追加

附　則　（平成一五年一〇月一六日法律第一四五号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 145 of December 11, 2002) (Extract) 例文帳に追加

附　則　（平成一四年一二月一一日法律第一四五号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the ball 152 is engaged with the outer groove 145 after the ball 152 is engaged with the inner groove 146, and a phase between the ball 152 and the outer groove 145 can be in phase when the ball 152 is engaged with the outer groove 145.例文帳に追加

これにより、ボール１５２が内溝１４６と係合してから、外溝１４５と係合するようになり、ボール１５２が外溝１４５と係合するときは、ボール１５２と外溝１４５との位相を合わせることができる。 - 特許庁

The second server 11 acquires the catalog information from the SVOL 145 by retrieving the prescribed file name from the SVOL 145, and backs up the data in the SVOL 145.例文帳に追加

第二のサーバ１１は、その所定のファイル名をＳＶＯＬ１４５から検索することによりＳＶＯＬ１４５からカタログ情報を取得し、取得したカタログ情報を用いて、ＳＶＯＬ１４５内のデータのバックアップを行う。 - 特許庁

Five tiles 1 of 300 square size (295×295 mm), six tiles 2 of 300×150 size (295×145 mm), and four tiles 3 of 150 square size (145×145 mm) are combined with each other and packed.例文帳に追加

５枚の３００角（２９５×２９５ｍｍ）のタイル１と、６枚の３００×１５０（２９５×１４５ｍｍ）のタイル２と、４枚の１５０角（１４５×１４５ｍｍ）のタイル３とを組み合わせて梱包している。 - 特許庁

The dummy vias 125, 135, 145, 155 and 165 are formed longitudinally and transversely at equal intervals, when viewed from the top.例文帳に追加

ダミービア１２５，１３５，１４５，１５５，１６５は上面からみて、縦横に等間隔に形成する。 - 特許庁

(xxii) When he/she has rescinded a registration pursuant to the provision of Article 145. 例文帳に追加

二十二　第百四十五条の規定により登録を取り消したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kids Land: Must be two years old or older and up to 145 cm tall (No unaccompanied children two years old) 300 yen/30minutes 例文帳に追加

キッズランド：2歳以上～身長145cmまで(2歳は付添要)〈30分〉300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was ranked 145th among all Kintetsu stations (323 stations on that date) subject to the survey. 例文帳に追加

近鉄の全調査対象駅（323駅、但し調査当時の数）中、145位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line address generating circuit 145 generates the address of the Y data in the line.例文帳に追加

ラインアドレス発生回路１４５は、ライン内のＹデータのアドレスを発生する。 - 特許庁

The intersections 142c form respective angles 145c of the respective cells 145.例文帳に追加

交差部１４２ｃ，・・・は、各セル１４５のそれぞれの角１４５ｃ，・・・を形成する。 - 特許庁

The plurality of data holding sections 141 each includes N flip-flops 145.例文帳に追加

複数のデータ保持部１４１の各々はＮ個のフリップフロップ１４５を含む。 - 特許庁

A time information acquiring part 145 acquires information about the current time.例文帳に追加

時情報取得部１４５は、現在の時に関する情報を取得する。 - 特許庁

In all other cases, Sections 74, 75(2), 138(4), 139(1), (2), (4) and (5) and 140 to 145 of the Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

前記の規定の他に，1970年特許法第74条，第75条(2)，第138条(4)，第139条(1)，(2)，(4)及び(5)並びに第140条から第145条までの規定を準用する。 - 特許庁

In addition, the seal (350) can be inserted into the shank cavity (145) to partition the shank cavity (145) into the upper region (345) and the lower region (355).例文帳に追加

加えて、このシール（３５０）は、シャンク空洞（１４５）内に挿入して、該シャンク空洞（１４５）を上方領域（３４５）及び下方領域（３５５）に仕切ることができる。 - 特許庁

(a) where the subject matter is not entitled to protection in accordance with the provisions of Articles 143, 145 and 146 and Title II of the present Law, to the extent that it is not contrary to the provisions thereof;例文帳に追加

(a) その主題が第143条，第145条，第146条及びこれらの規定に反さない範囲で第2部の規定に従い保護が認められない場合 - 特許庁

The authorization of an agent for the purpose of section 145 shall be executed in Form TM-48 or in such other written form as the Registrar may deem sufficient and proper.例文帳に追加

第145条の適用上，代理人への委任状は，様式 TM-48又は登録官が十分かつ適正とみなす他の様式により，作成しなければならない。 - 特許庁

On the shearing surface of the fixed shaving foil 51 with the movable cutter 52, slits 145 and cutting blades 146 which are formed on the peripheral edge of the slit 145 are alternately formed.例文帳に追加

固定外刃５１の可動内刃５２とのせん断面に、スリット１４５と、スリット１４５の周縁に形成される切刃１４６とを交互に形成する。 - 特許庁

Supplementary Provisions [Act No. 145 of December 11, 2002] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔平成十四年十二月十一日法律第百四十五号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The power plant may include a gas turbine 105 and a steam turbine 145.例文帳に追加

発電プラントは、ガスタービン１０５及び蒸気タービン１４５を含むことができる。 - 特許庁

A voltage or current from the test transistor 145 is applied to each pixel row.例文帳に追加

各画素行には、テストトランジスタ１４５からの電圧または電流が印加される。 - 特許庁

The conductor layers of the lowermost conductor layer (14) include a plurality of heat dissipation patterns (141, 142, 143, 144, 145, and 146).例文帳に追加

最下導体層(14)の導体パターンは、複数の放熱パターン(141,142,143,144,145,146) を含む。 - 特許庁

8) Encouraging introduction of electric cars, plug-in hybrid automobiles, etc. (\\14,508 million)例文帳に追加

⑧電気自動車、プラグインハイブリッド自動車等の導入促進（145億８百万円） - 経済産業省

The gap is formed between a third roller portion 145 and a side face portion 610.例文帳に追加

第三ローラ部１４５と側面部６１０との間には、間隙が形成されている。 - 特許庁

These coil shape parts 145, 146 are formed to have prescribed flexural elasticity.例文帳に追加

このコイル状部分１４５，１４６を所定の曲げ弾性を有するように形成する。 - 特許庁

An RF datalink 145 performs communication between the microcontroller and a receiving unit.例文帳に追加

ＲＦデータ・リンク１４５がマイクロコントローラ及び受信ユニットの間で通信を行う。 - 特許庁

A plurality of operating plates 136, 138, 140, 142, 144, 145, 146, 148, 152 and 158 are stacked to form the ink jet printing head.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドを形成するため、複数の動作板１３６，１３８，１４０，１４２，１４４，１４５，１４６，１４８，１５２，１５８を積層する。 - 特許庁

A plurality of particles to be charged 145 are provided for a plurality of nanostructures 120.例文帳に追加

複数の帯電対象粒子１４５を複数のナノ構造１２０に提供する。 - 特許庁

An upright phase change memory layer 140 is stacked on the upright electrode structure 135 with a contact area 145, wherein the contact area 145 serves as a phase transition location.例文帳に追加

直立相変化メモリ層１４０が直立電極構造１３５に重畳されて接触領域１４５で接触し、接触領域１４５は相転移位置になる。 - 特許庁

An oscillator is coupled to the controller 145, to which an oscillating signal is supplied.例文帳に追加

コントローラ１４５は発振器をもち、コントローラ１４５に発振信号を供給する。 - 特許庁

The highest reachable temperature in the mastication of the diene-based rubber is ≤145°C.例文帳に追加

前記ジエン系ゴムの素練り時の最高到達温度が１４５℃以下である貯蔵ゴム。 - 特許庁

The value of the variable resistor Rb for adjusting it to a prescribed reference level is previously described in the machine type information storage part 145 at every machine type by the input gain adjusting part 121.例文帳に追加

機種情報記憶部145には、予め機種毎に、入力ゲイン調整部121で所定の基準レベルに調整するための可変抵抗Ｒｂの値を記述しておく。 - 特許庁