「2度」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

米坪が６０ｇ／ｍ^2以下と軽量でありながら高剛度であり、塗工量が片面あたり１０ｇ／ｍ^2以下と低塗工量でありながら白色度、白紙光沢度、印刷光沢度に優れた微塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide a lightly coated paper having a high rigidity in spite of having a light basis weight of 60 g/m^2 or less, and having excellent whiteness, white paper gloss, and printing gloss in spite of having a low coating weight of 10 g/m^2 or less per one surface. - 特許庁

これによって、今度は、プレーヤ〔２〕による録音が開始される。例文帳に追加

Thus, next, the recording with the player [2] is started. - 特許庁

凸部３の配置密度は１〜１００個／ｃｍ^２である。例文帳に追加

The array density of the projected parts 3 is 1-100 pieces/cm^2. - 特許庁

要件（２）密度が、９２５〜９４０ｋｇ／ｍ^3である。例文帳に追加

The prerequisite (2): the density is 925-940 kg/m^3. - 特許庁

感震器２は、加速度センサ２１〜２４を備える。例文帳に追加

The seismoscope 2 is provided with acceleration sensors 21 to 24. - 特許庁

そして、その離油度は２％以下となっている。例文帳に追加

Its oil separation degree is ≤2%. - 特許庁

蓋２の外表面に温度表示器３１を取付ける。例文帳に追加

The temperature display 31 is attached to the outside surface of the lid 2. - 特許庁

ガイド板１と角度確知板２とを枢着している。例文帳に追加

A guide plate 1 and the angle indication plate 2 are pivotably connected. - 特許庁

高純度ＳｒｘＢｉｙＴａ２Ｏ５＋ｘ＋３ｙ／２スパッタリングターゲット材例文帳に追加

HIGH PURITY SR(X)BI(Y)TA(2)O(5+X+3Y/2) SPUTTERING TARGET MATERIAL - 特許庁

パター２のリアルロフト角は、１〜４度である。例文帳に追加

A real loft angle of a putter 2 is one to four degrees. - 特許庁

第2 の役割は、紛争処理制度の運営です。例文帳に追加

The second role is the management of the dispute settlement system. - 経済産業省

⑴　農業　⑵　人の移動　⑶　規制制度改革例文帳に追加

(1) Agriculture (2) Movement of human resources (3) Reforms of the regulatory system - 経済産業省

2008 年11 月、2009 年3 月に2 度の景気刺激策を発表。例文帳に追加

Malaysia announced two economic stimulus packages in November 2008 and March 2009. - 経済産業省

（２）長期使用製品安全表示制度例文帳に追加

(2) System for Labeling for Products for Long-Term Use  - 経済産業省

（２）スクリーニング評価※今年度は実施せず例文帳に追加

(2) Screening evaluation * not conducted in 2002  - 経済産業省

図-Ⅰ-2 　わが国における物質フロー（平成１8 年度）例文帳に追加

Fig. I-2 Japan’s Material Flow (FY2006)  - 経済産業省

第２部 平成２２年度においてものづくり基盤技術の例文帳に追加

Section 2: Educational/cultural capabilities for fostering Monodzukuri human resources - 経済産業省

④戦略的基盤技術高度化支援事業（250億2百万円）例文帳に追加

4) Strategic Basic Technology Upgrading Support Program (\\25,002 million) - 経済産業省

②外国人労働者に対する生活支援制度の構築例文帳に追加

(2) Building a system to support the livelihoods of foreign workers - 経済産業省

改正法の下での短時間勤務制度について②例文帳に追加

Short working hour system under the revised law (2) - 厚生労働省

労働者派遣事業制度の概要（２）例文帳に追加

Outline of the worker dispatching undertaking system （2） - 厚生労働省

この男は2度と間違った道に踏み込むことはないだろう、例文帳に追加

This fellow will not go wrong again;  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

次の2時間も何度か同じような罠に出くわした。例文帳に追加

In the course of the next two hours he came upon several similar traps.  - Jack London『火を起こす』

ぼくが酔っ払ったのは一生に2度しかない。例文帳に追加

I have been drunk just twice in my life,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

（二）　中空室内の温度を一、五〇〇度を超える温度に制御することができるもの例文帳に追加

2. Isostatic presses capable of controlling temperatures exceeding 1,500 degrees centigrade in hollow cavities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。例文帳に追加

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また温度検出装置８が、半導体三軸加速度センサ２の周辺の温度を検出する。例文帳に追加

A temperature detection apparatus 8 detects the temperature of the vicinity of the semiconductor triaxial acceleration sensor 2. - 特許庁

加速度センサーユニット２は、車両の衝突と、前後加速度、左右加速度を検出する。例文帳に追加

An acceleration sensor unit 2 detects the collision of a vehicle, forward and backward acceleration, and horizontal acceleration. - 特許庁

温度検出手段２が、寿命が温度に依存する電子デバイス１の温度を検出する。例文帳に追加

A temperature detection means 2 detects temperature of an electronic device 1 of which the lifetime is dependent on temperature. - 特許庁

重水素の濃度は、面密度で１０^13atoms/cm^2以上、体積密度で１０^20atoms/cm^3以上が好ましい。例文帳に追加

In the process, concentration of deuterium of 1013 atoms/cm2 or more in surface density and 1020 atoms/cm3 or more in volume density are preferable. - 特許庁

コンプレッサー２で圧縮された空気を温度調節器３で高精度に温度制御する。例文帳に追加

The temperature of air compressed by a compressor 2 is precisely controlled by a temperature adjuster 3. - 特許庁

温度検知部４８はサーマルヘッド２の温度を検知してヘッド温度を得る。例文帳に追加

A temperature sensing part 48 senses a temperature of a thermal head 2 to obtain a head temperature. - 特許庁

温度検出部３は、温度センサ２を用いて送信機１の周囲温度を検出する。例文帳に追加

The temperature detecting section 3 detects the ambient temperature of the transmitter 1 by using the temperature sensor 2. - 特許庁

温度調整ユニット３０は、角速度センサ２と直接又は間接的に接触して温度制御する。例文帳に追加

The temperature adjustment unit 30 directly or indirectly contacts the angular velocity sensor 2, thereby controlling temperature. - 特許庁

列車走行中は、速度発電機２の速度情報から距離−実速度曲線を作成する。例文帳に追加

When the train is traveling, a distance-actual speed curve is made from the speed information of the speed generator 2. - 特許庁

低濃度不純物領域３６の不純物濃度はＰウェル２の不純物濃度よりも低い。例文帳に追加

The impurity concentration of the low-concentration impurity region 36 is lower than that of the P well 2. - 特許庁

マーカー５の硬度は下層外装材２の硬度及び素体３の硬度よりも大きく設定する。例文帳に追加

The hardness of the marker 5 is set larger than the hardness of the lower layer exterior material 2 and the hardness of the element body 3. - 特許庁

速度センサ２は、自身の位置における目標物３の相対速度を速度Ｖ２として検出する。例文帳に追加

A velocity sensor 2 detects the relative velocity of the target object 3 at the sensor's own position as velocity V2. - 特許庁

量目は1匁2分（4.5グラム）程度、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とみられ、これも慶長一分判に継承されていると考えられる。例文帳に追加

Its ryome is likely to be only 1 monme 2 bu (4.5gram) and gold carat is approximately 52 monme 2 bu (84.3%), and it was also inherited by Keicho Ichibuban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水蒸気透過度が１ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下で、酸素透過度が１ｃｃ／ｍ^2・２４ｈｒ・ａｔｍ以下の性能を有する。例文帳に追加

The packaging bag 2 has performance with a moisture vapor transmission rate of 1 g/m^2/24 hr or below and an oxygen transmission rate of 1 cc/m^2/24 hr/atm or below. - 特許庁

また包装材は、透湿度係数が２３℃相対湿度５５％ＲＨにおいて２ｇ／ｍ^2・２４ｈ以下である。例文帳に追加

Furthermore, the coefficient of the water vapor permeability of the packaging material is ≤2 g/m^2 24h at a relative humidity of 55%RH. - 特許庁

細胞表層上のＣａ^2+イオン濃度を減少せしめるべくＣａ^2+イオン用キレ−ト剤を配合せしめ、細胞表層上のＣａ^2+イオン濃度を特異的に減少せしめて細胞容積を調整せしめる。例文帳に追加

The cell volume is regulated by formulating a chelating agent for a Ca^2+ ion to reduce the Ca^2+ ion concentration on the surface layer of the cell, and specifically reducing the Ca^2+ concentration on the surface layer of the cell. - 特許庁

Ａ＝｛（ａ*_１−ａ*_２）^２＋（ｂ*_１−ｂ*_２）^２｝^１／２ ここで、ａ*_１，ｂ*_１：アンダー層表面の知覚色度指数 ａ*_２，ｂ*_２：インク受容層表面の知覚色度指数例文帳に追加

A={(a*_1-a*_2)^2+(b*_1-b*_2)^2}^1/2, wherein a*_1 and b*_1 are sensible chromaticity indexes of the surface of the underlayer, and a*_2 and b*_2 are sensible chromaticity indexes of the surface of the ink receiving layer. - 特許庁

このときの加速度の最大値を４０［ｍ／ｓｅｃ^2］以上２００［ｍ／ｓｅｃ^2］以下とし、かつ、２０［ｍ／ｓｅｃ^2］以上の加速度が発生する期間が３［ｍｓｅｃ］以上３０［ｍｓｅｃ］以下となるように構成した。例文帳に追加

The maximum value of the present acceleration is controlled to be ≥40[m/sec^2] and ≤200[m/sec^2], and also, a period of generating the acceleration of ≥20[m/sec^2] is controlled to be ≥3[msec] and ≤30[msec]. - 特許庁

放射温度を測定する放射温度センサー部２と、湿度及び温度を測定する湿温度センサー部３とを有し、放射温度センサー部２と湿温度センサー部３とを一体化して構成した。例文帳に追加

The humidity and temperature/radiation temperature measuring apparatus 1 includes a radiation temperature sensor unit 2 for measuring radiation temperature and a humidity/temperature sensor unit 3 for measuring humidity and temperature, wherein the radiation temperature sensor unit 2 and the humidity/temperature sensor unit 3 are integral with each other. - 特許庁