| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
may return a file descriptor but, for example, read (2) 例文帳に追加
がファイル・ディスクリプタを返した場合でもread (2) - JM
call is normally used only on a connected socket (see connect (2)) 例文帳に追加
コールは通常接続済みの (connected)ソケット( connect (2) - JM
In a traditional single-threaded application, sigprocmask (2) 例文帳に追加
伝統的なシングルスレッドのアプリケーションでは、sigprocmask (2) - JM
2 Otekagami (a collection of calligraphy, imperial correspondence, and other works dating from the Heian through the Muromachi periods) 例文帳に追加
大手鑑(おおてかがみ)2帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Died of a heart attack 2 years ago.例文帳に追加
2年前に 心臓まひで死んでんだよ。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a private elevator with 2 body guards例文帳に追加
個人用エレベーターがあり ボディーガードが2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hospital that can treat him is at least 2 hours away from here.例文帳に追加
近い病院でも2時間はかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I get it. how about 20000? a small allowance.例文帳に追加
ん~ ほな分かった。 2万で どう?2万。小遣い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
import a worksheet file from Lotus 1-2-3 例文帳に追加
ロータス 1-2-3 からワークシートファイルをインポートする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Let's take a break from 2:40 until 3 o'clock. 例文帳に追加
2時40分から3時まで休憩しましょう。 - Weblio Email例文集
The soundproof floor material comprises a floor base material 1, a cushioning material 2 and a sub plate 3.例文帳に追加
床基材(1)と緩衝材(2)と副え板(3)とを備える。 - 特許庁
"Is that a 1 or a 7?" "Neither. It's actually supposed to be a 2."例文帳に追加
「これは1ですか、7ですか?」「いや、2のつもりなんですけど」 - Tatoeba例文
A leased line interconnects a plurality of the server 2-1 and 2-2.例文帳に追加
複数のサーバ2−1,2−2間は専用回線で接続されている。 - 特許庁
In fact, looking at problems with and obstacles to M&A, etc., a company’s internal factors, such as post-M&A mutual communications on management and corporate culture and pre-M&A adjustment of interests of related parties are recognized as problems, in addition to external factors such as underdevelopment or obscurity in administrative procedures (Figure 2-2-2-17).例文帳に追加
部要因が課題して認識されている。 - 経済産業省
Fig. 2 is a sectional view taken along line A-A of Fig. 1 例文帳に追加
第2図は第1図A-A線による断面図 - 特許庁
The fire extinguisher includes a container 1 and a unsealing device 2.例文帳に追加
この消火器は容器1と開封装置2を備える。 - 特許庁
The component (2) is a polyisocyanate compound.例文帳に追加
(2)ポリイソシアネート化合物。 - 特許庁
<A>: The mean chain length of (R^1_2SiO_2/2) unit is ≥3 and ≤100.例文帳に追加
<A>:(R^1_2SiO_2/2)単位の平均連鎖長が3以上100以下。 - 特許庁
The air deflector (10) is mounted onto a roof of a cab (2).例文帳に追加
エアデフレクタ(10)は、キャブ(2)のルーフ上に取付けられる。 - 特許庁
Section 2 Registration of a Company 例文帳に追加
第二節 会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Supervisor of a Guardian 例文帳に追加
第二款 後見監督人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a positional system of numeration that uses binary digits and a radix of two 例文帳に追加
2進数と2の基数を使う位取り記数法 - 日本語WordNet
an elementary particle with a negative charge and a half-life of 2 microsecond 例文帳に追加
負電荷で2マイクロ秒の半減期の素粒子 - 日本語WordNet
(a) The ratio listed in paragraph 2, item 2 (a) of the preceding article 例文帳に追加
イ 前条第二項第二号イに掲げる比率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The second system is a 486DX2-66. 例文帳に追加
2 つ目のシステムは 486DX2-66です。 - FreeBSD
Kinensai (the rites performed to pray for a bountiful harvest) (February 17) 例文帳に追加
祈年祭(2月17日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Significance of a Rating System 例文帳に追加
2.評定制度の意義 - 金融庁
This station is a ground station having a pair of separate platforms for two tracks. 例文帳に追加
相対式2面2線プラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And what's going to happen over these two and a half years例文帳に追加
2年半の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France