1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

A second base film 4 is fed from a second feeding roll 21.例文帳に追加

第二繰出しロール21から第二基材フィルム4を繰り出す。 - 特許庁

Bearings 21 are attached to both ends of the cleaning coil 20.例文帳に追加

クリーニングコイル20の両端には、軸受21が取り付けてある。 - 特許庁

The receiving part (21) receives emergency information about a disaster.例文帳に追加

受信部(21)は、災害に関する緊急情報を受信する。 - 特許庁

Paint brushes 21, 22, and 23 are supported to the wall.例文帳に追加

前記仕切壁14a,14bに画筆21,22,23を支承する。 - 特許庁

例文

The camera 11 photographs a right image, and the camera 21 photographs a left image.例文帳に追加

カメラ11は右画像、カメラ21は左画像を撮影する。 - 特許庁


例文

A heat spreader 20 has a recess 21 on a top face 20a.例文帳に追加

ヒートスプレッダ20は、上面20aに凹部21を有している。 - 特許庁

A reflection board 21 includes a bent portion 22a on each side.例文帳に追加

反射板21は、両側部に折返部22aを備えている。 - 特許庁

A cam of a rotary drum 21 is provided by a cam rail 26.例文帳に追加

回転ドラム21のカム部がカムレール26によって設けられる。 - 特許庁

The positioning block 21 is formed of a wear resistant material.例文帳に追加

位置決めブロック21は、耐摩耗性材料にて形成されている。 - 特許庁

例文

The ribbon- formed bonding member 21 is installed at the outside of the film 4.例文帳に追加

リボン状ボンディング部材21はフィルム4の外部に設ける。 - 特許庁

例文

The heat transferred to the heat sink 21 is radiated outside.例文帳に追加

そのヒートシンク21に伝導される熱を外部へ放熱させる。 - 特許庁

The grommet 3 has an insertion hole 31 in which the projection part 21 is inserted.例文帳に追加

グロメット3は、突起部21を挿着する挿着穴31をもつ。 - 特許庁

The cable drum 21 is supported rotatably on the rollers 3 and 4.例文帳に追加

ローラ3、4の上に回転自在にケーブルドラム21を支持する。 - 特許庁

The bus 23 connects the capture board 21 with the CPU board 25.例文帳に追加

バス23は、キャプチャボード21とCPUボード25とを接続する。 - 特許庁

In the next process, an end frame 30 is fit to the case 21.例文帳に追加

次の工程で、ケース21に対してエンドフレーム30を嵌め込む。 - 特許庁

The milling rotor 3 and the agitating rotor 21 are integrally rotated.例文帳に追加

搗精ロータ3と攪拌ロータ21とを一体回転する構成とする。 - 特許庁

Koyasan got through a crisis and on September 17 it gave Onsho (reward grants). 例文帳に追加

高野山は危機を脱し、8月21日には恩賞が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21, Mochiuji entered Shomyo-ji Temple (Yokohama City) and became a priest. 例文帳に追加

11月4日、持氏は称名寺(横浜市)に入り出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From June 11, 1868 to August 15, 1869 例文帳に追加

慶応4年閏4月21日(1868年6月11日)-明治2年7月8日(1869年8月15日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In various ministries, this system was left to people's convenience and collapsed in 1888. 例文帳に追加

明治21年に諸官庁においては便宜に任され、滅んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, residential lands were provided to shoshi (officials) at Horakyo. 例文帳に追加

1月21日、保良京で諸司の役人に宅地を班給する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, 706, the Princess Izumi left the capital for Ise Province. 例文帳に追加

慶雲3年(706年)閏1月28日に泉皇女は伊勢へ下向する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 7, 1367 - conferred Jugoi no ge. 例文帳に追加

1367年1月7日(正平21年/貞治5年12月7日(旧暦))、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888: Took on the job of the director of Tokyo Koten Kokyujo. 例文帳に追加

明治21年(1888年)、東京府皇典講究所監督を兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamuramaru died of illness at the age of 54 on June 21, 811. 例文帳に追加

田村麻呂は弘仁2年(811年)5月23日に54才で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1010, Korechika, his uncle, died ain despair, a dejected man. 例文帳に追加

寛弘7年(1010年)1月29日、伯父伊周が失意のうちに薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the post of Taikotaigo gu gon no taishin (Third level official for Empress dowager) on May 21, which he held concurrently with his other posts. 例文帳に追加

4月7日太皇太后宮権大進兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 21, Yorimori arrived back in Kyoto, and was reappointed to the post of Gon Dainagon. 例文帳に追加

6月5日、頼盛は帰京して権大納言に還任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 867, he was transferred to the post of Chunagon, and was promoted to the court rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

12月8日、中納言に転任し、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changed his territory to Iwakuni Domain in Musashi Province on February 13, 1686. 例文帳に追加

1686年(貞享3年)1月21日_(旧暦)、武蔵国岩槻藩に転封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 12, 1184, he left the post of Sessho and Fujiwarashi choja (chieftain of the Fujiwara family). 例文帳に追加

1183年(寿永2)11月21日、摂政・藤原氏長者を停む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21: He gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and retained his position as Sakonoe gon chujo. 例文帳に追加

8月9日、従三位に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year (2009, the 2,669th year of the Imperial reign) is the 1,795,142th year of tenson kigen. 例文帳に追加

現在(平成21年、皇紀2669年)は、天孫紀元1795142年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 15th, 'uncountable numbers of' samurai gathered in Rokuhara. 例文帳に追加

21日には六波羅に「幾多なるを知らず」ほどの武士が集まった、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1620, he was ordered to renovate Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

元和6年(1620年)1月18日、大坂城の修築工事を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roku Jizo, seven statues (in 1853, age twenty-one); in Jugan-ji Temple, Kochi, Shimoda City 例文帳に追加

六地蔵・7躯(嘉永6・1853年、21歳)下田市河内・重願寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, 737 or August 19 on the old calendar, he was assigned to Sangi (councilor). 例文帳に追加

737年(天平9年)8月19日(旧暦)-参議に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 749, she was promoted from Shosanmi (Senior Third Rank) to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

天平21年(749年)4月、正三位から従二位に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Theory of the Structure of 'Scopoletin' (continuation of the last issue) (YAKUGAKU ZASSHI (82) pp.556-574, December 1, 1888) 例文帳に追加

「スコポレチン」ノ搆造論(前號ノ續キ) (明治21年12月1日YAKUGAKUZASSHI(82)pp,556-57418881201) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imadegawa-guchi ticket gate is only available between 7:00 and 21:00. 例文帳に追加

今出川口改札は700~2100の時間帯のみ利用が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supplementary Provisions (Act No. 35 of April 21, 2004) (Extract) 例文帳に追加

附 則 (平成一六年四月二一日法律第三五号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 45 of May 21, 1999) (Extract) 例文帳に追加

附 則(平成一一年五月二一日法律第四五号)(抄) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated Examining Body (Articles 21 to 35) 例文帳に追加

第二節 指定試験機関(第二十一条—第三十五条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Layout-Design Exploitation Right (Articles 10 to 21) 例文帳に追加

第一節 回路配置利用権(第十条—第二十一条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Many new sections have been added to Chapter 32 (Advanced Networking). 例文帳に追加

Chapter 21 (高度なネットワーク)に、多くの新しい節が追加されました。 - FreeBSD

He was born as the first-born son of the 21st chief priest Koson (Koson OTANI). 例文帳に追加

第21世門主光尊(大谷光尊)の長男として誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monthly, 21st of every month - Mieiku (memorial service for Kobo Daishi) in Oku no in, Miedo Hall 例文帳に追加

毎月(月並)・毎月21日-御影堂・奥の院にて御影供 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the tender age of twenty-one on the same day as his elder brother FUJIWARA no Takakata. 例文帳に追加

兄・藤原挙賢と同日に21歳の若さで没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book has a date of April 24, 1221. 例文帳に追加

承久3年3月21日(旧暦)(1221年4月15日)の日付が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The carrier 22 supports a plurality of planet gears 21 rotatably.例文帳に追加

キャリア22は複数の遊星ギア21を回転自在に支持する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS