「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

Sukefuji (Sukehisa?) MACHI (MACHI no?) (1366 - July 17 1409) was a Court noble during the early Muromachi period. 例文帳に追加

町資藤（まち（まちの？）すけふじ？（すけひさ？）、正平(日本)21年/貞治5年（1366年）-応永16年6月5日(旧暦)（1409年7月17日））は、室町時代初期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mansai NOMURA, the first (August 16, 1862 – January 14, 1938) was the fifth generation of the Manzo NOMURA family who had served as Kyogen actors of the Kaga Domain. 例文帳に追加

初世野村萬斎（1862年（文久2）7月21日-1938年（昭和13）1月14日）は加賀藩の狂言役者であった野村万蔵家の五世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 11,1583, Hidehisa fought to repel an attack by troops led by Nobukage KAGAWA of the Motochika CHOSOKABE's side, consequently besting them in battle. 例文帳に追加

天正11年4月21日、長宗我部勢の香川信景らの部隊が押し寄せるも、秀久は伏兵で迎えうち、緒戦は優勢となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokitaka TANEGASHIMA (1528 - October 31, 1579) was the vassal of the Shimazu clan and the feudal lord of Tanegashima Island. 例文帳に追加

種子島時尭（たねがしまときたか、1528年（享禄元年）－1579年10月21日（天正7年10月2日(旧暦)））は、島津氏の家臣で種子島の領主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 1631, he was appointed to the chief of the bodyguard of the Shogun, and two years later, on August 28, 1633, he became the chief of military patrol. 例文帳に追加

寛永8年（1631年）5月21日には小姓組番頭に任命され、翌々年の寛永10年（1633年）の7月24日には、書院番頭となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perpendicular plate portion 1b of the leaf spring fitting 1 is inserted between the resin frames 21 and 25 of the back light unit 20 and the shield case 3.例文帳に追加

板バネ金具１の垂直板部分１ｂは、バックライトユニット２０の樹脂フレーム２１，２５とシールドケース３との間に挟み込まれる。 - 特許庁

The user registers himself or herself as a user on the control server 21 and previously obtains a password and a user ID by using the terminal 40.例文帳に追加

ユーザーは端末４０を利用し、管理用サーバ２１に対してユーザー登録を行い、予めパスワード及び利用ＩＤを取得する。 - 特許庁

The imaging section 21 reads a signal corresponding to the stored charge as an imaged image signal at every imaging time of one frame.例文帳に追加

また、撮像部２１は、１フレームの撮像時間ごとに、蓄積されている電荷に対応する信号を、撮像画像信号として読み出す。 - 特許庁

The electronic control unit 31 detects possibility of collision of the vehicle based on the detected signals sent from a distance sensor 21 and a vehicle speed sensor 22.例文帳に追加

電子制御ユニット３１は、距離センサ２１、車速センサ２２からの検出信号に基づき車両の衝突可能性を検出する。 - 特許庁

Then a link destination such as the mobile phone 40 is set to the page address and the user automatically accesses the distribution page in a distribution server 21.例文帳に追加

そして、携帯電話４０等のリンク先が当該ページアドレスに設定され、配信サーバ２１内の配信ページに自動的にアクセスされる。 - 特許庁

The motor bracket 19 is disposed on and fixed to a front frame 20 and a rear frame 21 which are constituting the ice making machine main body 11.例文帳に追加

モータブラケット１９は、製氷機本体１１を構成するフロントフレーム２０及びリアフレーム２１の上に載せられて固定されている。 - 特許庁

The upper side plate 21 and the lower side plate 22 are fastened to the floor panel 1 by a fastening portion 26 while pressure-welded to the floor panel 1.例文帳に追加

上側プレート２１および下側プレート２２は、締結部２６によってフロアパネル１に圧接した状態でフロアパネル１に締結される。 - 特許庁

The radio terminal 2 is equipped with a radio transmitting unit 22 transmitting data to AP1 and a radio receiving unit 21 receiving data from AP1.例文帳に追加

無線端末２は、ＡＰ１にデータを送信する無線送信部２２と、ＡＰ１からデータを受信する無線受信部２１と、を有する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an n channel MIS transistor 11 and a p channel MIS transistor 12 both formed on a silicon substrate 21.例文帳に追加

半導体装置は、シリコン基板２１に形成されたｎチャネルＭＩＳトランジスタ１１及びｐチャネルＭＩＳトランジスタ１２を備えている。 - 特許庁

The control unit 21 generates respondent data including the questionnaire identifier and user identifiers, and records this data in an respondent data storage unit 25.例文帳に追加

制御部２１は、アンケート識別子及びユーザ識別子を含む回答者データを生成して、回答者データ記憶部２５に記録する。 - 特許庁

The parallel light beam emitted from an excitation light source 22 is smaller in its diameter than that of the parallel light beam emitted from the white light source 21.例文帳に追加

励起光源２２から射出された平行光束は、白色光源２１から射出された平行光束よりもその径が小さい。 - 特許庁

The ink is supplied to the valve unit 21 from the ink cartridge 23 in accordance with the ink consumption of the recording head 19.例文帳に追加

そして、記録ヘッド１９のインクの消費量に応じてインクカートリッジ２３からバルブユニット２１にインクが供給されるようになっている。 - 特許庁

The carbon-containing refractory 21 generates heat to be heat-treated by irradiating the heat insulation box 2 with the microwave from a microwave oscillator 11.例文帳に追加

マイクロ波発振機１１からのマイクロ波を断熱ボックス２に照射すると、炭素含有耐火物２１は発熱して加熱処理される。 - 特許庁

When one part of the shaft 21 is positioned above in relation to the other part, the folded panels 2 are piled vertically in parallel.例文帳に追加

起伏軸２１の一方を、他方に比べて上方に位置させ、折り畳んだ前後パネル２を上下平行に積層できるようにする。 - 特許庁

Two or more heating elements have the predetermined intervals by the spacer 21 projected from the above heating element with size corresponding to the predetermined intervals.例文帳に追加

２以上の発熱体が、所定の間隔に対応する寸法で前記発熱体に突設されたスペーサ２１により所定の間隔となる。 - 特許庁

The request list elimination processing part 21 of the process 2 eliminates a list entry whose processing in the kernel space is completed from the list 4.例文帳に追加

ユーザプロセス２の要求リスト削除処理部２１は，カーネル空間での処理が完了したリストエントリを要求リスト４から取り外す。 - 特許庁

The groove 22 is formed thin in thickness thinner than the thickness of the knockout part 21, and formed into a substantial a scalpriform or a V-shape.例文帳に追加

溝部２２は、ノックアウト部２１の厚さよりもさらに薄肉に形成され、断面略レ字状または略Ｖ字状に形成されている。 - 特許庁

A self-synchronous code encoder 21 encodes image data 21a into a self-synchronous code with a clock existing therein and outputs code data 21b.例文帳に追加

自己同期符号エンコーダ２１は、画像データ２１ａを、クロックを内在した自己同期符号に符号化し、符号データ２１ｂを出力する。 - 特許庁

The display panel 1 having a resin substrate 15 and printing layers 21, 22, 23 formed on the resin substrate and the method of manufacturing the display panel are provided.例文帳に追加

樹脂基板１５と、その上に形成された印刷層２１、２２、２３とを有する表示板１及びその製造方法である。 - 特許庁

The filler 21 is humidity setting resin (humidity setting type polyurethane gel, etc., consisting principally of an urethane compound) which sets depending upon humidity.例文帳に追加

充填材２１は、湿度により硬化する湿度硬化性樹脂（ウレタン化合物を主成分とする湿度硬化型ポリウレタンゲル等）である。 - 特許庁

The robot hand 2A includes two sets of hand mechanisms 21, and an eleventh slide mechanism 22a and a twelfth slide mechanism 22B for allowing them approach/separate.例文帳に追加

ロボットハンド２Ａは、２組のハンド機構２１と、それらを接近離反させる第１１スライド機構２２Ａ、第１２スライド機構２２Ｂを含む。 - 特許庁

A large diameter cylinder hole 22 is formed in this cylinder body 21 on the axis 9, and a large diameter piston 23 is fitted in the large diameter cylinder hole 22.例文帳に追加

軸心９上でこのシリンダ本体２１に大径シリンダ孔２２を形成し、大径シリンダ孔２２に大径ピストン２３を嵌入する。 - 特許庁

The oil feeding pump 21 is actuating by following an action of the swiveling scroll 8 is provided between the swiveling scroll 8 and a thrust pad 13.例文帳に追加

旋回スクロール８とスラスト受け１３との間には、旋回スクロール８の動きに追従して作動する給油ポンプ２１を設ける。 - 特許庁

A divided voltage setting section 21 sets a voltage V1 for dividing the analog output signal output from a sensor section 10.例文帳に追加

分割電圧設定部２１は、センサ部１０から出力されたアナログ出力信号を分割するための電圧Ｖ１を設定している。 - 特許庁

The unneeded encapsulated resin remaining in the resin path region A3 is easily peeled off and removed by inserting a pin into the through-hole 21.例文帳に追加

樹脂通路領域Ａ３に残る不要な封止樹脂を、貫通穴２１内にピンを挿入することで容易に剥離除去できる。 - 特許庁

The grommet cover 15 is provided at its circumference, with a part 21 projecting toward the motor case 17, by surrounding the end part of the grommet 14.例文帳に追加

グロメットカバー１５にはその周囲に、グロメット１４の端部を包囲して電動機ケース１７側に突出する突出部２１を設ける。 - 特許庁

Each flat conductor row 23a to 23c is constituted of a cathode conductor 21 and an anode conductor 22 with a given interval.例文帳に追加

各偏平導体列２３ａ〜２３ｃはそれぞれ所定の間隔をおいた正極導体２１と負極導体２２により構成されている。 - 特許庁

Therefore, the microcomputer 21 performs multiplexed communication with a processing load almost same as that of a communication controller that has only one port.例文帳に追加

したがって、マイコン２１は、１ポートしか有しない通信コントローラと同程度の処理負荷で、多重化された通信を行うことができる。 - 特許庁

This ink supply tube 14 is equipped with a flexible member 20 formed from an elastomer having a gas-barrier property, and a film member 21.例文帳に追加

インク供給チューブ１４は、ガスバリア性を有するエラストマから形成される可撓性部材２０とフィルム部材２１とを備えている。 - 特許庁

Object processing parts 21-23 execute the object programs corresponding to the objects assigned to them respectively among the plurality of objects.例文帳に追加

オブジェクト処理部２１〜２３はそれぞれ，複数のオブジェクトのうち，自己に割り当てられたオブジェクトに対応するオブジェクトプログラムを実行する。 - 特許庁

The display groove 20 has an approximately V-shaped cross section, and its deepest part 21 is positioned on an extension line of a contact face.例文帳に追加

この表示溝２０は断面ほぼＶ字状をなし、その最深部２１は当接面の延長線上に位置するようになっている。 - 特許庁

A client 21 controls the application software 31 of the server 1 in accordance with operation associated with the video and the audio resulting from the data.例文帳に追加

クライアント２１は、これらのデータから得た映像と音声に関連する操作に応じて、サーバー１のアプリケーションソフトウェア３１を制御する。 - 特許庁

The determination result informing part 14 informs the member 3 conducting the service providing application of a determination result by the approval determination part 21.例文帳に追加

判定結果通知部１４は、承認判定部２１による判定結果を、サービス提供申請を行った所属員３に通知する。 - 特許庁

When the temperature of the medium temperature warm water is a set hot water supply temperature or higher, water supply from a water supply pipe 25 is supplied to a mixing valve 21.例文帳に追加

中温湯の温度が設定給湯温度以上のときに水供給管２５からの給水を混合弁２１に供給する。 - 特許庁

The basket-shaped containers 21, 22 are layered in a multi-stage manner from the water surface into the water in an area where the ultraviolet rays of sunlight reach.例文帳に追加

籠形容器２１・２２は、太陽光の紫外線が到達する範囲で、水面から水中に向かって多段に積層されている。 - 特許庁

In this way, the work result data 21 and the product scale data 22 needed to manage software development are automatically collected and stored.例文帳に追加

したがって、ソフトウェア開発管理に必要な作業実績データ２１及び成果物規模データ２２が、自動的に収集及び保管される。 - 特許庁

From the set grids, the building grids G_2, G_12, G_22 and G_31 respectively corresponding to building areas 21 to 24 are set (d).例文帳に追加

設定したグリッドの中から、建物区域２１〜２４にそれぞれ対応する（ｄ）の建物グリッドＧ_２、Ｇ_１２、Ｇ_２２およびＧ_３１を設定する。 - 特許庁

The pressing part 12b is positioned on the face of the lid 2 side among two faces of the tongue piece 21 when the lid 2 is installed on the container body 1.例文帳に追加

押え部１２ｂは、容器本体１に蓋２を設置したときに、舌片２１の２つの面のうち蓋２側の面の上に位置する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes four supporting units 21 to 24 supporting a liquid crystal panel 1 between a backlight unit 15 and a front cover 16.例文帳に追加

液晶表示装置は、バックライトユニット１５とフロントカバー１６との間で液晶パネル１を支持する４つの支持部２１〜２４を備える。 - 特許庁

The compression mechanism 2 has first and second scroll members 21 and 22 respectively including mutually meshing spiral parts 21a and 22a.例文帳に追加

圧縮機構２は、互いにかみ合う渦巻き状の部分２１ａ，２２ａをそれぞれ含む第１及び第２のスクロール部材２１，２２を有する。 - 特許庁