「4 - 8」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) 8 waterfall, weeping willow and egret images; 5 peony flower and civet images; 10 pine tree, hawk and egret images; 4 pine tree and hydrangea images; 4 loquat and green pheasant images; 6 chrysanthemum and bush clover images (all color on paper) 例文帳に追加

(c)瀑布垂柳白鵞図8面、牡丹麝香猫図5面、松鷹白鷺図10面、松紫陽花図4面、枇杷雉子図4面、菊萩図6面（各紙本著色） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The electronic online system may be used for carrying out any of the transactions referred to in rules 7 (4), 8 (3), 13, 24, 27 (4), 32, 33, 35, 35A (3), 37 (3A), 57 (1) and 66 (1) and (2).例文帳に追加

(2)電子オンラインシステムは，本規則7(4)，8(3)，13，24，27(4)，32，33，35，35A(3)，37(3A)，57(1)，66(1)及び(2)にいう取引を行うために利用することができる。 - 特許庁

the fee mentioned in item 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 or 10 in Schedule 4 is not paid when it is payable; and 例文帳に追加

附則4の項目1，項目2，項目3，項目4，項目7，項目8，項目9又は項目10に記載する手数料が納付すべき日に納付されず，かつ - 特許庁

Facing to the stator of the inner wheel 4, an eccentric cylinder surface as the rotor 8 of the stator 2 is formed eccentrically to the other outer surface of the inner wheel 4.例文帳に追加

内輪4のステータ対向位置に、内輪4の他の外周面と偏心しておりステータ2のロータ8とされる偏心円筒面が形成されている。 - 特許庁

Integers of 2-, 4-, and 8-bytes ('smallint', 'integer', and 'bigint') Fixed-point decimals ('decimal') 例文帳に追加

2 バイト、4 バイトあるいは 8 バイトの 整数型('smallint'、'integer' および 'bigint') 固定小数点型('decimal') - PEAR

August 4: Nichiu made a replica of honzon and gave it to 上総公 Nissen of Yanaginome, Rikuzen Province. 例文帳に追加

8月4日、本尊を書写し陸前柳目上総公日宣に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamonomiya passed away on November 4, 1622 without attaining manhood. 例文帳に追加

その後、賀茂宮は1622年（元和8年）10月2日（新暦11月4日）、成人することなく逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinki was from February 4 (old lunar calendar) (March 7, 724) to August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729). 例文帳に追加

神亀724年2月4日（3月3日）-729年8月5日(旧暦)（9月6日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremony of dispatching an Imperial envoy to Ise-jingu Shrine: August 21, Keio 4 (October 6, 1868) 例文帳に追加

伊勢神宮へ勅使発遣の儀慶応4年8月21日（1868年10月6日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nobember 8, 981, refused the promotion to Jusanmi (Junior Third Rank) (his son Yorifusa was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)). 例文帳に追加

天元4年（981年）10月4日　従三位を辞退（子の頼房が従五位下に） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Tokimoto died on May 8, 1520. 例文帳に追加

永正17年4月11日(旧暦)（1520年4月28日）に父・時元が没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 4, 1855, Abe ultimately removed the two from the Roju. 例文帳に追加

安政2年（1855年）8月4日、阿部はやむなく両名を老中から退けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 4, 1698, he received an official appointment as Kanda-basi Bridge goban again. 例文帳に追加

元禄11年8月1日(旧暦)（1698年9月4日）に再び神田橋御番を拝命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 4, 1919, he was awarded Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

1919年(大正8)6月4日、大勲位菊花章頸飾を受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred an official court rank of Jusanmi (Junior Third Rank) on September 4, 1848. 例文帳に追加

嘉永元年8月7日(旧暦)（1848年9月4日）に叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, approval for setting the Hatsunori fare for a full-size car at 350 yen was obtained on August 4, in 2008. 例文帳に追加

しかし、2008年8月4日、大型車を350円とする認可が降りた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mobilization was ordered on August 4, and tondenhei were summoned for filling up vacancies. 例文帳に追加

8月4日に動員が命令され、充員のため屯田兵も召集された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOSHIKAWA no Maro (39,668 square meters), SAKANOUE no Kumake (59,502 square meters), KIFUMI no Otomo (79,336 square meters), and FUMI no Jokaku (39,668) 例文帳に追加

星川麻呂（4町）、坂上熊毛（6町）、黄書大伴（8町）、文成覚（4町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electromagnetic induction heating device 8 is housed in the opening 4 of this water tank 3.例文帳に追加

この水槽３の開口4内に電磁誘導加熱具８を収納する。 - 特許庁

from 9:30 a.m. on Monday, August 30, 2010 at the Specil Conference Room No. 4, Mita Kaigisho例文帳に追加

2010年8月30日（月）9:30～　於：三田共用会議所第4特別会議室 - 厚生労働省

Emperor Heizei, Heijo (September 26, 774 - August 5, 824) was the fifty-first Emperor (his reign was from June 8, 806 to May 8, 809). 例文帳に追加

平城天皇（へいぜいてんのう、へいじょうてんのう、宝亀5年8月15日（774年9月26日）-弘仁15年7月7日（824年8月5日））は第51代の天皇（在位：大同元年5月18日（806年6月8日）-大同4年4月1日（809年5月8日））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An array (1) of texture data elements (texels) is subdivided into a plurality of 8×4 texture element blocks, which are each encoded into two 4×4 texture element subblocks (3, 4).例文帳に追加

テクスチャデータエレメント(テクセル)の配列(1)が、複数の8×4テクスチャエレメントブロック(2)に細分され、このブロック(2)のそれぞれが2つの4×4テクスチャエレメントサブブロック(3、4)をエンコードする。 - 特許庁

Table-4 Outline of Water Supply Facility Number of WTP Number of Ward Treatment method Number of elevated tank Pipe length(feet) Transmission Distribution １ 6, 7, 8, 10, 12 Slow sand filtration 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000例文帳に追加

表 5-4 水道施設の概要 浄水場番号 区番号 浄水処理方式 高架タンク数 配管延長(ﾌｨｰﾄ) 送水管 給水管 １ 6, 7, 8, 10, 12 緩速砂ろ過方式 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000 - 厚生労働省

I plan to submit that by the 8th April. 例文帳に追加

4月8日までにそれを提出する予定です。 - Weblio Email例文集

I'd like the delivery date for this to be the 8th April. 例文帳に追加

これの納期は4月8日を望みます。 - Weblio Email例文集

The morning shift will be moved up one hour to begin at 8 A.M. and end at 4 P.M., the day shift will be from 4 P.M. to 12 A.M., and the night shift will be from 12 A.M. to 8 A.M.例文帳に追加

朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります - Weblio英語基本例文集

divide a crotchet into two quavers 例文帳に追加

4分音符を8分音符2つに分割する - Weblio英語基本例文集

School begins at eight o'clock [on Monday, in April]. 例文帳に追加

学校は 8 時に[月曜から, 4 月から]始まる. - 研究社 新英和中辞典

The spokes of the steering wheel are at eight and four o'clock. 例文帳に追加

ハンドルのスポークは 8 時と 4 時の位置についている. - 研究社 新英和中辞典

Two is the square root of four [the cube root of eight]. 例文帳に追加

2は 4 の平方根[8 の立方根]である. - 研究社 新英和中辞典

The city has 8,000 houses with 40,000 inhabitants. 例文帳に追加

同市の戸数は 8 千, 人口は 4 万ある. - 研究社 新和英中辞典

workers who work during the day (as 8 a.m. to 4 p.m.) 例文帳に追加

日中に仕事をする人（午前８時から午後４時まで） - 日本語WordNet

from 58 million to 40 million years ago 例文帳に追加

5千8百万年前から4千万年前まで - 日本語WordNet

from 345 million to 280 million years ago 例文帳に追加

3億4千5百万年前から2億8千万年前まで - 日本語WordNet

a regular service for Buddha, held on the eighth of April 例文帳に追加

4月8日の釈迦の誕生を供養する行事 - EDR日英対訳辞書

4% or more and less than 8% 例文帳に追加

四パーセント以上八パーセント未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has violated the provisions of Article 8, paragraph 4 例文帳に追加

一　第八条第四項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Machines, etc. specified in item (8) of Appended Table 4 例文帳に追加

別表第四第八号に掲げる機械等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Place the elements in four rows consisting of two elements across horizontally in each row. 例文帳に追加

合計で 8 個の要素を、縦に 4 列、横に 2 列に並べます。 - NetBeans

Example: 43-18 means about 130 cm in height and about 54 cm in door width. 例文帳に追加

例：43-18…高さ4尺3寸（約130cm）×戸幅1尺8寸（約54cm） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April: Kanbutsue (celebration of Buddha's birthday) (birthday of Buddha) on April 8 例文帳に追加

4月　四月八日の潅仏会（釈迦の誕生日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth son of Rennyo, who was the eighth chief priest of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

本願寺8世蓮如の4男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the chief priest on April 11, 1400 and died on April 30, 1406. 例文帳に追加

1400年3月8日に住持となり、1406年4月3日示寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He preached at Dosa Daijobo on September 1, 1525. 例文帳に追加

1525年（大永5年）8月4日、土佐大乗坊において説法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 61 on May 17, 1622. 例文帳に追加

1622年（元和8年）4月7日、61歳で遷化（死去）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス