「500 dollars.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will purchase 500 units at 30 dollars each.例文帳に追加

一口30ドルで500口購入します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you think it is going to cost below 500 dollars?例文帳に追加

500ドルを下回ると思いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bank loaned him 500 dollars.例文帳に追加

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。 - Tatoeba例文

The bank lent him 500 dollars.例文帳に追加

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。 - Tatoeba例文

The bill amounts to 500 dollars.例文帳に追加

勘定は合計５００ドルになる。 - Tatoeba例文

The bill amounted to 500 dollars.例文帳に追加

勘定は５００ドルになった。 - Tatoeba例文

The bank loaned him 500 dollars. 例文帳に追加

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。 - Tanaka Corpus

The bill amounts to 500 dollars. 例文帳に追加

勘定は合計５００ドルになる。 - Tanaka Corpus

The bill amounted to 500 dollars. 例文帳に追加

勘定は５００ドルになった。 - Tanaka Corpus

I will send you a check for 500 dollars. 例文帳に追加

あなたに500ドルの小切手を送ります。 - Weblio Email例文集

He earns over 500 dollars a month at that job.例文帳に追加

彼はその仕事で月に500ドル以上も稼いでいる。 - Tatoeba例文

She paid 500 dollars bail for her son.例文帳に追加

彼女は息子のために500ドルの保釈金を払った - Eゲイト英和辞典

earn a clear 500 dollars a week例文帳に追加

１週間につき手取りで500ドル稼ぐ - Eゲイト英和辞典

500 dollars? I can't pay that much.例文帳に追加

500ドルですって．そんなには払えないよ - Eゲイト英和辞典

place the value of the picture at 5 million dollars 例文帳に追加

その絵の価値を 500 万ドルと値踏みする. - 研究社 新英和中辞典

She gained 500 dollars in the deal.例文帳に追加

彼女は取り引きで５００ドルもうけた。 - Tatoeba例文

I lent her 500 dollars free of interest.例文帳に追加

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。 - Tatoeba例文

It will cost 500 dollars to fly to Paris.例文帳に追加

パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。 - Tatoeba例文

She gained 500 dollars from the deal.例文帳に追加

その取り引きで彼女は５００ドルもうけた。 - Tatoeba例文

I've spent 500 dollars in one day.例文帳に追加

一日で５００ドルつかってしまった。 - Tatoeba例文

He made a profit of five hundred dollars on the deal.例文帳に追加

彼はその取り引きで500ドルの利益をあげた - Eゲイト英和辞典

She gained 500 dollars in the deal. 例文帳に追加

彼女は取り引きで５００ドルもうけた。 - Tanaka Corpus

I lent her 500 dollars free of interest. 例文帳に追加

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。 - Tanaka Corpus

It will cost 500 dollars to fly to Paris. 例文帳に追加

パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。 - Tanaka Corpus

She gained 500 dollars from the deal. 例文帳に追加

その取り引きで彼女は５００ドルもうけた。 - Tanaka Corpus

Japan has promised 500 million dollars in financial aid. 例文帳に追加

日本は資金援助として５億ドルを約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The victory was worth six million dollars (about 500 million yen). 例文帳に追加

その優勝賞金は600万ドル(約５億円)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the financial markets yesterday, the New York Dow dropped more than 500 dollars. 例文帳に追加

今日の閣僚懇で、昨日の金融市場は、ニューヨークダウが、500ドル以上値下がりしました。 - 金融庁

Of the total losses of 4.05 trillion dollars, the United States accounts for 2.7 trillion dollars, or 67%, while Europe accounts for 1.2 trillion dollars, or 29%, and Japan accounts for 149 billion dollars, or 4%. 例文帳に追加

この全体の損失額4兆500億ドルのうち、米国が2.7兆ドルということで、損失額のシェアとしては67%を占めている、欧州の1.2兆ドルというのは29%、それから日本の1,490億ドルというのは4%ということになっております。 - 金融庁

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.例文帳に追加

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 - Tatoeba例文

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. 例文帳に追加

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 - Tanaka Corpus

Gates's personal assets were once estimated to be about 50 billion dollars (about six trillion yen). 例文帳に追加

ゲイツ氏の個人資産は一時およそ500億ドル(約６兆円)あると推定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Lenovo paid 1.25 billion dollars in cash and stocks, and paid estimated approx. 500 million dollars for taking over the sector. The total amount of its investment was approx. 1.75 billion dollars.例文帳に追加

連想は現金と株式を合わせて合計12 億5000 万ドルを支払うほか、約5 億ドルとされる同事業部門の負債を引き継ぎ、投資総額は約17 億5000 万ドル。 - 経済産業省

In addition, from 1990 to 2006, trading value in the New York Stock Exchange and the London Stock Exchange increased by 1600% (to 21 trillion dollars) and 1400% (to 8 trillion dollars), respectively, while it only increased by 500% in the Tokyo Stock Exchange (see Table 2-1-3).例文帳に追加

また、証券取引所における売買代金は、1990年から2006年にかけてニューヨークでは16倍（21兆ドル）、ロンドンでは14倍（8兆ドル）に増加したのに対し、東京証券取引所の伸びは5倍にとどまっている（第2-1-3表）。 - 経済産業省

According to the IMF estimate, which was calculated somewhat mechanically based on certain assumptions, losses on financial assets in the United States will total 2.7 trillion dollars, an increase of 500 billion dollars from the previous estimate in January of 2.2 trillion dollars, reflecting a rise in the ratio of loan loss write-offs resulting from the deterioration of the real economy. 例文帳に追加

今回のこのIMFによる推計は、一定の前提に基づいてやや機械的に推計されたものという面がございますが、これによりますと、米国の金融資産に係る損失推計額は、実体経済悪化に伴う貸倒償却率の上昇等を反映し、前回1月に公表された2.2兆ドルから5,000億ドル増加して、2.7兆ドルとなっております。 - 金融庁

In addition, the declaration made by leaders which attended the G20 London Summit held in April 2009 stated that the government expansion by various countries would rise to 5 trillion dollars (500 trillion yen) by the end of 2010 and confirmed the importance of continued measures by each country to maximize fiscal and monetary policy measures.例文帳に追加

更に、2009年4月に開催されたG20ロンドン・サミットの首脳声明では、各国による財政拡大が、2010年末までの累計で5兆ドル（約500兆円）に上るとされ、引き続き各国が、最大限の財政・金融上の措置をとることの重要性が確認された。 - 経済産業省

I am aware of media reports that the U.S. Federal Bureau of Investigation has arrested Mr. Madoff and that financial damage related to hedge funds in which Mr. Madoff is involved could reach as high as 50 billion dollars. 例文帳に追加

米国の連邦捜査局（FBI）がマドフ氏を逮捕し、このマドフ氏が関与するファンドをめぐって被害額が最大で500億ドルに達する可能性があるといった報道がなされているということは承知しております。 - 金融庁

As Prime Minister Koizumi mentioned a little while ago, Japan intends to contribute up to 500 million dollars in total for two and a half years to support Afghanistan. As part of such support, we intend to extend 100 million dollars in total to assist in the reconstruction of Afghanistan by utilizing resources in the trust fund Japan has established within the multilateral development banks, taking into consideration the multilateral development banks' wealth of knowledge. 例文帳に追加

我が国としては先程、総理から申し上げたように、２．５年間で最大５億ドルのアフガニスタン支援を行うこととしておりますが、その一環として、二国間の援助に加え、国際開発金融機関の豊富なノウハウに着目し、国際開発金融機関に既に設置されている我が国信託基金に対する拠出金を活用して、総額１億ドルをアフガニスタン復興支援のために用いることといたします。 - 財務省

Every person who, in relation to the purposes of this Act and knowing it to be false, (a) makes any false representation, (b) makes or causes to be made any false entry in any register or book, (b.1) submits or causes to be submitted, in an electronic form, any false document, false information or document containing false information, (c) makes or causes to be made any false document or alters the form of a copy of any document, or (d) produces or tenders any document containing false information, is guilty of an indictable offence and liable on conviction to a fine not exceeding five hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both. 例文帳に追加

本法律の目的に関し，それが虚偽であることを知りながら，次の行為を行った者は，すべて正式起訴で訴追される犯罪により有罪とされ，500ドル以下の罰金若しくは6月以下の禁固に処せられ，又はこれらを併科される: (a) 虚偽の表示をすること (b) 登録簿又は帳簿に虚偽の記入をし又はさせること (b.1) 電子的方式により虚偽の書類，虚偽の情報若しくは虚偽の情報を含む書類を提出し又は提出させること (c) 虚偽の書類を作成し若しくは作成させること，又は書類の謄本の様式を改ざんすること，又は (d) 虚偽の情報を含む書類を提出すること - 特許庁