例文 (999件) |
A Time of Dayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1420件
a brief period of time lasting only one day 例文帳に追加
わずかの時日 - EDR日英対訳辞書
a time of day that is around two o'clock in the afternoon 例文帳に追加
午後2時ごろ - EDR日英対訳辞書
A time object represents a (local) time of day, independent of any particular day, and subject to adjustment via a tzinfo object.例文帳に追加
time オブジェクトは (ローカルの) 日中時刻を表現します。 - Python
the state of the length of time being equal to approximately half a day 例文帳に追加
ほとんど半日に近いこと - EDR日英対訳辞書
The time data type may represent the time of a given moment of the day. 例文帳に追加
time 型は、ある日の指定した時刻を表します。 - PEAR
The time of day auditing system comprises a plurality of time stamp units 2_1-2_n issuing time stamps, and a time of day delivery unit 1 for delivering an exact time of day.例文帳に追加
タイムスタンプを発行する複数のタイムスタンプ機器2_1〜2_nと正確な時刻を配信する時刻配信機器1とを有する。 - 特許庁
a time period of about a month starting fifteen days after the winter solstice to the day before the first day of spring 例文帳に追加
冬至後15日目から立春の前日までの約1ヵ月間 - EDR日英対訳辞書
To provide an atomic radio clock for receiving a time-of-day signal to acquire time-of-day information, and displaying the acquired time-of-day with reduced power consumption.例文帳に追加
時刻信号を受信して時刻情報を取得し、取得した時刻を表示する消費電力が少ない電波時計を提供する。 - 特許庁
The day-time comparison part 22 calculates the difference between the present day-times of clocks 10 acquired from a day-time acquisition part 21 and the present day-time of the clock 20 to obtain as a day-time correction values and send back to the terminal devices 1.例文帳に追加
日時比較部22は端末装置1から日時取得部21が取得した時計部10における現在日時と、時計部20における現在日時との差分を日時補正値として求め端末装置1に返送する。 - 特許庁
an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加
登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合, - 特許庁
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. 例文帳に追加
この時間帯は道路が混雑する。 - Tanaka Corpus
a time-of-day clock in a computer system 例文帳に追加
コンピュータシステムの時刻機構 - 日本語WordNet
the time of day when a bar sells alcoholic drinks at a reduced price 例文帳に追加
バーでアルコール飲料を割引料金で売る時間 - 日本語WordNet
The time of day delivery unit 1 delivers time of day information generated from current time of day, a random number and given link information at a constant time interval to the time stamp units 2_1-2_n and stores the time of day information thus generated along with the generated time of day, used link information and the random number.例文帳に追加
時刻配信機器1は、一定の時間おきに、現在の時刻および乱数と与えられたリンク情報から時刻情報を生成してタイムスタンプ機器2_1〜2_nに配信するとともにその生成した時刻情報をその生成時刻、使用したリンク情報および乱数と一緒に格納する。 - 特許庁
Please tell me a day of the week and time that is convenient for you. 例文帳に追加
あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - Weblio Email例文集
It's hard to catch [get] a taxi at this time of day [night]. 例文帳に追加
この時間はなかなかタクシーがつかまらない. - 研究社 新和英中辞典
a day or period of time set aside for feasting and celebration 例文帳に追加
祝宴と祝賀のためにとっておいた日または時間 - 日本語WordNet
a period of time during the school day that is set aside for study 例文帳に追加
勉強のために取っておいた授業日の間の期間 - 日本語WordNet
of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama' 例文帳に追加
ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書
How did you get this kind of free time on a day like today!?例文帳に追加
今日の どこに こんな暇があったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to take a little bit of time each day例文帳に追加
毎日、少しだけの時間でいいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having gained half a day on the prescribed time of her arrival. 例文帳に追加
到着時間は、予定時刻よりも半日早かった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
When the time of the clock section 2 is corrected from a first time of day with respect to a second time of day that is later than the first time of day, the controller refers to the memory unit 3, and detects the pieces of startup setting information set between the first time of day and the second time of day as the information exceeding startup setting.例文帳に追加
また、時計部2の時刻に対して、第一の時刻から、第一の時刻より後の時刻である第二の時刻へ補正が行う際に、記憶部3を参照して、第一の時刻と第二の時刻との間に設定されている起動設定情報を超過起動設定情報として検出する。 - 特許庁
The timestamp data type is a mere combination of the date and the time of the day data types. 例文帳に追加
タイムスタンプ型は、単に date 型と time 型をまとめただけのものです。 - PEAR
Based on the information on the time of the day received, a search processing part 24 searches out of the posting information database 22a the information for posting which is associated with the information on the transmission time of the day later than the above time of the day in terms of the information on the transmission time of the day.例文帳に追加
検索処理部24は、受信した日時情報を基に、該日時情報の日時より新しい発信日時情報に関連付けられた掲示情報を掲示情報データベース22aより検索する。 - 特許庁
Business done on any day after the specified hours of business, or on a day which is not a business day, shall be deemed to have been done on the next business day; and where the time for doing anything under this Ordinance expires on a day which is not a business day, that time shall be extended to the next business day. 例文帳に追加
如何なる日においても明記された就業時間後にされ,又は就業日でない日にされる業務は,翌就業日に行われたものとみなす。また本条例に基づき何らかの事柄を行う期間が就業日でない日に満了する場合は,その期間は,翌就業日まで延期される。 - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |