| 例文 |
A Typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9332件
This composition is a composition comprising (A) a polyimide and (B) a solvent mixture of two or more types of solvents, in which the compatibilization parameter of the solvent mixture of two or more types of solvents is 9 to 14.例文帳に追加
本発明の組成物は、(A)ポリイミドと、(B)2種以上の混合溶媒と、を含み、前記2種以上の混合溶媒の相溶化パラメータが9〜14であることを特徴とする。 - 特許庁
A storage unit 80 holds data on a plurality of function icons symbolizing a plurality of content reproduction function types and data on a plurality of media icons symbolizing external recording medium types.例文帳に追加
格納部80は、複数のコンテンツ再生機能の種類を象徴する複数の機能アイコンのデータと、外部記録媒体の種類を象徴する複数の媒体アイコンのデータと、を保持する。 - 特許庁
Two types of detection means are fitted at a sensor 15 of a detection unit head, and a mechanism for processing two types of information is fitted at a discrimination part 30 held by an operator.例文帳に追加
2種類の検知手段を、検出部ヘッドのセンサー部15に設けておき、作業員が手持ちする判別部30には、2種類の情報を処理する機構とを設けて構成する。 - 特許庁
To provide a combination melting system which can melt different types of alloys, attain melting of various types of metals in small lots, a stable and continuous supply of a comparatively large amount of molten metal and supply of a high quality molten metal.例文帳に追加
異種合金溶解、多品種小ロット化、比較的大量な溶湯の安定した連続供給、及び高品質な溶湯の供給を実現し得るコンビネーション溶解システムの提供。 - 特許庁
As a result, the discrimination of the plurality of types of the photographic objects can be performed with high accuracy.例文帳に追加
その結果、複数種類の被写体の判別を高精度に実現できる。 - 特許庁
The radio part 150 or the like executes a plurality of types of communication.例文帳に追加
ここで、無線部150等は、複数種類のタイプの通信を実行可能である。 - 特許庁
To efficiently cache irrespective of the types of contents for which a web access request is issued.例文帳に追加
ウェブアクセス要求されたコンテンツの種類によらず、効率的にキャッシュする。 - 特許庁
Each of the devices 50, 150, 160 and 170 transmits a response including types of the devices.例文帳に追加
各デバイス50,150,160,170は、機種タイプを含むレスポンスを送信する。 - 特許庁
Instructions to be executed by the information processor are classified into a plurality of types.例文帳に追加
情報処理装置が実行する命令は、複数の種類に分類される。 - 特許庁
To reduce the types of components for attaching a heat exchanger for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関用熱交換器取付のための部品の種類を低減する。 - 特許庁
To enable different types of host computer and voting terminal to communicate in a real time.例文帳に追加
種類の異なるホストコンピュータと投票端末とがリアルタイムに通信できる。 - 特許庁
To provide a technology for precisely recognizing various types of moving vehicles.例文帳に追加
様々なタイプの移動車両を精度よく認識する技術を提供すること。 - 特許庁
To prevent operation errors in a shift register composed of transistors of the same conductivity types.例文帳に追加
同一導電型のトランジスタで構成されたシフトレジスタの誤動作を防止する。 - 特許庁
To reduce the time required for adjusting a plurality of types of recording position deviations.例文帳に追加
複数種類の記録位置ずれの調整に要する時間を短縮すること。 - 特許庁
A common control platform manages the communications for both types of traffic.例文帳に追加
共通制御プラットフォームは、双方のタイプのトラフィックのために通信を管理する。 - 特許庁
To shorten a time for detecting the clogging of various types of endoscope conduits.例文帳に追加
内視鏡の各種内視鏡管路の詰まり検知処理時間を短縮する。 - 特許庁
To use a plurality of types of voice recognition processing, more properly.例文帳に追加
複数の音声認識処理をより適切に使い分けることを目的とする。 - 特許庁
The mobile unit 300 registers a plurality of types of specific keywords in advance.例文帳に追加
移動機300には、予め複数種類の特定キーワードが登録されている。 - 特許庁
The magnetic field angle sensor comprises three types of MTJ (magnetic tunnel junction) element arrays (A-B).例文帳に追加
3つのタイプのMTJ(magnetic tunnel junction:磁気トンネル接合)素子アレイ(A〜B)を備える。 - 特許庁
To predict a coupling factor/dissociation constant among many types of ionic polymers.例文帳に追加
多種類のイオン性高分子間における結合定数・解離定数を予測する。 - 特許庁
An interfaces part 106 has two external interface types of a USB(universal serial bus) and centronics.例文帳に追加
インターフェース部106 は、USB およびセントロニクスの2つの外部インターフェースを持っている。 - 特許庁
To provide a technology to embody generic types while maintaining migration compatibility.例文帳に追加
移行互換性を維持しながらジェネリック型を具体化する技術を提供する。 - 特許庁
A node storage means 1a stores nodes corresponding to the types of program elements.例文帳に追加
ノード記憶手段1aが、プログラム要素の種類に応じたノードを記憶する。 - 特許庁
To provide an optical connector adaptable to a plurality of types of optical fibers of different diameters.例文帳に追加
径が異なる複数種類の光ファイバに対応可能な光コネクタの提供。 - 特許庁
To achieve a semiconductor memory device which can be used as memories of various memory types.例文帳に追加
各種のメモリタイプのメモリとして使用できる半導体メモリ装置の実現。 - 特許庁
A multiple different types of parameter control functions are arranged in the arc tool GUI.例文帳に追加
複数の異なる種のパラメータ制御機能が円弧ツールGUIに設けられる。 - 特許庁
The magnetic pieces 11, 12 are of plate types, and ellipse shapes seen from a plane.例文帳に追加
磁性片11,12は板状であり、平面視で長円形状をしている。 - 特許庁
As a result, the number of vehicle types that can mount the speaker device can be increased.例文帳に追加
その結果、そのスピーカー装置の搭載可能な車種を増やすことができる。 - 特許庁
For a change of pace, the list-type used to present the list-types is an over-hanging list Fl ohang . 例文帳に追加
各種リストタイプは、調子を変えるためにオーバーハングFl ohang でリストしました。 - JM
There are a variety of coffin types, such as stone coffins, wooden coffins and kanshitsu (dry lacquered) coffins. 例文帳に追加
玄室内に安置される棺は、石棺・木棺・乾漆棺など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were quite a few types of bemin system, which can roughly be divided into two groups. 例文帳に追加
その種類は極めて多く、大きく二つのグループに分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a robot hand easily handling various types of objects.例文帳に追加
種々の対象物を容易に取り扱うことができるロボットハンドを提供する。 - 特許庁
The communication KARAOKE devices are classified by types A, B and C.例文帳に追加
各通信カラオケ装置は、それぞれタイプA,タイプB,タイプCに分類されている。 - 特許庁
To provide a socket 1 applicable to different-size and plural types of bolts.例文帳に追加
互いにサイズの異なる複数種のボルトに適用可能なソケット1の提供。 - 特許庁
These two types of lenses are attached to a frame to manufacture color blindness correction glasses.例文帳に追加
これら二種のレンズをフレームに装着して色盲補正メガネを製造する。 - 特許庁
To provide a machine for forming noodles that becomes smaller size than those of the conventional types.例文帳に追加
従来よりも小型になる大引機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate utilization of a plurality of types of alternative electronic circuit component.例文帳に追加
互いに代替可能な複数種類の電子回路部品の利用を容易にする。 - 特許庁
Are thought potentially to contain as many as a billion different types.例文帳に追加
10億以上もの違った微生物がいる 可能性があると考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prominent characteristic common to all types of umeboshi is a strongly acidic taste. 例文帳に追加
すべての梅干しに共通した大きな特徴として、非常に酸味が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加
筆者は,また,9種類の影響すべてを二次元の枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集
Sizes of festivals, types of yamakasa, and the methods of moving a yamakasa vary from region to region. 例文帳に追加
祭の規模、山笠の形態、運行方法などは地域により様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a technique being studied in the diagnosis of breast cancer and other types of cancer. 例文帳に追加
乳がんおよびその他のがんの診断の分野で研究されている技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a monoclonal antibody that is used in the treatment of certain types of non-hodgkin lymphoma. 例文帳に追加
特定の種類の非ホジキンリンパ腫の治療に使用されるモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that is being studied in the treatment of leukemia and some other types of cancer. 例文帳に追加
白血病や他の数種のがん治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that has been studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a protein found on the surface of certain types of normal cells and cancer cells. 例文帳に追加
ある種の正常細胞とがん細胞の表面上に存在する蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of immune cell that is one of the first cell types to travel to the site of an infection. 例文帳に追加
免疫細胞の一種で、感染部位に最初に移動する細胞の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance being studied in the treatment of lymphomas and other types of cancer. 例文帳に追加
リンパ腫とその他のがんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)