A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13466件
To provide a sauna mat sufficiently securing the comfortableness of a user without the steep rise of maintenance costs in sauna equipment.例文帳に追加
サウナマットについて、サウナ施設における維持経費の高騰を伴うことなく利用者の快適さを充分に確保できるようにする。 - 特許庁
A magnetic field obtained by winding a very-thin multicore wire reduces loss in an AC circuit and stabilizes local temperature rise.例文帳に追加
極細多芯線で巻装された磁界は交流回路にも損失少ない極部的温度上昇も安定することで可能とする - 特許庁
As a close aide to Goshirakawa, FUJIWARA no Shinzei displayed his uncommon shrewdness in politics and, in contrast to Shinzei, FUJIWARA no Nobuyori showed a remarkable rise. 例文帳に追加
後白河の側近としては藤原信西が政務に辣腕を奮い、それに対抗して藤原信頼の台頭も著しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restrain luminance difference and lowering of operation margin due to a ringing voltage rise of sustaining pulse waveform caused by reduction of a driving circuit board area.例文帳に追加
駆動回路基板面積の縮小による維持パルス波形のリンギング電圧上昇での輝度差や動作マージンの低下を抑制する。 - 特許庁
A battery temperature rise margin ΔT(= Tmax - Tinit) is obtained from a battery temperature Tinit when charging is started and the upper limit Tmax of the battery temperature.例文帳に追加
充電開始時のバッテリ温度Tinitとバッテリ温度の上限値Tmaxからバッテリ温度上昇余裕ΔT(=Tmax−Tinit)を求める。 - 特許庁
Thus, a new air amount increases and the rise of torque is improved, and so unconscious additional footing of an accelerator pedal by a driver is avoided.例文帳に追加
これにより新気量が増え、トルクの立ち上がりが向上するので、運転者が無意識に行うアクセルペダルの踏み増しが回避される。 - 特許庁
To efficiently give a temperature rise to a catalyst right after an engine is started, as for the start control device of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の始動制御装置に関し、始動開始直後には触媒を効率よく昇温させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a load driving device which prevents the temperature rise of a power conversion device while enabling space saving and low cost.例文帳に追加
省スペース化、低コスト化を可能としつつ、電力変換装置の温度上昇を防ぐことができる負荷駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a liquid plug for a lead storage battery which can prevent the storage battery from bursting caused by its inner pressure rise due to clogging of an explosion-proof filter.例文帳に追加
防爆フィルタの目詰まりによる蓄電池の内圧上昇で、蓄電池が破裂するのを防止できる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁
To prevent with simple constitution the shift in a scanning position with respect to a sub scanning direction of an optical beam, due to the rise in the temperature of an optical scanning device.例文帳に追加
光走査装置の温度上昇による光ビームの副走査方向の走査位置のズレを簡単な構成で防止する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus preventing the rise of temperature in a wide range without generating any wasteful heat conduction in heat exhaustion from a heat source.例文帳に追加
熱源からの熱排気時の無駄な熱伝導を起こさず、広い範囲で昇温防止をした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To instantly start working without waiting for a rise in rotational speed of a main spindle when switching and working two main spindles.例文帳に追加
2つの主軸を切り換えて加工するときに、主軸の回転速度が上がるのを待つことなく、即座に加工を開始できるようにする。 - 特許庁
To provide a product having a glass layer which can display high antibacterial ability without causing rise in product cost and deterioration of appearance.例文帳に追加
製品コストの高騰化及び美観の低下を生じることなく、高い抗菌能力を発揮可能なガラス層をもつ製品を提供する。 - 特許庁
To provide a large-output and small and light dynamo-electric machine, while avoiding the temperature rise of a stator coil.例文帳に追加
ステータコイルの温度上昇を回避しつつ大出力で小型軽量性なコイルエンド接触冷却型回転電機を提供すること。 - 特許庁
The rotating shaft 136 and 137' are inserted in holes formed at a rise strip 111 and a sidewall 112 respectively and supported rotatably.例文帳に追加
回転軸136,137′は、切り起し片111及び側壁112それぞれ形成された穴に挿入され、回動自在に支持される。 - 特許庁
To provide a method for producing retort food enabling most suitable temperature/time setting according to food properties when using a pressure heating machine which can conduct multistage temperature-rise heating treatment.例文帳に追加
多段階昇温加熱処理可能な加圧加熱機を使用する際の温度・時間設定を食品特性に応じて最適にする。 - 特許庁
Also, the sheet 60 enters a recess part 21 of an inner surface of the cover 20 and bulges to suppress pressure rise in a delivery side.例文帳に追加
また、吐出側ではシート60がカバー20の内面の凹部21に入り込んで膨らみ、吐出側の圧力上昇が抑えられる。 - 特許庁
To provide a pointer instrument inhibiting a cost rise, capable of miniaturizing the boss of the pointer while exercising ingenuity about the pointer illumination structure.例文帳に追加
指針照明構造に工夫を凝らして、コスト上昇を抑制し且つ指針のボス部を小型化できる指針計器を提供する。 - 特許庁
A temperature rise control section 105 is provided for controlling a glow plug 18 of the diesel engine based on the determination of the operation state determination section 101.例文帳に追加
運転状態判定部101の判定に基づいてディーゼルエンジンのグロープラグ18を制御する昇温制御部105を設ける。 - 特許庁
To obtain a sound collecting apparatus capable of avoiding recording of operation sound, without causing rise in cost and complicated operations, and to provide a photographic apparatus.例文帳に追加
コストアップや煩雑な操作を招くことなく、動作音の記録を回避することができる音声収集装置及び撮影装置を得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where a discharge product is ejected from a corona electrifier without making an ejection device larger nor causing cost rise.例文帳に追加
排装置の大型化やコストアップすることなく放電生成物をコロナ帯電器から排出する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simply-structured envelope detecting device which can detect an envelope without delay to a musical sound signal with an abrupt rise.例文帳に追加
立ち上りの急な楽音信号に比し、遅れのないエンベロープを検出でき,かつ構成が簡単なエンベロープ検出装置を提供する。 - 特許庁
A film-formation dormant period or the like is set in the middle of film formation and the substrate is cooled to suppress the temperature rise of the substrate to a specified temperature or below.例文帳に追加
成膜の途中に成膜休止期間等を設けて基板を冷却し、基板の温度上昇を一定温度以下に抑える。 - 特許庁
To prevent electrolytic corrosion of a rolling bearing without generating points at issue such as generation of dust, an increase in cost, an increase in noise and a temperature rise.例文帳に追加
粉塵発生,コストアップ,騒音上昇,温度上昇等の問題点を生じることなく転がり軸受の電食を防止する。 - 特許庁
To shorten the rise time in the case of operating only one scanner unit, that is, in a black monochrome mode compared with a full color mode.例文帳に追加
フルカラーモードに対する黒単色モードすなわち1つのスキャナユニットのみを動作させる場合における立ち上がり時間の短縮。 - 特許庁
To provide a belt device provided with configuration capable of suppressing temperature rise by a belt itself without increasing costs.例文帳に追加
コスト上昇を招くことなくしかもベルト自らが温度上昇を抑えることが可能な構成を備えたベルト装置を提供する。 - 特許庁
To make costs lower by securing an installation space when a pressure-intensifying water supply system for each story zone is installed in a mid-to-high-rise building.例文帳に追加
中高層建物において各層ゾーン用増圧給水システムを設置する場合に据付スペースの確保し、低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a gas generator mitigating the temperature rise of a vessel in jetting gas and to provide an air bag device having this gas generator.例文帳に追加
ガス噴出作動時における容器の昇温が緩和されるガス発生器と、このガス発生器を備えたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To suppress temperature rise of a drive motor 43 of an exhaust fan unit 37 sucking hot air in a body and sending it to the outside of the body.例文帳に追加
本体内の熱気を吸引し本体外に送風する排気ファンユニット37の駆動モーター43の温度上昇抑制を図る。 - 特許庁
To provide a mold clamping device, which can properly prevent the abnormality due to the temperature rise of the coil of a linear motor from developing.例文帳に追加
リニアモータのコイルの温度の上昇による異常の発生を適切に防止することのできる型締装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To restrain an excessive rise in the DPF temperature and a sudden change in an operation state, when starting regeneration processing of a PM collecting filter (DPF).例文帳に追加
PM捕集用フィルタ(DPF)の再生処理の開始時に、DPF温度の過上昇や運転状態の急変を抑制する。 - 特許庁
To provide a lubricating oil control device for a transmission promoting the oil temperature rise of the transmission when warming up an engine.例文帳に追加
エンジン暖機時における変速機の油温上昇を促進することができる変速機の潤滑油制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a short-arc discharge lamp with reliability and manufacturing efficiency of its double sealing structure enhanced, and a rise time of lighting shortened.例文帳に追加
ショートアーク型放電ランプの二重封止構造の信頼性と製造効率を高めるとともに、点灯立ち上がり時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a substrate and an illumination device capable of restraining temperature rise by discharging heat generated at a semiconductor light-emitting device.例文帳に追加
半導体発光素子で生じる熱を放熱して温度上昇を抑制することができる基板及び照明装置を提供する。 - 特許庁
To lower a temperature rise level in compressing steam in utilizing the steam generated in drying low-grade coal as a heat source.例文帳に追加
低品位炭を乾燥させた際に発生する蒸気を熱源として利用する際の蒸気圧縮の昇温レベルを低下させること。 - 特許庁
Therefore, oil quantity in the crankcase 7 decreases, and as a result the temperature rise is prevented, and the compressor is maintained at a suitable temperature state.例文帳に追加
従って、クランク室7内のオイル量が減少するため、温度上昇が防止され、圧縮機は適温状態に維持される。 - 特許庁
To accelerate the rise time of an output voltage Vout and make a start-up time constant even under input fluctuation when a pulse voltage is generated.例文帳に追加
パルス電圧発生に際して、出力電圧Vout の立ち上げ時間を高速化しつつ、入力変動にも起動時間が一定にする。 - 特許庁
To solve the problem that processing speed for recording data falls off in accordance with temperature rise of a disk recorder of a photographing device in the conventional photographing device.例文帳に追加
従来の撮影装置では、撮影装置のディスク記録装置の温度上昇に伴い、データを記録する処理速度が低下する。 - 特許庁
To provide a charge pump circuit capable of shortening rise time of output current even when an input signal is of a high frequency.例文帳に追加
入力信号が高周波の場合でも出力電流の立ち上がり時間を短縮することができるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical stirrer successively discharging injected grease and not generating an abnormal rise in the temperature of a bearing.例文帳に追加
注入したグリースが順次排出され、軸受け温度の異常上昇が起こらない、竪型攪拌機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electrostatic photographic liquid developer which does not give rise to an offset even if a release agent is not applied to a fixing roll.例文帳に追加
定着ロールへの離型剤を塗布しなくてもオフセット現象を生じさせない静電写真用液体現像剤を提供する。 - 特許庁
Therefore, there is no need to make an electrolytic device 31 large, and a rise in cost and an increase in the size of a washing machine body can be restrained.例文帳に追加
したがって、電解装置31を大きくする必要がなく、コストの上昇、洗濯機本体の大型化を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a purge buffer device capable of mitigate a rise in the concentration of purge gas introduced to an intake system at the start of purge treatment.例文帳に追加
パージ処理の開始時に吸気系に導かれるパージガスの濃度の上昇を緩和することが可能なパージバッファ装置を提供する。 - 特許庁
To suppress a temperature rise within a battery in the event of abnormal heating resulted from improper use of the battery or the like without deterioration of battery characteristics.例文帳に追加
電池特性を劣化させることなく、電池の誤使用等による異常発熱時に電池内温度の上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire enhancing the durability of its bead part while a rise of costs and an increase in the mass are suppressed.例文帳に追加
コストの上昇、及び質量の上昇を抑えつつ、ビード部の耐久性を向上可能な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To properly suppress the occurrence of knocking, while preventing causing of a temperature rise in a catalyst, when the temperature of the catalyst is high.例文帳に追加
触媒の温度が高いときに、さらに触媒の昇温を引き起こすことを防止しつつ、適切にノッキングの発生を抑止する。 - 特許庁
A PWM1 signal controls the rise of an output waveform, while a PWM2 signal controls the fall of an output waveform.例文帳に追加
PWM1信号により出力波形の立上がりを制御し、PWM2信号により出力波形の立下がりを制御する。 - 特許庁
To provide a contactless communication member which makes a rise of an antenna contour inconspicuous when being used and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加
使用時におけるアンテナ輪郭の浮かび上がりが目立たなく、かつ安価に製造することができる非接触通信部材を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|