「ACTUAL NUMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The actual number of transplants has barely gone up.例文帳に追加

臓器移植の方は ほとんど増えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the number of the actual humans that have existed例文帳に追加

そして実際に存在している人間の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of reactive functional groups represents an actual number of functional groups calculated by the following formula: number of functional groups=((number average molecular weight of prepolymer)*(mass% of isocyanate))/(100*42).例文帳に追加

実官能基数＝ （プレポリマーの数平均分子量×イソシアネート質量％）／（１００×４２） - 特許庁

A demand number calculating part 202 calculates the number of demands from the number of the actual demands and the number of the prediction occurrence trips.例文帳に追加

デマンド数算出部２０２は現デマンド数および予測発生トリップ数からデマンド数を算出する。 - 特許庁

salary which is paid in accordance with the actual number of hours worked 例文帳に追加

労働時間数に応じて支払われる賃金 - EDR日英対訳辞書

the ratio of the number of actual occurrences to the number of possible occurrences 例文帳に追加

ある事象が実際に起こった回数と,それが起こりうる回数との比 - EDR日英対訳辞書

To decrease a standby line installation number to ground more in comparison with an actual number to ground.例文帳に追加

実際の対地数に比べて予備回線設置対地数を減少させる。 - 特許庁

to record in an accounting book an amount or quantity that is larger than the actual price or number of goods 例文帳に追加

実際の金額よりも多く要求すること - EDR日英対訳辞書

Furthermore, lead-in and lead-out arranged at a boundary between actual data and actual data are detected and the number of pieces of actual data is specified.例文帳に追加

さらに、実データと実データとの境界に配置されたリードイン及びリードアウトを検出して実データの個数を特定する。 - 特許庁

However, there are some duplicates, so the actual number of songs is lesser than that. 例文帳に追加

ただし重複があるので実際の数はもう少し減る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, all titles that appeared in this section adopted the actual number counting from the first. 例文帳に追加

ここでは、初代から数えた実際の数字を記載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the actual number of unemployed workers 例文帳に追加

就業可能で就職を希望しながら就業できないこと - EDR日英対訳辞書

PROJECT PROCESS MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING NUMBER OF ACTUAL OPERATION DAY例文帳に追加

プロジェクト工程管理システムおよび実稼働日数表示方法 - 特許庁

To reduce an error margin between the actual number of body motions and the counted number of body motions.例文帳に追加

実際の体動の回数とカウントした体動の回数との誤差を小さくすること。 - 特許庁

An actual number of revolution of the starter motor 14 is periodically monitored by a number of revolution sensor 17.例文帳に追加

このスタータモータ１４の実回転数を回転数センサ１７により定期的に監視する。 - 特許庁

An actual condition comment determination section 212 acquires conditions for actual conditions and determines the comment number of a comment to be outputted as an actual condition comment.例文帳に追加

実況コメント決定部２１２が実況条件を取得し、実況コメントとして出力するコメントのコメント番号を決定する。 - 特許庁

Before transmitting a signal, the correspondence data storage part is searched by the actual number of the unread response units at that time point and the number of time slots corresponding to the actual number is read.例文帳に追加

信号を送信する前にその時点の未読応答装置の実数で対応データ記憶部を検索して当該実数に対応するタイムスロット数を読み出す。 - 特許庁

The number of actual registers in the actual register set is larger than the number of map entries in the map set, and the map entries of the map set refer only to subsets of the actual register set at an optional time point.例文帳に追加

実レジスタ・セット内の実レジスタの数は、マップ・セット内のマップ・エントリの数より多く、マップ・セットのマップ・エントリは、任意の時点で実レジスタ・セットのサブセットのみを参照する。 - 特許庁

The number of bytes read is the smaller of bytecount and the actual size of the ldt. 例文帳に追加

読み込むバイト数は実際の ldt のサイズかbytecountより小さい方である。 - JM

To accurately estimate actual generation torque by a small map number.例文帳に追加

少ないマップ数で実発生トルクを精度良く推定できるようにする。 - 特許庁

A VA service server 4 links the actual address and actual telephone number of a user to the virtual address (VA) and stores them.例文帳に追加

ＶＡサービスサーバ４は、仮想アドレス（ＶＡ）に対応付けてユーザの実住所および実電話番号を格納する。 - 特許庁

The number of days calculated by subtracting the number of non-operation days from the full number of days of the display object months is calculated as the number of actual operation days (the number of days when the assignment of the project to the task is possible).例文帳に追加

表示対象月の全日数から非稼働日数を差し引いた日数を実稼働日数（プロジェクトの業務への割り当てが可能な日数）とする。 - 特許庁

An operation part 1 reads the information from a linked information storage part 3, a necessary number information storage part 5, an arranged number information storage part 6 and an actual number information storage part 4 when either actual number information stored in the actual number information storage part 4 is updated.例文帳に追加

演算部１は、実績員数情報記憶部４に記憶された何れかの実績員数情報が更新された場合、紐付け情報記憶部３、必要員数情報記憶部５、手配員数情報記憶部６、及び実績員数情報記憶部４から情報をそれぞれ読み出す。 - 特許庁

The maximum number of rotation Na is set (step S11) and the actual number of rotation Nb is detected (step S12).例文帳に追加

回転数上限Ｎａを設定し（ステップＳ１１）、実働回転数Ｎｂを検出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

As a result, actual number of the incoming waves can be accurately calculated.例文帳に追加

これにより、実際の到来波数を正確に求めることが可能となる。 - 特許庁

The actual file path is generated uniquely from the logical file path and the version number.例文帳に追加

また、実ファイルパスは、論理ファイルパスと版番号から一意に生成する。 - 特許庁

A control part 54 adds and updates the number of times of actual striking stored in a memory 48 on the basis of the detected actual striking signal, and compares the updated accumulated number of times of actual striking with a predetermined reference number of times of maintenance.例文帳に追加

制御部５４は、検出した実打信号に基づいてメモリ部４８に既に記憶されている実打回数を加算して更新し、更新後の累積実打回数と予め設定された基準メンテナンス回数とを比較する。 - 特許庁

A control part 54 adds and updates the number of times of actual hammering stored in a memory 48 based on the detected actual hammering signal, and compares the updated accumulated number of times of actual hammering with a predetermined reference number of times of maintenance.例文帳に追加

制御部５４は、検出した実打信号に基づいてメモリ部４８に既に記憶されている実打回数を加算して更新し、更新後の累積実打回数と予め設定された基準メンテナンス回数とを比較する。 - 特許庁

Consequently, actual input number of rotation (thick line) is maintained at the target input number of rotation initial value Nprij_p for the fixed time Th, and actual input number of rotation (thick line) is converged toward the target input number of rotation Npri_*a after maintenance.例文帳に追加

これにより、実入力回転数（太線）も目標入力回転数初期値Nprij_pに一定時間Tｈ維持され、維持した後に実入力回転数（太線）は目標入力回転数Ｎpri_＊aに向かって収束する。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁

A CPU 11 detects the occurrence of a phenomenon that the actual number Nt of revolutions exceeds the upper limit number Nhth of revolutions and the occurrence of a phenomenon that the actual number Nt of revolutions is reduced to a value lower than the lower limit number Nlth of revolutions.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、実回転数Ｎｔが上限限度回転数Ｎｈｔｈを超える事象の発生と、実回転数Ｎｔが下限限度回転数Ｎｌｔｈ未満となる事象の発生を検出する。 - 特許庁

The excitation voltage is controlled on the basis of the actual number of rotations of rotor 11.例文帳に追加

励磁電圧の制御は、前記ロータの実回転数に基づいて実行される。 - 特許庁

To audit a dividend by corresponding to the actual distribution number of charged contents.例文帳に追加

有料コンテンツの実際の配信数に対応させて分配金を監査する。 - 特許庁

The order was amended the following year with change of the number of university districts to 7 for the actual enforcement. 例文帳に追加

翌年に改正され、大学区は7大学区に改められて実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To deform an actual number having a decimal part to a polynominal expression containing a root square.例文帳に追加

小数部を持つ実数を平方根を含む多項式に変形すること。 - 特許庁

Let us consider these trends in the entry and exit rates in terms of the actual number of enterprises. 例文帳に追加

こうした開廃業の動向を実際の企業数ベースでも見てみよう。 - 経済産業省

In addition to the shop number, upper four digits of the substituting account number are related to an actual account of a payee performing deposit processing by substituting the account number, and deposit processing is carried out by substituting an actual account related with the shop number and the account number.例文帳に追加

読替用口座番号の上位４桁が、店番とともに口座番号を読替えて入金処理を行う受取人の実口座と紐付けられており、店番と口座番号を紐付けられた実口座に読み替えて、入金処理を実行する。 - 特許庁

Ignition timing is feedback-controlled based on difference between the actual engine rotation number and the target idle rotation number.例文帳に追加

そして、実際のエンジン回転数と目標アイドル回転数との差に基づいて、点火時期をフィードバック制御する。 - 特許庁

A printer 2 recognizes actual number of print sheets at a print processing section 2d simultaneously with recognition of the number of pages.例文帳に追加

プリンタ２はそのページ数を認識すると同時に実際の印刷枚数を印刷処理部２ｄで認識する。 - 特許庁

The breakdown of the number of actual operation days and the number of non-operation days of the display candidate is displayed per display object month.例文帳に追加

表示対象月毎に表示対象者の実稼働日数と非稼働日数の内訳とを表示する。 - 特許庁

The reset of the computed stock number is performed also at the restart of the computer regardless of the actual stock number of the parts P.例文帳に追加

計算在庫数のリセットは、部品Ｐの実際の在庫数に関わらずに、コンピュータのリスタート時にも行う。 - 特許庁

WEIGHT MEASURING APPARATUS, STOCKTAKING SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR GRASPING ACTUAL NUMBER IN STOCK OF ARTICLES例文帳に追加

重量計測装置、棚卸支援システム、及び物品の実在庫数把握方法 - 特許庁

The actual number of rotations N_E of a main shaft 14 connected to a main engine 12 is detected.例文帳に追加

主機１２に連結された主軸１４の実回転数Ｎ_Ｅを検出する。 - 特許庁

Additionally, it is mandatory for street stall business to indicate the actual food price; this has decreased the number of disputes concerning prices. 例文帳に追加

また、金額の表示は義務化されており、金額のトラブルは減っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparator 12 for an interval element compares the set interval element value (the number of shots) of an oil supply interval setting device 7 with the actual number of shots and outputs a signal when the actual number of shots becomes the set number of shots to operate an oil supply device 6.例文帳に追加

インターバル要素用比較器１２は、給油インターバル設定器７の設定インターバル要素値（ショット数）と実ショット数とを比較し、実ショット数が設定ショット数になると、信号を出力して給油装置６を作動させる。 - 特許庁