「ADAPTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a speaker adaptation processing at a more appropriate timing.例文帳に追加

より的確なタイミングで話者適応処理を実行させる。 - 特許庁

The Regulations shall determine the terms and conditions of adaptation from the program. 例文帳に追加

規則はプログラムの改作条件を決定するものとする。 - 特許庁

When photographing is performed, adaptation of each advertisement related to the photographed image is calculated by an adaptation calculating part 21.例文帳に追加

撮影が行われると、適合度算出部２１により、撮影画像に対する各広告の適合度が算出される。 - 特許庁

SELECTION OF SUBSTITUTE WORD STRING CONCERNING IDENTIFIABLE ADAPTATION例文帳に追加

識別可能な適合に関する代替の単語列の選択 - 特許庁

ADAPTATION CONTROL SYSTEM FOR MODEL BASE FOR CONTROLLING GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービンを制御するためのモデル・ベースの適応制御システム - 特許庁

The adaptation apparatus (100) further comprises a summing unit (140).例文帳に追加

適応化装置（１００）は、更に、合計ユニット（１４０）を含む。 - 特許庁

To identify the growth trends and climate adaptation例文帳に追加

成長のトレンドや環境への適応を見極めると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

破 (Ha, means Break): Add personal adaptation to the basics learnt in 守. 例文帳に追加

破＝守で学んだ基本に自分なりの応用を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain a sound model adaptation device with excellent adaptation effect by fully assuring a data amount utilized for adaptation and variation of phoneme environment, without increasing a cost.例文帳に追加

適応に利用できるデータ量や音素環境のバリエーションを十分に確保して適応効果を享受しつつ、コストの増加を抑えることが可能な音響モデル適応装置を実現する。 - 特許庁

Adaptation is performed to the recognition character string by a character string adaptation part 104 and a plurality of character strings (adaptation character strings) corresponding to each of the plurality of classification items are outputted.例文帳に追加

認識文字列に対して文字列適合化部１０４で適合化を行ない複数の分類項目それぞれに対応する複数の文字列（適合化文字列）を出力する。 - 特許庁

To provide an automatic knock detector for automatic adaptation, which automatically detects aimed knock level to achieve automatic adaptation at the time of automatic adaptation of an ignition timing or the like of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の点火時期等を自動適合する際に、狙いのノックレベルを自動検出可能にして、自動適合を可能にした自動適合用ノック自動検出装置を提供すること。 - 特許庁

To model the context-dependency of adaptation data caused by speech recognition.例文帳に追加

音声認識に伴う適応データの文脈依存性のモデリング。 - 特許庁

DYNAMIC LINK ADAPTATION FOR TIME DIVISION DUPLEX (TDD)例文帳に追加

時分割複信方式（ＴＤＤ）のための動的リンクアダプテーション - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIFFUSING ERROR WHILE USING ADAPTATION OF DIFFUSION COEFFICIENT例文帳に追加

拡散率の適応化を用いた誤差拡散方法及び装置 - 特許庁

DYNAMIC ADAPTATION OF GUI PRESENTATION TO DEVICE PLATFORM例文帳に追加

装置プラットフォームに対するＧＵＩプレゼンテーションのダイナミックな適合 - 特許庁

CHANNEL ADAPTATION SYNCHRONIZED TO PERIODICALLY VARYING CHANNEL例文帳に追加

周期的に変化するチャネルとの同期を確立するチャネル適応 - 特許庁

The adaptation decision part 113 decides whether adaptation processing of a sound model is performed according to the ambient noise level and CM value.例文帳に追加

適応判定部１１３は、周囲のノイズレベルとCM値に基づいて、音響モデルの適応処理を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

An agreement must include mitigation, adaptation, technology, and financing. 例文帳に追加

合意は、緩和、適応、技術及び資金を含まなければならない。 - 財務省

A tap adaptation controller 115 receives this error signal to control the tap adaptation of the first FF filter 111.例文帳に追加

このときの誤差信号を入力としてタップ係数制御器１１５は第１ＦＦフィルタ１１１のタップ係数を制御する。 - 特許庁

To provide a method of speaker adaptation or speaker normalization.例文帳に追加

話者適応化または話者正規化方法を提供する。 - 特許庁

In more specific embodiments, the adaptive control scheme is used with a ZF adaptation scheme in conjunction with a constant adaptation matrix.例文帳に追加

より具体的な実施例で、適応制御法は、一定の適応行列と関連してＺＦ適応法とともに使用される。 - 特許庁

ADAPTATION CONTROL METHOD FOR VARIATION OF HEATING VALUE OF SLUDGE GAS例文帳に追加

汚泥ガスの発熱量変動に対する適応制御方法 - 特許庁

ELECTRONIC CONTROL DEVICE AND ADAPTATION ASSIST METHOD FOR ELECTRONIC CONTROL DEVICE例文帳に追加

電子制御装置及び電子制御装置の適合支援方法 - 特許庁

Products and technologies for GHG emission abatement and adaptation to climate change例文帳に追加

製品と技術　GHG排出削減や気候変動適応のための - 経済産業省

This adaptation controlling method for a periodicity signal has an adaptation signal generation algorithm 11 that is subjected to orthogonalization representation, an adaptation coefficient vector update algorithm 12 and a transfer characteristic estimation algorithm 13.例文帳に追加

本発明の周期性信号の適応制御方法は、直交化表現された適応信号発生アルゴリズム１１、適応係数ベクトル更新アルゴリズム１２および伝達特性推定アルゴリズム１３を有する。 - 特許庁

ADAPTATION OF ADVANCED PROCESS CONTROL BLOCKS IN RESPONSE TO VARIABLE PROCESS DELAY例文帳に追加

変動性プロセス遅延に対する高度プロセス制御ブロックの適応 - 特許庁

177.2. Dramatization, translation, adaptation, abridgment, arrangement or other transformation of the work;例文帳に追加

177.2著作物の脚色，翻訳，翻案，要約，編曲その他の改作 - 特許庁

A parameter of the phoneme model is updated from a data for sound model adaptation and the phoneme model cluster, and the sound model after adaptation is created (555).例文帳に追加

音響モデル適応化用データと音素モデルクラスタから、音素モデルのパラメータを更新して、適応化後音響モデルを生成する（５５５）。 - 特許庁

MARK TYPE NUMERAL RECOGNIZING METHOD FOR ADAPTATION TO AUTOMATIC NUMERAL PROCESSING例文帳に追加

数字自動処理に対応させる為のマーク式数字認識方法 - 特許庁

Further, even the adaptation of an ESI method and an ion spray method is made possible.例文帳に追加

また、ＥＳＩ法およびイオンスプレー法の適用も可能とした。 - 特許庁

CONTENT- AND LINK-DEPENDENT CODING ADAPTATION FOR MULTIMEDIA TELEPHONY例文帳に追加

マルチメディア電話のためのコンテンツ依存およびリンク依存のコード化適応 - 特許庁

To shorten a time required to determine an ignition timing adaptation value.例文帳に追加

点火時期適合値を決定するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

An engine operation controlling parameter is operated about each operation state conducting adaptation, thereby making an output value become an adaptation target value.例文帳に追加

適合を行う各運転状態毎に機関運転制御用パラメータを操作して出力値が適合目標値となるようにする。 - 特許庁

NOISE ADAPTATION METHOD FOR AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION USING TRANSFORMATION MATRIX例文帳に追加

変換行列を用いた自動音声認識の雑音適応化方法 - 特許庁

An adaptation means 106 calculates a temporary divergence between the prediction model for the plating coating weight and the performance figures of the plating coating weight, as an adaptation quantity.例文帳に追加

適応手段106はめっき付着量予測モデルとめっき付着量実績値の一時的な乖離を適応量として算出する。 - 特許庁

To correct image data by calculating the visual adaptation state correctly.例文帳に追加

視覚の順応状態を正確に計算し、画像データを補正する。 - 特許庁

This degree of adaptation to sedentary life took up approximately half the time of the Jomon period. 例文帳に追加

この段階は縄文時代の約半分の時間に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixing adaptation processor 111 performs partial adaptation processing using fixed white information related to an input/output destination of the image data.例文帳に追加

固定順応処理部111は、画像データの入出力先に関連する固定の白色情報を用いる部分順応処理を行う。 - 特許庁

LASER CONTROL LOOP EQUIPPED WITH AUTOMATIC ADAPTATION TO MONITORING SIGNAL POLARITY例文帳に追加

モニタリング信号極性への自動適合を備えるレーザ制御ループ - 特許庁

But it is also one of our highest forms of adaptation.例文帳に追加

しかしこれは私たちの 最も高度な適応の1つでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The characters of Kabuki adaptation of "Sugawara Denju Tenarai Kagami" were as follows 例文帳に追加

歌舞伎の『菅原伝授手習鑑』の登場人物は以下の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.例文帳に追加

人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。 - Tatoeba例文

Investments in integrated water resources development and management are investments in adaptation.例文帳に追加

統合的水資源開発・管理への投資は適応への投資だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A parameter for controlling engine operation is operated per operation condition for adaptation to bring an output value to an adaptation target value.例文帳に追加

適合を行う各運転状態毎に機関運転制御用パラメータを操作して出力値が適合目標値となるようにする。 - 特許庁

A means for controlling the adaptation step size comprises a means for reducing the adaptation step size if the spectral content indicates a condition which may cause the false convergence and a means for increasing the adaptation step size subsequent to reduce the adaptation step size.例文帳に追加

この適応ステップサイズを制御する手段は、前記スペクトルの内容が誤集束を引き起こしうる状態を示す場合、前記適応ステップサイズを小さくする手段と、前記適応ステップサイズを前記小さくすることに続いて前記適応ステップサイズを大きくする手段とを具備する。 - 特許庁