「ADAPTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal 10 to be used by an individual, a terminal 20 to be use by a group, and an adaptation evaluating device 30 for evaluating the degree of the adaptation of an individual and group are communicatively connected through a network.例文帳に追加

個人が利用する端末１０と、集団が利用する端末２０と、個人と集団との適合の度合いを評価する適合評価装置３０をネットワークを介して通信可能とする。 - 特許庁

Adaptation target values are respectively determined to a plurality of engine output values, and parameters for engine operation control are searched using fuzzy inference so that these output values satisfy the adaptation target values.例文帳に追加

複数の機関出力値に対して夫々適合目標値が定められており、これら出力値が適合目標値を満たすようにファジィ推論を用いて機関運転制御用パラメータが探索される。 - 特許庁

This voice-parameter learning apparatus includes a voice preprocessing section for adaptation, an acoustic model storage section, an adaptation parameter creating section, a voice preprocessing section for recognition, and a dispersion dynamic correcting section.例文帳に追加

この発明による音声パラメータ学習装置は、適応用音声前処理部と、音響モデル記憶部と、適応パラメータ生成部と、認識用音声前処理部と、分散動的補正部とを具備する。 - 特許庁

To propose an electronic device capable of adaptation rich in changes by adding the state of user's mind and body and his emotion to one of the conditions which determine the way of adaptation of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の対応の仕方を決定する条件の一つに使用者の心身の状態並びに感情を加えることにより、より変化に富んだ対応ができる電子装置を提案する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein although conventional image device can correct a color shift between devices, but is insufficient to operate obtaining of image generation which is adapted to human visual sensation characteristics, such as lightness adaptation time and darkness adaptation time.例文帳に追加

従来の画像機器では機器間の色ずれを補正することは可能だが、明順応時間や暗順応時間などの人間の視覚特性に合わせた画像生成を得るには不十分である。 - 特許庁

Color information according to a degree of color adaptation between color information on a blackbody locus, corresponding to the calculated color temperature and color information after complete adaptation, is set as a target value (steps S16 to S22).例文帳に追加

前記求めた色温度に対応する黒体軌跡上の色情報と完全順応後の色情報との間の色順応度に応じた色情報を目標値として設定する（ステップＳ１６〜Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a digital item adaptation (DIA) for especially a client function and negotiation of user preference between peers in activities in electronic commerce environment, related to digital contents adaptation.例文帳に追加

デジタル・コンテンツ・アダプテーションに関し、特にクライアント機能および、電子商取引環境の活動における各ピア間のユーザー・プレファレンスのネゴシエーションを必要とするデジタル・アイテム・アダプテーション（ＤＩＡ）に関する。 - 特許庁

An adaptation degree calculating means 2 obtains the adaptation degree by evaluating a plurality of characteristics, such as the granularity, gradation, stability and texture of dither, while output level corresponding to the gradation of a dither matrix is used.例文帳に追加

適応度算出手段２は、ディザマトリックスの階調に応じた出力レベルを用いてディザの粒状性、階調性、安定性、テクスチャなどの複数の特性を評価することにより適応度を求める。 - 特許庁

A teaching material candidate presenting section 18 presents the teaching materials having the adaptation ability corresponding to the students' ability by using the information on the learners' ability and the information on the adaptation ability of the plural teaching materials.例文帳に追加

教材候補提示部１８は、学習者の能力情報と、複数の教材の適合能力情報とを用いて、生徒の能力に対応する適合能力をもつ教材を提示する。 - 特許庁

The image processing apparatus then filters the image data in accordance with the adaptation field size to calculate data indicating an adaptation state of the scene that is the imaging object of the image data (Step S203).例文帳に追加

続いて画像処理装置は、画像データに対して順応視野サイズに応じたフィルタ処理を実行し、画像データの撮影対象となったシーンの順応状態を示すデータを算出する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

The adaptation of the extreme value is only started under a predetermined condition and when this predetermined condition exists, the adaptation is started from the measurement variable receiving no factor making a value of the measurement variable inaccurate.例文帳に追加

極値の適応は、所定の条件のもとでのみ開始され、この所定の条件が存在したときに、測定変数の値を不正確にする要因を受けることのない測定変数から出発される。 - 特許庁

An adaptation approximation evaluation index calculating section 133 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and an adaptation data set to calculate distortion compensation accuracy of each coefficient for each of a plurality of generation algorithms.例文帳に追加

適応用近似評価指標算出部１３３は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、適応用データセットとを用いて、各係数の歪み補償精度を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

To provide a noise adaptive system and its method in which a noise adaptation is performed in a voice recognition system.例文帳に追加

音声認識システムにおいて、ノイズ適応を行うノイズ適応システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the weak point of the conventional Jacobi adaptation in which the effect of noise is apt to be underestimated is corrected.例文帳に追加

これにより、雑音の影響を過小評価しがちな従来のヤコビ適応化の短所を補正する。 - 特許庁

A color conversion unit 107 performs color conversion of the image based on the color information of the adaptation white color point.例文帳に追加

色変換部１０７は、順応白色点の色情報に基づいて画像の色変換を行う。 - 特許庁

To enable adaptation to growing size of a display device by securing a specified space below a guide gutter.例文帳に追加

誘導樋の下方に所定のスペースを確保して、表示装置の大型化に対応できるようにする。 - 特許庁

To enable adaptation to a high recording density and a high transfer rate and to attain good direct overwriting.例文帳に追加

高記録密度、高転送レートに対応可能とし、同時に良好なダイレクトオーバーライトを実現可能とする。 - 特許庁

The image state diagnosis means determines the image state by using a value stored in an adaptation determination table.例文帳に追加

映像状態診断手段は、適応判断テーブルに記憶した値を用いて映像状態を判断する。 - 特許庁

A map adaptation program relates the position of the cellular phone to a road using a map data base 160.例文帳に追加

地図適合プログラムは、地図データベース１６０を使用して、道路に携帯電話の位置を関連づける。 - 特許庁

Referencing for the purposes of composing comments or making clear of any works without any adaptation in the contents of such works例文帳に追加

批評の作成、著作物の明確化のため、著作物の内容に変更を加えずに引用すること。 - 特許庁

To generate a discriminator having high discrimination capability for processing a large number of samples while eliminating excessive adaptation.例文帳に追加

大量のサンプルを処理でき、過剰適応を排除して判別力の高い判別器を生成する。 - 特許庁

Noise data just before the speech section of speech to be used for speaker adaptation are stored into a noise buffer 34.例文帳に追加

ノイズバッファ３４には、話者適応に用いる音声の音声区間の直前のノイズデータが記憶される。 - 特許庁

To facilitate adaptation to a new rule and to maintain topology in rewiring processing for an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の再配線処理時に、新たなルールに対応が容易でトポロジを維持可能にすること。 - 特許庁

SELF-ADAPTATION FEED-FORWARD CONTROL ADJUSTMENT FOR MOTION SYSTEM, AND LITHOGRAPHY EQUIPMENT HAVING SUCH MOTION SYSTEM例文帳に追加

運動システム用自己適応フィードフォワード制御調整、およびそのような運動システムを備えるリソグラフィ装置 - 特許庁

It is thought that this was an adaptation of the Sinocentrism of 'Shii' (four barbarians), 'toi, seiju, namban and hokuteki.' 例文帳に追加

これは、「東夷・西戎・南蛮・北狄」と呼ぶ、中華思想の「四夷」をあてはめたためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is believed to have been an adaptation of Shinden-zukuri architecture, a style of a nobleman's residence, into temple architecture. 例文帳に追加

これは貴族の邸宅の形式である寝殿造が寺院建築に取り入れられたものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The backward-adaptive technique includes novel adaptation rules that adjust the encoding parameters after each encoded symbol.例文帳に追加

後方適応技法は、各符号化シンボルの後で符号化パラメータを調整する新規な適応規則を含む。 - 特許庁

RADIO RECEIVING DEVICE WITH FREQUENCY DOMAIN ADAPTATION ANTENNA ARRAY AND RADIO RECEIVING METHOD FOR SINGLE CARRIER TRANSMISSION例文帳に追加

シングルキャリア伝送用の周波数領域適応アンテナアレー無線受信装置及び無線受信方法 - 特許庁

The value calculated as 2m is shifted by N-bit portion within a microcomputer to calculate the adaptation coefficient K.例文帳に追加

そして、２^mとして算出した値をマイコン内でＮビット分シフトさせ、適合係数Ｋを算出する。 - 特許庁

Then the degrees of adaptation of the examinee are displayed in the unit of the job description based on the deviation (S206, S207).例文帳に追加

そして、偏差値の多少に応じて職種単位で当該被験者の適合の度合いを表示する(S206,S207)。 - 特許庁

Phonemes matching the pattern are selected from a use adaptation type sound source 14 and connected.例文帳に追加

パターンに適合する音素が用途対応型音源１４から選択され、選択した音素が接続される。 - 特許庁

To enable easy adaptation to specification changes of a display screen without requiring any technical knowledge.例文帳に追加

専門的な知識を必要とすることなく、表示画面の仕様変更に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR USING DIGITAL ITEM ADAPTATION (DIA) DESCRIPTIVE MESSAGE FOR NETWORK/APPLICATION PROTOCOL FOR DIA例文帳に追加

デジタル・アイテム・アダプテーション（ＤＩＡ）用のネットワーク／アプリケーション・プロトコルにＤＩＡ記述メッセージを使用する方法 - 特許庁

Honkatori (adaptation of a famous poem) is a remarkable feature of it, having been facilitated by a long history of the waka poem since Jodai. 例文帳に追加

特に上代以来の数々の和歌の歴史が可能にした数多くの本歌取りに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic resonance imaging apparatus with a receiving coil which enables its adaptation to a plurality of object sites.例文帳に追加

複数の撮像部位に対応可能な受信コイルを備えた磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To perform speaker adaptation of a decision tree to speaker adapting data obtained by vocalizing by the speaker of input voice.例文帳に追加

決定木を入力音声の話者が発声した話者適応データに話者適応させること。 - 特許庁

When verifying is passed, a verify-circuit VC outputs an adaptation signal VPASS of a H level, but each adaptation signal input terminal (VPASS) of a data write control circuit WCC and a data write counter circuit WCT is fixed to a L level by an adaptation signal invalidating means 3.例文帳に追加

ベリファイがパスしたときには，ベリファイ回路ＶＣがＨレベルの適合信号ＶＰＡＳＳを出力するが，データ書き込み制御回路ＷＣＣおよびデータ書き込みカウンタ回路ＷＣＴの各適合信号入力端子（ＶＰＡＳＳ）は，適合信号無効化手段３によってＬレベルに固定される。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of avoiding, in printing of image information including an environmental adaptation mark, in such a situation that the image information including the environmental adaptation mark is printed as it is when a print condition designated for printing of the image information is not adapted to a requirement of the environmental adaptation mark.例文帳に追加

環境適合印を含む画像情報を印刷記録媒体に印刷するにあたって、当該画像情報の印刷で指定された印刷条件が、環境適合印の要件に適合しない場合に、環境適合印を含む画像情報がそのまま印刷されることを回避することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A voice recognition section 8 recognizes a voice input to a screen displayed, based upon the description language for screen control according to the adaptation information determined by the adaptation information determination section 9.例文帳に追加

音声認識部８は、適応化情報決定部９で決定した適応化情報に基づいて、画面制御用記述言語に基づいて表示された画面に対して入力された音声の音声認識を行う。 - 特許庁

The image display apparatus is provided with an arithmetic processing part 122 for correcting an inputted image signal and a chromatic adaptation reference display processing part 124 for displaying a chromatic adaptation reference for making user's eyes adapt colors on a display surface.例文帳に追加

入力される画像信号を補正する演算処理部１２２と、表示面に利用者の目を色順応させる色順応リファレンスを表示する色順応リファレンス表示処理部１２４とを備える。 - 特許庁

A system control unit 108 judges the observation light source based on the selected pattern pair and a color adaptation processing unit 109 performs color adaptation conversion processing of input image data based on the judged observation light source.例文帳に追加

システム制御ユニット１０８は選択されたパターン対に基づいて観察光源を判定し、色順応処理ユニット１０９は判定した観察光源に基づいて、入力された画像データを色順応変換処理する。 - 特許庁

A controller 109 selectively uses the local adaptation processor 110 and the fixing adaptation processor 111 according to an analysis result of the image data analyzing portion 106, and performs a color conversion to the input image data based on a color appearance model.例文帳に追加

制御部109は、画像データ解析部106の解析結果に応じて、局所順応処理部110と固定順応処理部111を選択的に使用して、入力画像データをカラーアピアランスモデルに基づき色変換する。 - 特許庁

An image processing apparatus acquires imaging data indicating imaging conditions of image data (Step S201) and calculates an adaptation field size from data indicating an adaptation field angle and the acquired imaging data (Step S202).例文帳に追加

画像処理装置は、画像データの撮影時の状態を示す撮影データを取得し（ステップＳ２０１）、順応視野角を示すデータ及び取得した前記撮影データを用いて順応視野サイズを算出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

An advertisement control server 101 calculates values of adaptation of respective advertisements for copying machines 102, and transmits a written form setting indication of setting of forms with advertisements selected on the basis of the degrees of adaptation to the copying machines 102.例文帳に追加

広告制御サーバ１０１は、コピー機１０２毎に各広告に対する適応値を算出して、その適応度により選択した広告付き用紙の設置を指示する用紙設置指示書をコピー機１０２に送信する。 - 特許庁

Thanks to a combination of two techniques, namely, a combination of profile building (or adaptation of a predetermined profile) and adaptation of navigation instructions, the navigation device can have a navigation support function more suitable to a person.例文帳に追加

２つの技術の組み合わせ、すなわちプロファイルの構築（又は所定のプロファイルの適応）及びナビゲーション命令の適応の組み合わせにより、ナビゲーション装置はより個人に適合したナビゲーション補助機能となる。 - 特許庁