「AND OTHER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Prohibition on Carrying Out of Registries and Other Documents 例文帳に追加

登記簿等の持出禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Change of Directors and Other Officers 例文帳に追加

取締役等の変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Rivers, canals, and other waterways; 例文帳に追加

四　河川、運河その他の水路 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Apparatus, other equipment and facilities 例文帳に追加

機械器具その他の設備及び施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Auscultation, percussion and other necessary examinations. 例文帳に追加

二　聴診、打診その他必要な検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) gold, silver, platinum, and other precious metals 例文帳に追加

八　金、銀、白金その他の貴金属 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) rings and other personal ornaments 例文帳に追加

ロ　指輪その他の装身具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Accounting and Other Related Matters 例文帳に追加

経理に関する経過措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Installing and Using FreeBSD With Other Operating Systems 例文帳に追加

FreeBSD と他の OS を共存させるには - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-6.2, used only for security advisories and other critical fixes. RELENG_6_1 例文帳に追加

FreeBSD-5.1 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-6.0, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-5.0 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-5.5, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-4.10 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-5.3, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-4.9 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-5.1, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-4.8 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-4.8, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-4.5 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

The release branch for FreeBSD-4.4, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加

FreeBSD-4.3 用のリリースブランチ。 - FreeBSD

That way persons that have my public key and trust me can use that trust to trust other keys. 例文帳に追加

クレジット - Gentoo Linux

File systems --Network File Systems --* SMB file system support (to mount Windows shares etc.)* CIFS support (advanced network file system for Samba, Windows and other CIFS compliant servers) 例文帳に追加

これだけです。 - Gentoo Linux

Other bits are invalid and shall be cleared. 例文帳に追加

他のビットは無効で、クリアされる。 - JM

and several other functions. 例文帳に追加

などの関数での利用に適している。 - JM

returns zero and has no other results. 例文帳に追加

は 0 を返し、他に何も起きない。 - JM

(On some other Unix systems the default action for SIGXCPU " and " SIGXFSZ 例文帳に追加

(他の Unix システムにもSIGXCPU " と " SIGXFSZ - JM

option was given, and no conversion other than 例文帳に追加

オプションが指定されていて、 - JM

Leave all other options at default and click Finish. 例文帳に追加

「完了」をクリックします。 - NetBeans

5.8 Comparing Sequences and Other Types 例文帳に追加

5.8 シーケンスとその他の型の比較 - Python

3.4.2 Limitations and other considerations 例文帳に追加

3.4.2 制限と他に考慮すべきこと - Python

3.4.2 Limitations and other 例文帳に追加

3.4.2 制限と他に考慮すべきこと - Python

Conversion functions between RGB and other color systems. 例文帳に追加

RGB 他の色体系間の変換。 - Python

The cookielib and Cookiemodules do not depend on each other. 例文帳に追加

cookielibとCookieは互いに独立しています。 . - Python

Butsugu Only for the Other Sects than Jodo Shinshu and its Linage 例文帳に追加

それ以外の宗派のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also had other names: Gichiku, Hanin and Taisho. 例文帳に追加

別に宜竹・半隠・対松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gufu Shogyo Zen (Zen meditation practiced by ordinary persons and believers of religions other than Buddhism) 例文帳に追加

愚夫所行禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genseriyaku and Attacks from Other Sects 例文帳に追加

現世利益と他宗攻撃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on other days, 10 Taimatsu torches go in the dojo. 例文帳に追加

他の日は10本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudo-son with the same name and other related items located outside Tokyo 例文帳に追加

都外の同名不動尊など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His other names were Soenbo and Kokanken. 例文帳に追加

別号は相園坊・耕閑軒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its number of volumes, compiler, and other information are unknown. 例文帳に追加

巻数、編者その他は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kasa no kyoku" (an acrobatic performance using an umbrella to roll rice bowls and other magemono bowls or temari balls on it) 例文帳に追加

『傘の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod) 例文帳に追加

『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebiimo is used in boiled food and other dishes. 例文帳に追加

煮物などに利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Produced in Baochan City, Yunnan Province, and other places. 例文帳に追加

-雲南省保山市ほか産 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada nishiki and other sakamai 例文帳に追加

山田錦とその他の酒米 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its other names are Hajikami and the English term, "Japanese pepper." 例文帳に追加

別名、ハジカミ、英名Japanesepepper。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekku (seasonal festival), Zassetsu (specific days for seasons other than the twenty-four divisions of a year), and Getsurei (age of the moon) 例文帳に追加

節句、雑節、月齢、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pouch for a fukusa-silk cloth and other small items used for tea ceremony) 例文帳に追加

袱紗挟み（ふくさばさみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス