| 例文 |
AND templateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3440件
In the processing station 200, a release agent film is formed on the surface of the template T, and the surface of the template T is cleaned.例文帳に追加
処理ステーション200では、テンプレートTの表面に離型剤を成膜すると共に、テンプレートTの表面を洗浄する。 - 特許庁
To provide a data structure of an album template and an image processing device for reducing labor in creating an album using the album template.例文帳に追加
アルバムテンプレートを用いたアルバム作成の手間を低減するアルバムテンプレートのデータ構造及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING ADDITIONAL TEMPLATE, PROGRAM FOR REALIZING PREPARATION OF ADDITIONAL TEMPLATE BY COMPUTER AND OCR RECOGNITION DICTIONARY PREPARATION DEVICE例文帳に追加
追加テンプレートの作成方法、追加テンプレートの作成をコンピュータにより実現させるプログラムおよびOCR認識辞書作成装置 - 特許庁
When you run send-pr(1) , you are presented with a template. The template consists of a list of fields, some of which are pre-filled, and some of which have comments explaining their purpose or listing acceptable values. 例文帳に追加
そこにはフィールドの目的が何かを説明する解説や そのフィールドに利用可能な値が書かれています。 - FreeBSD
The last six characters of template must be XXXXXX and these are replaced with a string that makes the directory name unique. 例文帳に追加
template の後から 6 文字は XXXXXX でなければならない。 この部分はディレクトリ名を他と重ならなくするための文字列で置き換えられる。 - JM
To easily distribute a template for printing to many users and to easily collect the manufacturing/distribution costs of the template for printing.例文帳に追加
印刷用テンプレートを多数のユーザーに対して容易に配布でき、しかも、その制作・配布コストも容易に回収できるようにする。 - 特許庁
A current template (C-TMP) is prepared by padding the monitoring image and the identification information of the status data in the master template.例文帳に追加
このマスタテンプレートに監視画像及び状態データの識別情報を埋め込んでカレントテンプレート(C−TMP)を作成する。 - 特許庁
A checklist manager generates a voice checklist template, generates a revised voice checklist from the voice checklist template and stores them.例文帳に追加
チェックリスト・マネージャは、音声チェックリスト・テンプレートを生成し、前記テンプレートから修正された音声チェックリストを生成し、記憶する。 - 特許庁
The template is pressed to the dropped resist on the transfer object substrate, and also the resist is cured with the template being pressed.例文帳に追加
そして、前記テンプレートを前記被転写基板上のレジストに押し当てるとともに、この状態で前記レジストを硬化させる。 - 特許庁
Template data consisting of a plurality of factors and weighted data consisting of a plurality of factors corresponding to the template data are read from a memory.例文帳に追加
複数要素からなるテンプレートデータ、前記テンプレートデータに対応する複数要素からなる重みデータをメモリから読み出す。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INDEXING, AND SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING QUESTIONNAIRE TEMPLATE例文帳に追加
インデクシングシステム、インデクシング方法、質問テンプレート生成システム、質問テンプレート生成方法、及びプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TEMPLATE, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING POSITION, AND METHOD AND DEVICE FOR EXPOSURE例文帳に追加
テンプレート作成方法及び装置、位置検出方法及び装置、並びに露光方法及び装置 - 特許庁
After the measurement image 23 and a first template image 16 including a characteristic pattern 17 are template-matched to each other, further, a search area is limited to template-match a second template image 20 being a partial image of the template image 16 and including a pattern 18 to be measured, thereby finding a measuring position.例文帳に追加
計測画像23と、特徴的なパターン17を含む第1のテンプレート画像16とを、テンプレートマッチングした後、更に、サーチ範囲を限定して、第1のテンプレート画像16の部分画像であって、計測すべきパターン18を含む第2のテンプレート画像20をテンプレートマッチングして計測位置を求めるようにしている。 - 特許庁
When an instruction is made to edit the template to be used for the process flow, the template is edited, and the process flow including the edited template is updated.例文帳に追加
その際、その処理フローで使用されるテンプレートの編集が指示されると、そのテンプレートを編集し、その編集されたテンプレートの変更内容を当該テンプレートを含む処理フローに反映させる。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the dielectric stack further includes a lower template layer 103 having a crystalline structure, wherein the lower template layer 103 underlies and contacts the upper template layer 104.例文帳に追加
好適な具体例では、誘電体スタックは更に結晶構造を有する下部テンプレート層103を含み、下部テンプレート層103は上部テンプレート層104の下にありこれに接触する。 - 特許庁
Furthermore, a high-resolution template image from a template image memory 7 is sent to a sub image memory 42, and a low-resolution template image is recorded in the sub image memory 42 having small capacity.例文帳に追加
また、テンプレート画像メモリ7からの高解像度のテンプレート画像を副画像メモリ42へ送出し、小容量の副画像メモリ42には、低解像度のテンプレート画像が記録される。 - 特許庁
As a procedure, the information of a template information table is read by a template ID obtained from a folder-template correspondence table and the attribute information in it is imparted to an object document.例文帳に追加
手順は、フォルダ・テンプレート関連テーブルより得たテンプレートIDによって、さらにテンプレート情報テーブルの情報を読出し、この中の属性情報を対象の文書に付与する。 - 特許庁
A template image of high resolution from a template image memory 7 is sent to a main image memory 42, and a template image of low resolution is recorded in a sub-image memory 42 of a small capacity.例文帳に追加
また、テンプレート画像メモリ7からの高解像度のテンプレート画像を副画像メモリ42へ送出し、小容量の副画像メモリ42には、低解像度のテンプレート画像が記録される。 - 特許庁
A template 43 with high similarity with a face image 41 of a subject image is retrieved, and an aging template 44 paired with the template 1 with high similarity is compared with the face image 41.例文帳に追加
被写体画像の顔画像41と類似度の高いテンプレート43を検索し、類似度の高いテンプレート1と対になっている加齢時のテンプレート44と顔画像41とを比較する。 - 特許庁
To provide a template creating method for template matching, stably securing high matching accuracy without depending on process variations etc. and also to provide a template creating apparatus.例文帳に追加
本発明は、プロセス変動等に依らず、高いマッチング精度を安定して確保することが可能なテンプレートマッチング用テンプレート作成方法、及びテンプレート作成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
A slide show generating section 1 references template management information of a template management section 5 and determines a mobile speed of an original image corresponding to an ID of a particularized template and a display size of a recognized moving picture.例文帳に追加
スライドショー生成部1は、テンプレート管理部5のテンプレート管理情報を参照し、特定したテンプレートのIDおよび認識した動画の表示サイズに対応する元画像の移動速度を決定する。 - 特許庁
A template selector 305 refers to the template selecting table when shared media data are changed over, and specifies template data corresponding to the number and/or properties of media data to be shared after the changeover.例文帳に追加
テンプレート選択部305は、共有するメディアデータを切替える際に、テンプレート選択テーブルを参照して、切替え後に共有するメディアデータの数および/または特性に対応するテンプレートデータを特定する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING NANOWIRE USING POROUS TEMPLATE AND NANOWIRE STRUCTURE例文帳に追加
多孔性テンプレートを用いたナノワイヤの製造方法及びナノワイヤ構造体 - 特許庁
An i-template enabling module 30 manages and retains an i- template 12, transfers it to an i-document forming module 40 and permits its use.例文帳に追加
iテンプレートイネーブルメントモジュール30は、iテンプレート12を管理および保持し、i文書作成モジュール40に転送して、その使用を可能にする。 - 特許庁
ENGINEERED TEMPLATE AND USE THEREOF IN SINGLE PRIMER AMPLIFICATION例文帳に追加
操作されたテンプレートおよび単一プライマー増幅におけるそれらの使用 - 特許庁
The selection candidates of the template are changed and displayed every position in the document.例文帳に追加
文書中の位置ごとにテンプレートの選択候補を変えて表示する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF TEMPLATE AND TREATED BASE MATERIAL HAVING TRANSFER FINE PATTERN例文帳に追加
テンプレートおよび転写微細パターンを有する処理基材の製造方法 - 特許庁
TEMPLATE CREATION METHOD FOR IMAGING, PROGRAM, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND IMAGING APPARATUS例文帳に追加
撮像用テンプレート作成方法、プログラム、プログラム記録媒体、撮像装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR REORDERING TRAFFIC FLOW TEMPLATE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムでのトラヒックフローテンプレート再整列装置及び方法 - 特許庁
MASK BLANK, METHOD FOR MANUFACTURING PHASE SHIFT MASK, AND METHOD FOR MANUFACTURING TEMPLATE例文帳に追加
マスクブランク、位相シフトマスクの製造方法及びテンプレートの製造方法 - 特許庁
An wafer W is brought into close contact with the surface 60a of the template 60 filled with the process liquid, and then the template 60 and the wafer W are turned upside down while keeping the close contact between the template 60 and the wafer W.例文帳に追加
処理液が充填されたテンプレート60の表面60aにウェハWを密着させ、次いで、テンプレート60とウェハWとの密着を維持したまま、テンプレート60とウェハWとを上下反転させる。 - 特許庁
In a template selecting means 22, the search area and the template area including a straight edge are selected, and the selected search area and template area are weighted by a weighting means 23.例文帳に追加
テンプレート選択手段22において、直線的なエッジが含まれる探索領域およびテンプレート領域を選択し、さらに選択された探索領域およびテンプレート領域を重み付け手段23において重み付ける。 - 特許庁
PAPER ENVELOPE WITH UNEVEN FOLD, AND TEMPLATE FOR FORMING FOLD OF ENVELOPE例文帳に追加
凹凸の折目付き紙封筒と当該封筒の折目形成用型板。 - 特許庁
DESIGN TEMPLATE GENERATING DEVICE, RECIPE GENERATING DEVICE AND MICROSCOPIC IMAGE MATCHING DEVICE例文帳に追加
デザインテンプレート生成装置、レシピ生成装置及び顕微像マッチング装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, TEMPLATE MOVING METHOD, INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、テンプレート移動方法、情報処理装置およびプログラム - 特許庁
RECONFIGURABLE COPROCESSOR ARCHITECTURE TEMPLATE FOR NESTED LOOP AND PROGRAMMING TOOL例文帳に追加
ネステッドループおよびプログラミングツールのためのリコンフィギュラブルコプロセッサアーキテクチャテンプレート - 特許庁
Alternatively, pattern matching with a template is performed and the edge pixel is re-determined.例文帳に追加
あるいは、テンプレートとのパターンマッチングを行い、エッジ画素を再判定する。 - 特許庁
A comparison is then performed of the state data and the template state data.例文帳に追加
次いで、状態データと状態テンプレート・データの比較が実行される。 - 特許庁
To provide a server, method and program for returning use profit, which enable the creator of a template to receive a reward for the template and advertisements, and enable a user to use the template without any feeling of resistance.例文帳に追加
テンプレートと広告による報酬とをあわせて、テンプレートの作成者に報酬が付与され、しかも利用者に抵抗感なくテンプレートを利用可能とする利用収益還元サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A menu template is created and transmitted to the set-top terminal for storage.例文帳に追加
メニュ・テンプレートは作成され、記憶のためにセットトップ端末に送られる。 - 特許庁
SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR RETURNING USE PROFIT IN USE OF TEMPLATE例文帳に追加
テンプレートの利用に係る利用収益還元サーバ、方法及びプログラム - 特許庁
To automatically extract a person from an image and superimpose it onto a template.例文帳に追加
自動的に画像から人物を抽出してテンプレートに重畳する。 - 特許庁
Pattern matching between the template and each image of the multiplexed data is performed, and the magnification of an image having the highest correlation with the template and a maximum correlation area having the highest correlation with the template of the image concerned are detected.例文帳に追加
テンプレートと多重化データの各画像との間でパターンマッチングを行い、テンプレートと最も相関が大きい画像の倍率、及びその画像中でテンプレートと最も相関が大きい最大相関領域を検出する。 - 特許庁
The client 30 stores the html file (B) and the template in a designated place (C).例文帳に追加
クライアント30では、htmlファイル(B)とテンプレートとを指定場所(C)に格納する。 - 特許庁
The registration UI32 reads the template from the template management database 30, and makes a display part 20 display the parameters in a list, and accepts the selection of the template to be combined with the registered image PIC and character string T.例文帳に追加
登録UI32は、テンプレート管理データベース30からテンプレートを読み出して、表示部20に一覧表示させ、上記登録された画像PIC及び文字列Tと合成するためのテンプレートの選択を受け付ける。 - 特許庁
To easily confirm the compatibility between a user image and a template in displaying a list of templates at the synthesis between the user image and the template.例文帳に追加
ユーザ画像とテンプレートとの合成時にテンプレートの一覧を表示する際に、ユーザ画像とテンプレートとの相性の確認を容易に行う。 - 特許庁
The collation template and the wrong template information are collated in time of the authentication, and authenticating processing is not performed when the similarity is large.例文帳に追加
認証時には照合テンプレートと前記不正テンプレート情報を照合して、類似度が大きいときには認証処理を行わないようにする。 - 特許庁
The torus provides a template for a society based on integrity and wholeness.例文帳に追加
トーラスは、統合性と完全性に基づく社会のひな形となります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)