1153万例文収録!

「APPLICATION FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > APPLICATION FILEの意味・解説 > APPLICATION FILEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

APPLICATION FILEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2423



例文

The minimum margins may contain the name, the trade name or other designation of the applicant as well as the file number of the application. 例文帳に追加

最小限余白には出願者の名称,商号その他の表示並びに出願番号を記載することができる。 - 特許庁

the file number of the application to be divided, if it has already been communicated to the applicant; 例文帳に追加

分割の対象である出願について,既に出願番号が出願人に通知されている場合には,その番号 - 特許庁

An applicant who resides outside the territory of the Republic of Indonesia must file an application through a proxy. 例文帳に追加

出願人がインドネシア国外に居住する場合は,その出願は代理人を通じて提出されなければならない。 - 特許庁

A Designer who has announced his Industrial Design within a period of 6 (six) months before the effect of this Law may file an application based on this Law. 例文帳に追加

本法施行前6月以内に意匠を公開した創作者は,本法に基づいて出願をすることができる。 - 特許庁

例文

priority date, first application file number, code of the state, provided that priority has been given under paragraph 1 of Article 11 of this Law例文帳に追加

優先日,最初の出願番号,国家コード。ただし,第11条 1.に基づいて優先日が付与されている場合に限る。 - 特許庁


例文

An MPU 11 relates files generated by different application programs by a binder file and stores them in a storage part 16.例文帳に追加

MPU11は、異なるアプリケーションプログラムで作成されたファイルをバインダファイルで関連付けて記憶部16に記憶させる。 - 特許庁

Later on, there is an operation of paste indication (505), the application pastes data transferred to the clip board to another file (506).例文帳に追加

そのあと、ペースト指示の操作(505)があると、アプリケーションは、クリップボードに転送されたデータを他のファイルにペーストする(506)。 - 特許庁

Furthermore, in the case where it is determined that the access request is directly received from the general application, the nonstandard file system is accessed.例文帳に追加

また、アクセス要求が一般アプリケーションからダイレクトに受信したと判定した場合、非標準ファイルシステムにアクセスする。 - 特許庁

A key creation application document, a key file associated therewith, and a document table for managing documents are prepared in a key server.例文帳に追加

鍵作成申請文書と、これに関連付けられる鍵ファイルと、文書を管理する文書テーブルを鍵サーバに用意する。 - 特許庁

例文

The file name of an application operating in foreground is decided by a step for detecting the key sequence or combination.例文帳に追加

キーシーケンスまたは組合わせを検出するステップにより、フォアグラウンドで動作しているアプリケーションのファイル名が決定される。 - 特許庁

例文

Then, the application is ended (step S1008), the recovered executable file is deleted (step S1009).例文帳に追加

その後、アプリケーションが終了した場合(ステップS1008)、実行可能に復元されたファイルを削除する(ステップS1009)。 - 特許庁

A network protocol is used to implement both the scan-to-application and scan-to-file operation.例文帳に追加

このスキャンからアプリケーションおよびスキャンからファイルへのオペレーションの両方をインプリメントするためにネットワーク・プロトコルが用いられる。 - 特許庁

InterceptorStateless-ejb is an EJB module project that produces a .jar file.InterceptorStateless-app-client is an enterprise application client project that produces a .jar file.例文帳に追加

InterceptorStateless-ejb は、.jar ファイルを生成する EJB モジュールプロジェクトです。 InterceptorStateless-app-client は、.jar ファイルを生成するエンタープライズアプリケーションクライアントプロジェクトです。 - NetBeans

Trees are often used for navigation in a web application and for navigating through nested data, such as a file system structure. 例文帳に追加

ツリーは、一般に Web アプリケーション内のナビゲーションや、ファイルシステムの構造など、入れ子になったデータの操作に使用します。 - NetBeans

To provide a programmable indicator enabling the use of an application program and a data file included in a general purpose computer.例文帳に追加

汎用コンピュータが有するアプリケーションプログラムやデータファイルを利用することができるプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

In application for a prize, a commodity equivalent amount and a withholding tax amount are calculated and stored in a prize pool file.例文帳に追加

また、賞品申し込み時に、商品相当額と源泉徴収税額を計算して賞品プールファイルに記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal, capable of specifying function information of a Jar (Java archive) file without reading the function information of the Jar file from a Jad (Java application descriptor) file describing the function information, and a program for specifying the function information of the Jar file.例文帳に追加

Jarファイルの機能情報が記述されたJadファイルからその機能情報を読み出すことなしに、Jarファイルの機能情報を特定することができる情報処理端末、およびJarファイルの機能情報を特定するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format regarding a recording device, a reproducing device and a file management method.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁

Receiving a printing instruction from an application server 14, this business form printing data preparation system 12, reads a corresponding document management file and a plurality of corresponding document definition files from a document management file storing part 22 and a document definition file storing part 24 by a file management part 26.例文帳に追加

帳票印刷データ作成システム12は、アプリケーションサーバ14からの印刷指示を受けると、ファイル管理部26により、対応する文書管理ファイル及び複数の文書定義ファイルを文書管理ファイル格納部22及び文書定義ファイル格納部24から読み出す。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file processing unit capable of preparing and checking easily signature information, when accessing a file stored in an external storage device by a desired application, in the file processing unit for preparing a signature for the assigned file and for checking the signature.例文帳に追加

指定されたファイルに対する署名の作成及び署名のチェックを行うファイル処理ユニットに関し、所望のアプリケーションにて外部記憶装置に格納されたファイルをアクセスする際に、簡単に署名情報の作成、チェックが行えるようなファイル処理システムを提供する。 - 特許庁

To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format, regarding a recording device and a reproducing device, and a file management method.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁

The virtual file reading system provides virtual reading of a paperless aerial file, and a three-axis sensor and application software are added to a portable device (a cellular phone, MP3, a game machine, a camera, a portable personal computer, a UMPC, a PDA) to configure a virtual file.例文帳に追加

仮想ファイル閲覧システムは、無紙の方式による空中のファイルの仮想閲読を提供し、携帯式装置(携帯電話、MP3、ゲーム機、カメラ、携帯型パソコン、UMPC、PDA)に三軸センサー、及び、アプリケーションソフトを加え、仮想ファイルを構成する。 - 特許庁

This acts likedouble-clicking the file in Windows Explorer, or giving the file name as an argument to the start command from the interactive command shell: the file is opened with whatever application (if any)its extension is associated.例文帳に追加

この動作は、 Windows の Explorer 上でのファイルをダブルクリックや、コマンドプロンプト (interactive command shell) 上でのファイル名を start 命令の引数としての実行と同様です:ファイルは拡張子が関連付けされているアプリケーション (が存在する場合)を使って開かれます。 - Python

A data acquiring application 44 and a remote control application 50 are installed in each personal computer 41 and 43, and an image file creating means 50, an image file reproducing means 46, a condition changing means 47, a memory 48 and a data transfer and remote control means 51 are composed.例文帳に追加

各パソコン41,43に、データ採取アプリケーション44、リモートコントロールアプリケーション50をインストールし、画像ファイル作成手段45、画像ファイル再生手段46、条件変更手段47、メモリ48、データ転送・遠隔操作手段51を構成する。 - 特許庁

The portable telephone set 30 acquires and executes a JAR file, where the notice alarm application program is compressed, on the basis of the JAM file downloaded from the portable web and application server 80 and reports the program start date to a user.例文帳に追加

一方、携帯電話機30は、携帯用ウェブ及びアプリケーションサーバ80からダウンロードしたJAMファイルに基づいて、お知らせアラームアプリケーションプログラムが圧縮されたJARファイルを取得して実行し、番組開始日時をユーザに対して報知する。 - 特許庁

When the camera is connected to the host device, a program in the installer file 302 is read into the host apparatus and automatically executed, so that user registration and installation of an attached application program stored in the application program file 304 are automatically executed.例文帳に追加

カメラをホスト装置に接続するとインストーラファイル302中のプログラムがホスト装置に読み込まれて自動実行され、ユーザ登録の処理や、アプリケーションプログラムファイル304中に収容される添付アプリケーションプログラムのインストール処理が自動的に行われる。 - 特許庁

Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

答弁書の写しを受領した後2月以内に,申請人(A)は, (a) 申請を裏付ける証拠を提出し,又は (b) Aが証拠を提出する意思がない旨を局長に通知し,又は (c) Aが申請を取り下げる旨を局長に通知しなければならない。 - 特許庁

The applicant (A)discontinues the application if-- (a)A does not within the applicable deadline file evidence or notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (b)A notifies the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

次の場合は,申請人(A)が申請を中止したことになる。(a) Aが該当する期限内に証拠を提出せず,若しくはAが証拠を提出する意思がない旨を局長に通知せず,又は (b) Aが申請を取り下げる旨を,Aが局長に通知した場合 - 特許庁

A discontinues the application if-- (a)A does not within the applicable deadline file evidence or notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (b)A notifies the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

Aは,次の場合は,当該申請を中止する。(a) Aが該当する期限内に証拠を提出せず,又はAが証拠を提出する意思がない旨を局長に対して通知せず,又は (b) Aが局長に対して,Aが申請を取り下げる旨を通知した場合 - 特許庁

The applicant (A)discontinues the application if-- (a)A does not within the applicable deadline file evidence or notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (b)A notifies the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

次の場合は,Aが当該申請を中止したことになる。(a) Aが該当する期限内に証拠を提出せず,又はAが証拠を提出する意思がない旨を局長に通知せず,又は (b) Aが申請を取り下げる旨をAが局長に通知した場合 - 特許庁

A server includes an application execution part 120 for dynamically generating an HTML file; and an HTTP server 110 for receiving an HTTP request, and for returning an HTTP response including an HTML file generated by the application execution part 120.例文帳に追加

動的にHTMLファイルを生成するアプリケーション実行部120と、HTTPリクエストを受信し、アプリケーション実行部120により生成されたHTMLファイルを含むHTTPレスポンスを返送するHTTPサーバ110とを備える。 - 特許庁

A user interface part 40 assigns a first object to a data file, and displays it on an assignment screen, and assigns a second object to an application which processes the data file, and displays it on the screen.例文帳に追加

ユーザインタフェース部40は、データファイルに第1のオブジェクトを割り当てて画面に表示し、データファイルを処理するアプリケーションに第2のオブジェクトを割り当てて画面に表示する。 - 特許庁

To provide a medium recording a program for reading out a file stored in a trash box on a personal computer(PC) and reflecting data or the file itself in the trash box to a character in an application.例文帳に追加

この発明は、パーソナルコンピュータ上のごみ箱内のファイルを読み取らせ、得られたデータやごみ箱内のファイル自身をアプリケーション中のキャラクターに反映させるプログラムに関する。 - 特許庁

An image coding data generator 115 generates one image data file in which reversibly coded data are inserted in an application data segment allowed to a file format of irreversibly coded data.例文帳に追加

画像符号化データ生成部115で、非可逆符号化データのファイルフォーマットに許容されたアプリケーションデータセグメントに可逆符号化データを挿入した1つの画像データファイルを生成する。 - 特許庁

During the backup, both an original file portion or a record, and an update file portion or a record are stored, the backup program reads original data, and another application reads updated data.例文帳に追加

バックアップ中、オリジナルファイル部分又はレコードと、アップデートファイル部分又はレコードの両方がストアされ、バックアッププログラムは、オリジナルデータを読み込み、一方、他のアプリケーションは更新されたデータを読み込む。 - 特許庁

To provide a memory device capable of requiring no complete deletion of file data from a secondary memory device by a single file system without the use of a particular application.例文帳に追加

特別なアプリケーションを用いること無く、かつ、単独のファイルシステムにより、二次記憶装置からのファイルデータの完全消去を不要とすることが可能となる記憶装置を提供する。 - 特許庁

An application server provides identification information to a first data file (step S309) and records first encrypted data in the first data file (step S310, S311).例文帳に追加

アプリケーションサーバは、第1のデータファイルに対して識別情報を付与し(ステップS309)、暗号化された第1のデータを第1のデータファイルに対して記録する(ステップS310、S311)。 - 特許庁

When obtaining a proposal document file from a client terminal 10, a control section 21 of an application management server 20 sets a file name in accordance with a workflow and stores the same in the applied document folder.例文帳に追加

申請管理サーバ20の制御部21は、クライアント端末10から起案文書ファイルを取得した場合、ワークフローに応じてファイル名を設定し、申請中フォルダに格納する。 - 特許庁

The application contains a JavaScript file jsfcrud.js in the Web Pages directory.The jsfcrud.js file checks if Dynamic Faces is enabled by checking if the script tags for the Dynamic Faces JavaScript files were rendered.If Dynamic Faces is enabled then the form is configured to send Ajax requests. 例文帳に追加

アプリケーションは、「Web ページ」ディレクトリに JavaScript ファイル jsfcrud.js を含みます。 jsfcrud.js ファイルは、Dynamic Faces の JavaScript ファイルが描画されたかどうかを確認して、Dynamic Faces が有効になっているかどうかを確認します。 - NetBeans

A driverware 50 for controlling access to a disk driver 30 monitors access from the application program 10 to the file system, and encrypts the temporary file, and stores it in a folder 8.例文帳に追加

デバイスドライバ30へのアクセスを制御するためのドライバウェア50は、アプリケーションプログラム10からファイルシステムへのアクセスを監視して、一時ファイルを暗号化してフォルダ8に保存する。 - 特許庁

To add file-categorized serial numbers to print data without making it necessary to provide any functions for adding serial numbers to each file name for every application, and without giving any feeling of complicatedness in operation to a user.例文帳に追加

ファイル名毎にシリアル番号を付加する機能をアプリケーション毎に備える必要がなく、かつ、ユーザに操作の煩雑感を与えることなく、ファイル別シリアル番号を印刷データに付加する。 - 特許庁

A cipher protocol function executed by an application is transmitted to an execution-control module, an electronic signature in a definition file is verified and the definition file is stored when its validity can be confirmed.例文帳に追加

アプリケーションが実行したい暗号プロトコル機能を実行・管理モジュールに送信し、定義ファイル内の電子署名を検証し、正当性が確認できたときに、定義ファイルを格納する。 - 特許庁

In a file storage apparatus, a CPU 2 edits property information that is attribute information of files created by a file processing accompanied with running of an application according to an instruction from the user.例文帳に追加

CPU2は、ユーザからの指示に応じて、アプリケーションの実行に伴うファイル処理により作成されたファイルについて、そのファイルの属性情報であるプロパティ情報の編集を行なう。 - 特許庁

The server device 20 registers a menu information file 20a in which an executable application is defined in association with menu file thereof according to a work unit assigned to every user.例文帳に追加

サーバ装置20は、ユーザ毎に割り当てられた業務単位に応じて実行可能なアプリケーションをそのメニュー情報に関連付けて定義したメニュー情報ファイル20aを登録する。 - 特許庁

According to the format information in the obtained directory information, the tool device can access the file using a general-purpose application with a list displayed in a mode according to the general-purpose file format.例文帳に追加

ツール装置は、取得したディレクトリ情報中のフォーマット情報に従い、汎用のファイルフォーマットに従った態様でリスト表示することで汎用アプリケーションを用いてファイルにアクセスできる。 - 特許庁

Also, an access control file irrelevant to the specifications of a database installed in the WWW server is stored, and access control from a Web application to the database is operated according to the file.例文帳に追加

またWWWサーバに付設されるデータベースの仕様とは無関係のアクセス制御ファイルを記憶しておき、このファイルに基づいてWebアプリケーションからデータベースへのアクセス制御を行う。 - 特許庁

When the application function on the terminal accesses the file stored in the file server, a local copy is stored in the terminal for various operations such as editing.例文帳に追加

端末上のアプリケーション機能が、ファイルサーバ内に格納されているファイルに対するアクセスを行なう場合に、端末内にローカルコピーとして保存して編集などの各種操作を行なう。 - 特許庁

The 1st information is stored in a preferentially referenced image storage area of an image file and the 3rd information is recorded in another area (e.g. application segment) in the image file.例文帳に追加

この第1情報を画像ファイル内の優先参照される画像格納領域に格納し、第3情報を画像ファイル内のその他の領域(例えばアプリケーションセグメント)に記録する。 - 特許庁

例文

The host returns the position information on the area to the application when the allocated area is a file system area, but generates a file system after making an operating system recognize a logical device when the allocated area is the logical device of an SAN storage and returns position information on the file system to the application.例文帳に追加

ホストは、割り当てられた領域がファイルシステム領域であれば、当該領域の位置情報をアプリケーションに返却し、割り当て領域がSANストレージの論理デバイスであれば、当該論理デバイスをオぺレーティングシステムに認識させた後、ファイルシステムを作成し、当該ファイルシステムの位置情報をアプリケーションに返却する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS