| 意味 | 例文 |
AS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Also, he served as Hyobu shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of War). 例文帳に追加
兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He worked as Okura no taifu (senior assistant minister of the Ministry of Treasury). 例文帳に追加
大蔵大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the condition of being untrodden, as yet without any traces of human intervention 例文帳に追加
人跡未踏の〜 - EDR日英対訳辞書
the weapons of a whip and a stick, used in ancient Japan as a form of corporal punishment 例文帳に追加
笞と杖 - EDR日英対訳辞書
The definition of the DOM API for Python is given as part of the 例文帳に追加
Python の DOM API 定義は - Python
He was assigned as emon no suke (assistant captain of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
-衛門佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Kamon no kami (Director at the Bureau of Palace Upkeep). 例文帳に追加
掃部頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Hitachi no Kami (provisional governor of Hitachi Province). 例文帳に追加
常陸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Wakasa no kami (Military governor of Wakasa Province). 例文帳に追加
若狭守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiromogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) 例文帳に追加
神籬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Yamato no kami (the governor of Yamato Province). 例文帳に追加
大和守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the communicators of this例文帳に追加
伝達者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any number of men―as many men as you like―ever so many men 例文帳に追加
幾人でも - 斎藤和英大辞典
an honorific title used to the wives of nobleman, samurai as well as other personage of high ranking, called kamisama 例文帳に追加
高貴な人や武家の妻 - EDR日英対訳辞書
resolves these directives to appropriate calls of the GNU as .space 例文帳に追加
gasp はこれらの指示子を、GNU as .space - JM
It was approximately two and a half times as long as the circumference of the waist. 例文帳に追加
(胴回りの約2.5倍) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who accompanies as well as takes care of another person 例文帳に追加
付き添って世話する人 - EDR日英対訳辞書
His position as a government official was Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
官途、左馬助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration) and later as Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
治部大輔そして左衛門佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
右近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many also point out that the aspect of operation, such as simplification and harmonization of ROOs, is more important than ROOs themselves.例文帳に追加
(c)WTO とEPA - 経済産業省
From now, as long as you work as the secretary of the president例文帳に追加
これからあなたが 社長秘書として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yakuto, in charge of cultivating Shinabe as well as medicinal herbs 例文帳に追加
薬戸 品部・薬の栽培 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm as much a captive of this place as you are.例文帳に追加
私もここでは 捕虜なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He started serving as Sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加
-奏者番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
