「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As of noon today例文帳に追加

本日 正午の時点で... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As one of them said to me例文帳に追加

一人が言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of market close today, however例文帳に追加

今日の市場価値で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I come out of the water例文帳に追加

水面から上がると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an outgrowth of that, as a child of that revolution例文帳に追加

となるとその革命の当然の帰結として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a member of the family例文帳に追加

家族の一員として― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result of these transactions例文帳に追加

このやり取りの結果― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a part of your drug cartel?例文帳に追加

麻薬カルテルの一員? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought of you as my friend.例文帳に追加

親友だと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of noon today,例文帳に追加

本日 正午の時点で... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a gesture of reconciliation例文帳に追加

和解の条件として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As citizens of the world例文帳に追加

世界の市民としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us as a family.例文帳に追加

家族全員を 連れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The readers of this book would not take it as true stories from the beginning. 例文帳に追加

則摘読之者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused him to relinquish his post as Suke of Owari. 例文帳に追加

尾張介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to be used as a blind―be make a stalking-horse of 例文帳に追加

出しに使われる - 斎藤和英大辞典

I am of the same opinion as you 例文帳に追加

僕も君と同意だ - 斎藤和英大辞典

to officiate as host―play the host―do the honours of the house 例文帳に追加

亭主役をする - 斎藤和英大辞典

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. 例文帳に追加

東京の人口は横浜の４倍である。 - Tanaka Corpus

The population of China is about eight times as large as that of Japan.例文帳に追加

中国の人口は日本の約8倍です。 - Tatoeba例文

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.例文帳に追加

東京の人口は横浜の４倍である。 - Tatoeba例文

the state of being knitted so as to have a rough texture 例文帳に追加

目の荒いこと - EDR日英対訳辞書

of close relatives of a criminal, to be punished as well as the criminal himself/herself例文帳に追加

罪人の近親者として処罰される - EDR日英対訳辞書

something on which the names of the areas as well as the maps of Japan are written 例文帳に追加

日本諸国の名や地図を書いたもの - EDR日英対訳辞書

Ieyasu Tokugawa who was the founder of the Tokugawa Shogunate known as 'gongen' 例文帳に追加

徳川家康 - EDR日英対訳辞書

to be admitted as a member of one's church by baptism 例文帳に追加

洗礼を受ける - EDR日英対訳辞書

the same sort of smell as another 例文帳に追加

同じ種類の臭い - EDR日英対訳辞書

the flesh of fish used as food 例文帳に追加

食用の魚の肉 - EDR日英対訳辞書

a personality as represented in a work of fiction, called a character 例文帳に追加

登場人物 - EDR日英対訳辞書

on assumption of office as chairperson例文帳に追加

議長に就任して - Eゲイト英和辞典

to install her as a legal wife―make an honest woman of her 例文帳に追加

本妻に直す - 斎藤和英大辞典

--as part of a system 例文帳に追加

——体制の一員として。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

indication of the date of filing and of the number of the application, as well as of the date of the publication of the application例文帳に追加

出願日及び出願番号並びに出願の公告日の表示 - 特許庁

As stars with trains of fire and dues of blood...例文帳に追加

炎と血がついてる星が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ame no Hoakari is worshipped as a god of the sun as well as agriculture. 例文帳に追加

太陽神、農業神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as we're concerned, this might as well be the garden of eden.例文帳に追加

俺達にとっては ここはエデンの園と 変わりないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person works as a leader of kurabito people as well as a toji's assistant. 例文帳に追加

杜氏の補佐役にして、蔵人の束ね役でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese wig made of the bark of the mulberry tree and used as a sign of a time of fast 例文帳に追加

物忌みの時の木綿の鬘 - EDR日英対訳辞書

His mother was a daughter of Ariyasu TSUCHIMIKADO who assumed the post of Gyobukyo (Minister of Justice) as well as that of Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination). 例文帳に追加

母は刑部卿兼陰陽頭・土御門有脩の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Ariyasu TSUCHIMIKADO who assumed the post of Gyobukyo (Minister of Justice) as well as that of Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination) 例文帳に追加

母は、刑部卿兼陰陽頭・土御門有脩の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10) HODOC File (Handbook of Data on Organic Compounds) (25,580 substances as of 2002)例文帳に追加

１０）HODOC File (Handbook of Data on Organic Compounds)（2002 現在25,580 物質） - 経済産業省

one of a series of boards used as louvers [in an opening of a house] 例文帳に追加

住宅の開口部の羽根板 - EDR日英対訳辞書

the action of carving a seal which is used as the official mark of a person of organization 例文帳に追加

印を彫ってつくること - EDR日英対訳辞書

She is counted as one of the 36 Immortal Poets as well as one of the 36 Lady Immortal Poets. 例文帳に追加

三十六歌仙および女房三十六歌仙の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatajirushi: A flag of Sonshi (also known as a flag of Fu-Rin-Ka-Zan which literally means "Wind, Forest, Fire, and Mountain," which was the motto of the feudal lord Shingen TAKEDA, quoted from Sonshi (Chinese books about tactics), meaning "swift as the wind, quiet as a wood, fierce as fire, and immovable as a mountain."), a flag of Suwa Myojin (The Suwa Deity) 例文帳に追加

旗印・・・孫子の旗(いわゆる、風林火山の旗)、諏訪明神の旗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス