「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In September of the same year, he was appointed as a member of the House of Peers. 例文帳に追加

同年9月に貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extent of the stretch is 1.5-3.5 times as large as the diameter of a die.例文帳に追加

延伸をダイス直径の１．５〜３．５倍とする。 - 特許庁

as one of the following例文帳に追加

次のうちの一つとして - Weblio Email例文集

Cram school is now finished as of today. 例文帳に追加

今日で塾は終わり。 - Weblio Email例文集

As soon as I got out of bed my wife got out of bed too. 例文帳に追加

私が起床すると妻も直ぐに起床した。 - Weblio Email例文集

Appointed as head of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Governor of Aki Province on October 10. 例文帳に追加

9月17日安芸守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Governor of Wakasa Province November 15. 例文帳に追加

10月19日若狭守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 12, he was appointed as Udaijin (minister of the right), retained his position as Togufu (educational adviser of Imperial Prince). 例文帳に追加

4月10日、右大臣に転、東宮傅如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Governor of Tajima Province. 例文帳に追加

但馬守元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a member of the village assembly and as a village headman of Hatsukura-mura. 例文帳に追加

初倉村の村議及び村長を勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of wet nurse of as well as a right-hand man to MINAMOTO no Yoshinaka. 例文帳に追加

源義仲の乳母子にして股肱の臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer of Status as the Settlor 例文帳に追加

委託者の地位の移転 - 日本法令外国語訳データベースシステム

act as a master of ceremonies 例文帳に追加

司会者としての行為 - 日本語WordNet

serve as a means of entrance 例文帳に追加

入るという意味である - 日本語WordNet

He referred to himself as Mino no kami (Governor of Mino Province). 例文帳に追加

美濃国を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He referred to himself as Governor of Kii Province. 例文帳に追加

紀伊国守と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Shoshii (Senior Fourth Rank) and served as a councilor. 例文帳に追加

正四位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as gijo (official post) of the Meiji Government. 例文帳に追加

明治政府の議定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a chief commander of cannory. 例文帳に追加

大砲差図役頭取。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Junii Naidaijin (minister of the center at junior second rank). 例文帳に追加

従二位内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Echizen no kuni kokushi (the provincial governor of Echizen Province). 例文帳に追加

越前国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank) and was appointed as Jiju (chamberlain). 例文帳に追加

従五位・侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is true of adults as well as of children. 例文帳に追加

このことは子どもだけでなく大人にも当てはまる。 - Tanaka Corpus

The population of Italy is about half as large as that of Japan. 例文帳に追加

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。 - Tanaka Corpus

The interaction of this function with other timer functions such as alarm (2), 例文帳に追加

この関数とalarm (2), - JM

"Taya" for Narita-ya (the end of each kakegoe should be pronounced as a doubled consonant) 例文帳に追加

タヤッ！（「成田屋！」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaisan (founder of a temple as the first chief priest) was Heisu. 例文帳に追加

開山は平崇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She served as Kamo Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines). 例文帳に追加

賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She served as Kamo-Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines) 例文帳に追加

賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Numbers are as of April 2008. 例文帳に追加

※数値は2008年4月現在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000-cho (approximately 29,751,000 square meters) as of 1291. 例文帳に追加

正応5年(1291年)に3000町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one of them said例文帳に追加

一人がこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such as pushing us out of the car例文帳に追加

車から放り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not as some kind of internal syndrome例文帳に追加

心の病気ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As something of my own例文帳に追加

個人的な作品として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a member of the chorus.例文帳に追加

コーラスの一員としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just as in the spirit of first例文帳に追加

firstの精神にのっとり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as a result of that例文帳に追加

そしてその結果として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You listed her cause of death as...例文帳に追加

記載されてる死因は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recall that some of the food I ate例文帳に追加

僕が食べたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just as in the spirit of first例文帳に追加

FIRSTの精神にのっとり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basis of this theory is as follows 例文帳に追加

根拠は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes twice as many men―twice the number of men―double the number of men. 例文帳に追加

人数が倍かかる - 斎藤和英大辞典

to affect the scholar―set up for a scholar―pose as a man of learning―assume a learned air―pretend to learning 例文帳に追加

学者ぶる - 斎藤和英大辞典