「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a cat's paw of a man―make a tool of a man―use a man as a tool 例文帳に追加

人を手先に使う - 斎藤和英大辞典

to officiate as host―play the host―do the honours of the house 例文帳に追加

東道の主となる - 斎藤和英大辞典

to officiate as host―do the honours of the house 例文帳に追加

亭主役を勤める - 斎藤和英大辞典

Shachihoko (often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention) 例文帳に追加

鯱（シャチホコ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is true of adults as well as of children.例文帳に追加

このことは子どもだけでなく大人にも当てはまる。 - Tatoeba例文

The population of Italy is about half as large as that of Japan.例文帳に追加

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。 - Tatoeba例文

a genus of herbs sometimes used as a medicine, called {hedysarum} 例文帳に追加

黄耆という生薬 - EDR日英対訳辞書

of a person, someone who stands in as a substitute for their parents 例文帳に追加

親代わりの人 - EDR日英対訳辞書

gas used as the source of energy 例文帳に追加

ガスというエネルギー資源 - EDR日英対訳辞書

of one's personality, a slight tendency to want to act as a hero 例文帳に追加

豪放な性格 - EDR日英対訳辞書

as a matter of course 例文帳に追加

当然すべきこととして - EDR日英対訳辞書

a type of absorbent cloth used to as a towel 例文帳に追加

手拭い用の布地 - EDR日英対訳辞書

electrons as waves of matter 例文帳に追加

物質波としての電子 - EDR日英対訳辞書

a situation of serving as a foil 例文帳に追加

人を引き立てる立場 - EDR日英対訳辞書

a person as a source of labor 例文帳に追加

労力としての人手 - EDR日英対訳辞書

the state of being unified as one body 例文帳に追加

一つにまとまること - EDR日英対訳辞書

the state of remaining as it was 例文帳に追加

昔のままであるさま - EDR日英対訳辞書

a name registered as the holder of a certain thing 例文帳に追加

書類などの名義 - EDR日英対訳辞書

an act of serving as a mistress 例文帳に追加

妾奉公をすること - EDR日英対訳辞書

insurance that acts as a method of savings 例文帳に追加

貯畜機能の高い保険 - EDR日英対訳辞書

the act of setting education as one's goal 例文帳に追加

勉学を志すこと - EDR日英対訳辞書

a text of sacred writings accepted as genuine in Christianity 例文帳に追加

キリスト教で,正典 - EDR日英対訳辞書

both faces as the surface of something 例文帳に追加

相対する二つの面 - EDR日英対訳辞書

to think of something as being very pretty 例文帳に追加

かわいいと思うこと - EDR日英対訳辞書

the interests of humanity as a whole例文帳に追加

人類全体の関心 - Eゲイト英和辞典

However, the use of these solvents in large quantities is deemed not desirable in terms of fire prevention as well as from the occupational health and safety standpoint. 例文帳に追加

（２）ＴＣＰＡのＢＡＴレベル - 経済産業省

The system consists of nenkan (a right granted as a stipend to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, some Court nobles, and so forth to nominate a person for a certain government post conferred to them on the occasion of the annual installation of them as government officials) and nenshaku (a right granted as a stipend to a retired emperor, the mother of the Emperor Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth to nominate a person for a certain rank conferred to them on the occasion of the annual conferment of a rank to them). 例文帳に追加

年官と年爵からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanako's voice is as sweet as that of a bird.例文帳に追加

花子の声は鳥の声のように優しい。 - Weblio Email例文集

1862, was conferred as Juichii (Junior First Rank) and appointed as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1862年（文久2年）　従一位右大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CANDY BAG CAPABLE OF SERVING AS CANDY DISH AS WELL例文帳に追加

キャンディーバッグとキャンディー皿との併用品 - 特許庁

Ryoma SAKAMOTO was a student of dojo as well as Jutaro's friend. 例文帳に追加

坂本龍馬は門人にして友人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Obi" (an honorific title given to the deceased mother of the Emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇妣〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will try my best as much as I can both of you need to be careful例文帳に追加

最善を尽くそう 気をつけてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And truth is, I could have been just as dead as both of them.例文帳に追加

そして事実 俺も死ぬとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't as nice as some of those other places.例文帳に追加

ここは他の場所ほど 洗練されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut away as much of me as you want!例文帳に追加

僕を 思う存分 切り刻んでください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to get in and out of here with the flight key as quickly as possible. hold on.例文帳に追加

早くフライトキーを持ち出さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oni is a symbol of strength as well as evil. 例文帳に追加

悪と同時に強さの象徴でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

compress a file by a factor of ten [as much as 90 percent] 例文帳に追加

ファイルを十分の一に圧縮する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

There are any number of men as rich as he is. 例文帳に追加

あれぐらいの金持ちはいくらもある - 斎藤和英大辞典

It is as much as I can do to keep out of debt 例文帳に追加

ようやく借金だけはせずにいる - 斎藤和英大辞典

It is as fine a piece of work as has not been seen for many a year. 例文帳に追加

これは近年珍しい名作だ - 斎藤和英大辞典

an occasion of not having to pay as much tax as one expected 例文帳に追加

税法の範囲内で節税すること - EDR日英対訳辞書

"Why of course it's as good as it can be. 例文帳に追加

「もちろん、あり得る限りいいものですよ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Subsequently, he served as president of the Naval War College as well as privy councilor. 例文帳に追加

後、海軍大学校長や枢密顧問官も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス