| 意味 | 例文 |
AS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
as per instructions of my boss例文帳に追加
上司の指示により - Weblio Email例文集
In 1969, he was elected as an adviser of Nitten Exhibition and selected as a Bunkakorosha (Person of Cultural Merits). 例文帳に追加
1969年、日展顧問、文化功労者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Osumi no kuni no kami (Governor of Osumi Province). 例文帳に追加
大隅国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The details of the above-mentioned steps are as follows:例文帳に追加
A.プログラム比較 - 財務省
He served as Danjo-no-chu (third-grade officer of Danjodai [the Police]). 例文帳に追加
弾正忠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1898: He was appointed as Vice-Minister of Finance. 例文帳に追加
1898年:大蔵次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) the amount of the claim as well as the due date of the principal; and 例文帳に追加
ロ 債権額及び元本の弁済期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As of this morning, that's 5,185.例文帳に追加
今朝の時点で5185日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
at this rate―judging from the present state of things―as matters stand 例文帳に追加
この分では - 斎藤和英大辞典
to pose as a man of virtue―set up for a virtuous man―assume a virtuous air―pretend to virtue―affect virtue 例文帳に追加
君子ぶる - 斎藤和英大辞典
a term of disrespect used to refer to one's mother as a foolish person 例文帳に追加
愚かな母 - EDR日英対訳辞書
the period of frequency known as every quarter 例文帳に追加
それぞれの方面 - EDR日英対訳辞書
light (light of or light emitted from something such as night light, flame, beam, spotlight, etc.)例文帳に追加
〜の明かり - EDR日英対訳辞書
to act as the master of ceremonies 例文帳に追加
催しを司会する - EDR日英対訳辞書
perform physical activity as part of cultural activity (make ceremonial tea) 例文帳に追加
茶の湯をする - EDR日英対訳辞書
You know I want to move out of here, too, as soon as possible.例文帳に追加
私も早く ここを出たいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you two deserve each other, as well as a lifetime of happiness.例文帳に追加
お二人は 生涯の幸せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the founder of Kawasaki Shipbuilding Corporation as well as a member of the House of Peers. 例文帳に追加
川崎造船所創業者、貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Volume 20 covers disciples of Ungo as well as Sozan such as 育王弘通. 例文帳に追加
雲居門下、及び、曹山門下、育王弘通など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a baby born as a result of becoming pregnant as soon as one gets married 例文帳に追加
結婚後すぐに妊娠して生まれた赤ん坊 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


