| 意味 | 例文 |
AS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49886件
As of about six months ago例文帳に追加
半年前であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He served as Tendai-zasu (the head priest of the Tendai sect). 例文帳に追加
天台座主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was accredited as Bunkakorosha (Person of Cultural Merits). 例文帳に追加
-文化功労者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The names of the officers as of 2007 are as follows 例文帳に追加
2007年時点での役員名は、下記の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a sailing vessel of lightweight construction, as used in racing 例文帳に追加
ヨットという船 - EDR日英対訳辞書
(As of December 31, 2000) 例文帳に追加
(2000年12月31日現在)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Overview of the world economy as a whole例文帳に追加
1.全体概況 - 経済産業省
He held the rank of Junii (Junior Second Rank) and served as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加
従二位、右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retained his position as Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加
式部少丞如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 25: He was appointed as the Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加
8月25日、式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokimoto served as the Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. 例文帳に追加
注意: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. - Gentoo Linux
'The volume of Kosho is defined as 1 yaku, and the mass of 1200 grains of black mille, which can fill up the inside of the Kosho, is defined as 12 shu.' 例文帳に追加
「一龠容千二百黍重十二銖。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as the head of the temple office of the School. 例文帳に追加
同派宗務総長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of something, the condition of having the appearance as if it is going to disappear 例文帳に追加
消えそうな様子 - EDR日英対訳辞書
Retained his position as Uma no gon no kami (Provisional Captain of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
右馬権頭如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Political Science (Faculty of Law, as of now) and Department of Economics (Faculty of Economic, as of now) were placed. 例文帳に追加
政治学科(現法学部)と理財科(現経済学部)を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I can buy as much as I want of what I like and eat as much as I want of what I like. 例文帳に追加
好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる - Weblio Email例文集
He is mentioned as an ancestor worshiped as a deity of the Kume clan. 例文帳に追加
久米氏の祖神と記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retained his position as Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左中将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of February, sales of the CD single reached 4,000. 例文帳に追加
2月時点で売上4000枚)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He undertook the teaching of Nogaku (the art of Noh) for NHK Taiga-dorama (NHK Historical Drama) "Komyogatsuji (Crossroads of a great achievement)" in 2006 and NHK Taiga-dorama (NHK Historical Drama) "Fu-Rin-Ka-Zan (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain)" in 2005. 例文帳に追加
NHK大河ドラマ平成18年『功名が辻(NHK大河ドラマ)』・平成19年『風林火山(NHK大河ドラマ)』の能楽指導。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



