AXLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3502件
All ten steam locomotives were tank locomotives with 1B axle arrangement comprised of the mixed products use from the five companies. 例文帳に追加
蒸気機関車10両は全て軸配置1Bのタンク機関車で5社の製品を混合使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, an axle shaft 21 being supported on the shaft guide faces 12c is inserted from the outside.例文帳に追加
次いでアクスルシャフト21をシャフトガイド面12cに支持させた状態で外部から挿通させる。 - 特許庁
This motor 10 drives wheels 13a, 13b via a gearbox 11 and axle shafts 12a, 12b.例文帳に追加
モータ10は、減速機11、車軸12a、12bを介して車輪13a、13bを駆動する。 - 特許庁
Preferably, a plurality of axle mounting holes are opened and the wheel is mounted via a bearing socket.例文帳に追加
好ましくは、車軸取付孔を複数開口し、また、軸受けソケットを介して車輪を取り付ける。 - 特許庁
Wheel hubs 38, 40 are each supported on an axle spindle 32 via bearing members 34a, 34b.例文帳に追加
各ホイールハブ38,40はベアリング部材34a,34bを介してアクスルスピンドル32に支持されている。 - 特許庁
A center pin 15b projectingly provided on the rear side of the rear axle beam 13 is supported on the support part 17 on the rear side.例文帳に追加
リアアクスルビーム13の後側に突設されたセンタピン15bは後側の支持部17に支持されている。 - 特許庁
The inner tube 2 is arranged on the same axle with the outer tube 1 and supported at its both ends as capable of rotating.例文帳に追加
内管2は、外管1と同軸上に配置されて回動可能に両端支持される。 - 特許庁
The linkage uses a thrust bearing for eliminating the sideways movement of the axle causing bounce steer.例文帳に追加
リンク装置は、バウンス・ステアを引き起こすアクスルの側方移動をなくすためにスラストベアリングを使用する。 - 特許庁
Both ends of the stabilizer 20 are oscillatably connected to the axle beam 2 via a connecting rod 24.例文帳に追加
スタビライザ20の両端部は、コンロッド24を介してアクスルビーム2に揺動自在に連結されている。 - 特許庁
A prescribed resin different from the former resin is injected to the cavity 42, so as to mold the axle 10.例文帳に追加
キャビティ42に上記と異なる所定の樹脂を射出して車軸10を成型する。 - 特許庁
To provide a hub unit bearing for a driving axle realized in reduction of the noise in a driving system.例文帳に追加
駆動系の騒音低減等を実現した駆動車軸用ハブユニット軸受を提供する。 - 特許庁
To prevent abrasion on a surface where a rear cover and an oil thrower make contact with a bearing inner ring and an axle.例文帳に追加
後ろ蓋や油切りが軸受内輪や車軸と接触する面の摩耗防止を図る。 - 特許庁
The turning support is provided on a transmission casing 8 rotatably supporting the traveling axle 9a.例文帳に追加
更に、回動支点(イ)は走行車軸9aを軸支するミッションケース8に設けた構成である。 - 特許庁
A distance between an axle load meter and a vehicle sensor becoming a trigger of photography is normally within 8 m.例文帳に追加
さらに、軸重計と撮影のトリガとなる車両センサとの距離は、通常8m以内である。 - 特許庁
To improve control accuracy for a front-rear axle load distribution ratio in a 4WD vehicle bench test.例文帳に追加
4WD車台上試験での前後軸負荷配分率の制御精度を向上させる。 - 特許庁
A support member 22 is interposed between the second ring projection 18b and the axle tube part 14.例文帳に追加
第2環状突出部18bとアクスルチューブ部14との間に支持部材22が介装される。 - 特許庁
To highly precisely measure a wheel or axle weight at any speed of a vehicle.例文帳に追加
車両の速度がどのような速度であっても、高精度に車輪や車軸の重量を測定する。 - 特許庁
The car is so constituted that each power of its engine 10 and motor 20 may be outputted to axle shafts 17.例文帳に追加
エンジン10,モータ20の動力を車軸17に出力できるように車両を構成する。 - 特許庁
By rotation of the nozzle 50, the disc 30 is rotated (opened/closed) through the axle pins 40.例文帳に追加
ノズル50の回転動作によりアクスルピン40を介してディスク30は、回転(開閉)動作される。 - 特許庁
Among other things, various ball axles, axle-ball combinations, and reaction force grounding configurations are disclosed.例文帳に追加
とりわけ、様々な球軸、軸−球の組合せ及び反作用力接地の各構成を開示する。 - 特許庁
The rear axle of an automobile has a cross-beam 1 supporting rigid arms at the ends and the anti-roll bar.例文帳に追加
自動車のリヤアクスルは、各端部にリジッドなアーム(2)を支持する横桁(1)とアンチロールバーを有する。 - 特許庁
Rotation of the crank axle 34 is transmitted to the driving gear 36 via the free wheel mechanism 38.例文帳に追加
クランク軸34の回転は、フリーホイール機構38を介して駆動歯車36に伝達されている。 - 特許庁
This axle spring 100 is a double compression coil spring composed of an outer spring 101 and an inner spring 105.例文帳に追加
軸バネ100は、外バネ101と内バネ105とからなる2重圧縮コイルバネである。 - 特許庁
the central part of a car wheel (or fan or propeller etc) through which the shaft or axle passes 例文帳に追加
車のホイール(またはファンやプロペラなど)の中心部で、ここをシャフトまたは心棒が通っている - 日本語WordNet
Due to bending of the wire 60, an impact transmitted from the axle 40 to the main frame 10 is alleviated.例文帳に追加
ワイヤー60が撓むことで車軸40からメインフレーム10に伝わる衝撃を緩和する - 特許庁
An annular groove 64 is formed on an outer circumference surface of a slinger 4 rotating synchronously with an axle 1.例文帳に追加
車軸1と同期回転する油切り4の外周面に環状溝64を形成する。 - 特許庁
To provide a flexible method without requiring a plurality of axle segments to be welded.例文帳に追加
複数のアクスルセグメントを溶接する必要のない、融通性のある方法を提供することにある。 - 特許庁
This suspension system 1 having a rigid swivel axle 2 particularly for a tractor is desired.例文帳に追加
揺動可能なリジッドアクスル(2)を有し、特にトラクターのための、サスペンションシステム(1)が、望まれている。 - 特許庁
A front output prop or a shaft is freely regulated to a front axle place and a necessary angle.例文帳に追加
前部出力プロップ又は軸は前部車軸場所に必要な角度に自由に調整される。 - 特許庁
The air compressor 52 is driven by power transmitted from the axle 20 during braking to compress air.例文帳に追加
エアコンプレッサ52は、制動時に車軸20から伝達される動力で駆動し、空気を圧縮する。 - 特許庁
Thus, the proximity switches 22 and 23 are turned on or off in response to movement of the axle 6 to the frame 5.例文帳に追加
これにより、フレーム5に対するアクスル6の移動に伴い、近接スイッチ22,23がオンオフする。 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE FOR ADJUSTING ANGLE OF CASTER AND PINION OF AUTOMOBILE AXLE ASSEMBLY例文帳に追加
自動車車軸アセンブリのキャスタ—およびピニオンの角度を調節するための方法および構造 - 特許庁
The axle housing assembly 12 also includes an insertion part 72 connected to the socket 70.例文帳に追加
アクスルハウジングアセンブリ12は、また、受け口70に連結された鋼鉄製の挿入部72を含む。 - 特許庁
The second fixed contacts 18a-18f are arranged concentrically, centered on a first axle 4.例文帳に追加
第2の固定接点18a〜18fは、第1の軸4を中心に同心円状に配置する。 - 特許庁
The structure consists of wheel fitted tires, steel disk spacer plates, a hollow steel pipe, and an axle.例文帳に追加
ホイール装着タイヤと、鋼製円盤であるスペーサプレートと、中空鋼管と、車軸とで構成する。 - 特許庁
To enhance outward appearance of a motorcycle by attaining miniaturization around an axle holder block and lightening of weight.例文帳に追加
車軸ホルダブロック廻りの小型化並びに軽量化が図れ、それの外観性を高めること。 - 特許庁
To eliminate impact sound in steering by eliminating rattling of a rear axle by a simple constitution.例文帳に追加
リヤアクスルのガタツキを簡単な構造でなくして、操舵時における衝撃音の発生をなくすこと。 - 特許庁
To provide an axle mechanism easily operated and safely stopped by a driver.例文帳に追加
運転者に操作しやすく、安全に電動車を停止させることが可能なアクセル機構を提供する。 - 特許庁
A support seat 10b of the axle box side part cylindrical laminated rubber 13 is integrally formed on the spring cap 10.例文帳に追加
バネ帽10に、軸箱側部円筒積層ゴム13の支持座10bを一体形成する。 - 特許庁
To enable the steering of a front two-axle car even when an engine driven main pump MP is in failure.例文帳に追加
エンジン駆動式のメインポンプMPが失陥した場合でも、前2軸車の転舵を可能にする。 - 特許庁
This earpick has an axle spirally wound by a thread or string with fluffed fiber.例文帳に追加
起毛繊維を有する糸または紐を心棒に螺旋状に装着したことを特徴とする。 - 特許庁
VEHICLE-WEIGHT MEASURING METHOD, AXLE LOAD MEASURING SYSTEM AND OVERLOADED VEHICLE WARNING SYSTEM例文帳に追加
車両重量測定方法、車両軸重計測システム、及び過積載車両警告システム - 特許庁
Regarding a longitudinal direction of the vehicle body, a lower end of the rear cushion 19 is positioned on a rear side more than the rear axle 17 and a center of the brake caliper 26 is positioned on a front side more than the rear axle 17.例文帳に追加
車体の前後方向に関して、リヤクッション19の下端部は後車軸17よりも後方に位置し、かつ、ブレーキキャリパ26の中心は後車軸17よりも前方に位置している。 - 特許庁
The shock absorber 150 inserted into the opening 160 for the shock absorber has an axle member 164 inserted into its upper end eye 150a, and the axle member 164 is supported by a bearing member 166 fixed to the upper wall of the main frame 110.例文帳に追加
ショックアブソーバ用開口160に挿入されたショックアブソーバ150は、その上端アイ150aに軸部材164が挿入され、軸部材164はメインフレーム110の上壁に固定される軸受け部材166によって支持される。 - 特許庁
To provide a travel stabilizing device for a hydraulic drive type working vehicle effectively improving linear motion stability or turning performance by appropriately distributing drive force to a front axle and a rear axle.例文帳に追加
駆動力の配分を前側車軸と後側車軸とで適切に行い、直進安定性又は回頭性を実施上有効に高め得る油圧駆動式作業車両の走行安定装置を提供する。 - 特許庁
An axle arm 11 is journalled to a rotationally movable fulcrum 1 in an electric motor car and the axle arm 11 and the electric motor car are engaged by a plurality of return coil springs 15a, 15b in positions in different distances from the fulcrum 1.例文帳に追加
電動車に回動自在な支点1でアクセルアーム11を軸支し、該アクセルアーム11と前記電動車とは、前記支点1からの距離が異なる位置に複数個の戻し用のコイルバネ15a,bにより係合させる。 - 特許庁
Both ends of a U-shaped stabilizer 24 with a center being rotatably held by the side member is rotatably mounted to the axle, and a connecting bracket 19 is interposed between the axle and the air spring.例文帳に追加
中央がサイドメンバに回動可能に保持されたU字状のスタビライザ24の両端はアクスルに回動可能に取付けられ、アクスルと空気ばねとの間には連結ブラケット19が介装される。 - 特許庁
To make a simple alteration to a conventional differential gear assembly in order to make it possible to take power off an existing axle assembly to drive a second drive axle assembly or other auxiliary devices.例文帳に追加
既存の車軸アセンブリから動力を取出し、第2の駆動車軸アセンブリ又はその他の補助装置を駆動できるようにするために、従来のデフ・アセンブリに簡単な変更を加えることにある。 - 特許庁
The front end of a torque rod 41 whose rear end is pivoted to the rear front shaft is pivoted on the chassis frame forward from the rear front axle, and a pair of rear knuckles 18, 18 are pivoted to both ends of the rear front axle.例文帳に追加
後端が後前軸に枢着されたトルクロッド41の前端を後前軸より前方のシャシフレームに枢着し、後前軸の両端に一対のリヤナックル18,18を枢着する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
