「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a supported face 182d of the rear axle housing 18 is supported on a support face 34e of the spring sheet 34.例文帳に追加

また、スプリングシート３４の支持面３４ｅ上には、リヤアクスルハウジング１８の被支持面１８２ｄが支持されている。 - 特許庁

When the direction of the load is upward, a wheel is a grounded state, and an overload of the axle must be monitored.例文帳に追加

負荷の方向が上向きのときは、車輪は接地している状態であり、アクスルの過負荷を監視すべきである。 - 特許庁

The vehicle body frame 11a and a rear axle beam 20 of a forklift 11 are connected with each other by both rod cylinders 25.例文帳に追加

フォークリフト１１の車体フレーム１１ａとリアアクスルビーム２０とが両ロッドシリンダ２５によって連結されている。 - 特許庁

An axle 5 provided with dirigible road wheels 4 is connected to the wheel steering shaft 3 so as to steer and rotate freely.例文帳に追加

車輪操向用軸３に操向車輪４を備えた車軸５が操向回転自在に連結される。 - 特許庁

This wheel has a rim 2 mounting/holding a tire, and a disc 10 mounted to an axle hub and holding the rim 2.例文帳に追加

タイヤを装着・保持するリム２と、車軸ハブに取り付けられて前記リム２を保持するディスク１０とを有する。 - 特許庁

The injector 30 is arranged to direct injection direction of fuel to a moving center axle direction of the secondary piston 22.例文帳に追加

インジェクタ３０は、燃料の噴射方向が副ピストン２２の移動中心軸方向に向くように配置される。 - 特許庁

The first right and left wheels 11L, 11R are attached to the right and left sides of an axle, and are independently rotated.例文帳に追加

第１の左右輪１１Ｌ，１１Ｒは、車軸の左右のそれぞれに取付けられて、独立して回転する。 - 特許庁

The vehicle body 11a includes a swing angle detection sensor 30 that detects a swing angle of the rear axle 20.例文帳に追加

また、車両本体１１ａには、リアアクスル２０のスイング角を検出するスイング角センサ３０が配設されている。 - 特許庁

The axle 5 rotatably supports a wheel 2 via bearings 6L and 6R provided on the left and the right.例文帳に追加

車軸５はその左右に配置された軸受６Ｌ、６Ｒを介してホイール２を回転自在に支承する。 - 特許庁

To reduce weight and cost while protecting a steering gear of a vehicle with large steering effort per axle.例文帳に追加

軸当りの操舵力が大きい車両の操舵装置の保護を図りつつ、軽量化及びコスト低減を図る。 - 特許庁

Accordingly, oil can be supplied from the end Ei of the inner diameter face of the inner ring 11 into an axle box and reserved therein.例文帳に追加

したがって、内輪１１の内径面の端部Ｅｉから油を軸箱内に放ち、溜めることができる。 - 特許庁

The members are welding together and the kingpin 52 and the hollow member 12 are bent to a desired axle shape.例文帳に追加

部材は溶接により接合され、キングピン５２と中空部材１２はアクスルの所望の形状に曲げられる。 - 特許庁

To enable the imparting of relatively rotational force to right and left axle shafts even at the reverse traveling without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化せずに、後進走行時でも左右の車軸に相対的な回転力を付与可能にする。 - 特許庁

To provide a bracket capable of using a front axle composed of an I beam as an air suspension without a hitch.例文帳に追加

Ｉビームから成るフロントアクスルをエアサスペンション用として支障なく利用し得るようにしたブラケットを提供する。 - 特許庁

The HST output shaft and the axle input shaft are connected to each other to work by an endless transmission member.例文帳に追加

前記ＨＳＴ出力軸及び前記アクスル入力軸は無端状伝動部材によって作動連結される。 - 特許庁

To provide an axle module for rear wheels which is excellent in repair exchangeability, lightweight, compact and optimum for an FR vehicle.例文帳に追加

修理交換性に優れ、かつ軽量コンパクトなＦＲ車に最適な後輪用アクスルモジュールを提供する。 - 特許庁

The seal is adjacent to the bearing assembly and divides the axle housing into a first cavity 52 and a second cavity 54.例文帳に追加

シールは、ベアリング組立体に隣接し、アクスルハウジングを第１のキャビティ５２と第２のキャビティ５４に分割している。 - 特許庁

Positioning for the first working hole with respect to the second working hole is carried out in order by rotating an axle.例文帳に追加

第２作業孔に対する第１作業孔の位置決めは車軸を回転させることで順次行なえる。 - 特許庁

To make a device compact that is configured to be provided with a speed reducer, an electric motor and a transmission mechanism along an axle in parallel.例文帳に追加

車軸に沿って減速機、電動機、変速機構を並列に備えた構成において、装置をコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a method for detecting and monitoring blow of ballast to a floor outer face and an axle of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の床外面及び車軸へのバラスの吹き飛びを検知及び監視する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fork lift truck allowing the accurate detection of axle load in a reliable, strong and nonsensitive form.例文帳に追加

確実で頑丈なかつ不感な形式でアクスル荷重の正確な検出を可能にするフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To improve sealing property of a connecting portion between a hub wheel and constant velocity joint in a bearing unit for an axle.例文帳に追加

車軸用軸受装置において、ハブホイールと等速ジョイントとの結合部の密封性を高めるようにすること。 - 特許庁

A third and a fourth equalizer rods pivotally supported by a link rod of the rear two-axle vehicle may be pivotally supported by the chassis frame.例文帳に追加

後２軸車のリンクロッドに枢支された第３及び第４イコライザロッドをシャシフレームに枢支しても良い。 - 特許庁

The forward and rear side gears are in meshing engagement with a plurality of inter-axle differential pinion gears that are supported to a spider.例文帳に追加

前側および後側ギアは、スパイダに支持された複数の車軸間差動ピニオンギアと噛み合い係合している。 - 特許庁

In this caster 10, wheels 13L and 13R are rotatably supported by a caster body 11 through an axle 12.例文帳に追加

キャスタ１０は、キャスタ本体１１に車輪１３Ｌ、１３Ｒが車軸１２を介して回転可能に支持される。 - 特許庁

A second oil thrower 14 is adjacently arranged at a counter-free end side of an axle S between both ends of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の両端のうち、車軸Ｓの反自由端側には第２の油切り１４が隣接配置される。 - 特許庁

The small sprocket of the uppermost axle is used for wind control by another large sun gear to produce positive revolving force several times or greater.例文帳に追加

最上車軸の小プロケツトで別大サンギヤによる巻制し、数倍以上の正公転力をつくる。 - 特許庁

A driving device 31 comprises an electric motor 29 and a differential 30 connecting an output shaft thereof to an axle 27.例文帳に追加

駆動装置３１は、電動モータ２９とその出力軸をアクスル２７に連結するディファレンシャル３０とからなる。 - 特許庁

Then, the t0 value for each axle shaft is compared to a respective empirical value based upon a predetermined pressure loss.例文帳に追加

次いで、各車軸に対するｔ_0値は、所定の圧力損失に基づくそれぞれの経験値と比較される。 - 特許庁

To provide a roller bearing device capable of detecting the rotation speed of axle without the use of ABS sensor.例文帳に追加

ＡＢＳセンサを用いることなく軸の回転速度を検出することができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of maintaining preload of a bearing even if an axle housing is made of aluminum.例文帳に追加

アクスルハウジングがアルミニュウム製であっても、軸受の予荷重が維持される動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A synchromesh mechanism 37 is installed between the differential device 13 and an axle 10B to which one wheel is connected.例文帳に追加

差動装置１３と一方の車輪を連結する車軸１０Ｂの途中にシンクロメッシュ機構３７を設ける。 - 特許庁

The rolling-stock-car vibrating system 10 vibrates a whole rolling stock car V by vibrating axle boxes 4 of the rolling stock car V.例文帳に追加

車両加振システム１０は、車両Ｖの軸箱４を加振して車両Ｖ全体を加振するシステムである。 - 特許庁

The axle housing 1 is formed so that a shaft core 2 linearly extends and is formed in an integrated tube having no welded portion.例文帳に追加

軸心２が直線的に延び、溶接部を有しない一体的な管形状をなすアクスルハウジング１である。 - 特許庁

To smoothly slide a free piston mounted between an axle-side tube and a dumper cylinder in a hydraulic buffer.例文帳に追加

油圧緩衝器において、車軸側チューブとダンパシリンダの間に設けるフリーピストンの円滑な摺動を図ること。 - 特許庁

The auxiliary wheel 11 includes three rollers 14 supported by a frame 12 rotatably supported by the axle 8.例文帳に追加

補助ホイール１１は、車軸８で回転自在に支持されるフレーム１２に支持される３個のローラ１４を含む。 - 特許庁

A protection device 70 limits the torque between the output axle 80 and an output shaft 59 of the planetary gearbox 50.例文帳に追加

保護装置７０は、出力軸８０と、遊星ギアボックス５０の出力シャフト５９との間のトルクを制限する。 - 特許庁

After passing through the fermentation process, the pet food can be molded using a two-axle extruder.例文帳に追加

さらに、本発明に係るペットフードは、発酵工程を経ることによって二軸エクストルーダを用いた成型が可能となる。 - 特許庁

The plurality of axle bearings are arranged at such positions that the applied maximum load surface pressure becomes approximately equal.例文帳に追加

そして、複数の車軸軸受は、負荷される最大負荷面圧が略均等になるような位置関係で配置される。 - 特許庁

To materialize appropriate torque control of a motor, dynamically considering axle load ripple which changes at real time.例文帳に追加

リアルタイムに変化する軸重変動を動的に考慮して、より適切な電動機トルク制御を実現すること。 - 特許庁

At an approximate center of the spacer 20, an insertion hole 20a of which size allows an axle shaft to be inserted is opened.例文帳に追加

スペーサ２０の略中央には、車軸の挿通を許容し得る寸法の挿通孔２０ａが開設されている。 - 特許庁

In the riding lawn mower 10, axle electric motors 50, 52 are connected to wheels 40, 42.例文帳に追加

乗用型芝刈車両１０において、車輪４０，４２には、それぞれ車軸電動回転機５０，５２が接続される。 - 特許庁

The 4th wheel 142 comprises a cylindrical part, and the 2th wheel 150 comprises a cylindrical part, and the hour wheel 156 comprises an axle part.例文帳に追加

四番車１４２は筒状部を有し、二番車１５０は筒状部を有し、時車１５６は軸部を有する。 - 特許庁

The front fork 4 is provided with an axle bracket 17 attached to a lower end part of a damper tube 16 to support an axle 5 of a front wheel 6, the damping force generating part 30 for regulating flow of pressure oil between a pressure oil chamber 19 and an oil storage chamber 24 in the damper tube 16 to generate damping force, and a fender bracket 68 provided protrudedly in the axle bracket 17.例文帳に追加

フロントフォーク４が、ダンパチューブ１６の下端部に取り付けられて前車輪６の車軸５を支持するアクスルブラケット１７と、ダンパチューブ１６内の圧油室１９と貯油室２４との間における圧油の流動を規制して減衰力を発生させる減衰力発生部３０と、アクスルブラケット１７に突設されるフェンダブラケット６８とを備える。 - 特許庁

In the working vehicle, a pair of right and left axle driving devices TL, TR having a single axle 4 respectively are juxtaposed below a vehicle frame 79 with a prime mover E erected on its top face, and a traveling belt transmission mechanisms to the pair of right and left axle driving devices TL, TR is arranged from an output shaft 20 of the prime mover E extending below the vehicle frame 79.例文帳に追加

上面に原動機（Ｅ）を立設した車両フレーム（７９）の下方に、単一の車軸（４）をそれぞれに有する左右一対の車軸駆動装置（ＴＬ・ＴＲ）を並設しており、該車両フレーム（７９）の下方に延設した該原動機（Ｅ）の出力軸（２０）より、該左右一対の車軸駆動装置（ＴＬ・ＴＲ）への走行用ベルト伝動機構を配設する。 - 特許庁