「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This lubricant composition exhibits improved performances such as increased axle efficiency and a lowered axle oil sump temperature compared to other lubricant compositions having a mineral oil base without containing the above viscosity index improver mixture.例文帳に追加

本発明の潤滑剤は、上記粘度指数向上剤混合物を含有しない他の鉱物油−ベースの潤滑剤配合物に比較して、増大した車軸効率と低下した車軸油受皿温度等の改善された性能を発揮する。 - 特許庁

The data indicating the measured vibrations and temperatures are compared with a specified threshold value indicating vibrations or temperatures obtained on the basis of the data indicating vibrations and temperatures measured by the sensor of the axle box in any compared area of the axle box.例文帳に追加

これらの測定した振動及び温度を示すデータと、前記軸箱のうちの任意の比較エリアにある軸箱のセンサ２で測定した振動及び温度を示すデータに基づいて求めた振動又は温度を示す特定の閾値とを比較する。 - 特許庁

A multiaxial synchronous control method for placing a plurality of axles in synchronous operation detects the movement quantity of a virtually provided master axle and controls the operations of a plurality of axles to be synchronized according to the movement quantity of the master axle.例文帳に追加

複数の軸を同期して動作させるための多軸同期制御方法であって、仮想的に設けられた親軸の移動量を検出し、同期させるべき複数の軸のそれぞれの動作を前記親軸の移動量に基づいて制御する。 - 特許庁

Both the wheels 2, 3 are symmetrically placed in both sides straddling the body center plane CL passing the body horizontal center, so that the mutual arrangement interval for the drive axle 16 can be adjusted widely or narrowly along the drive axle 16.例文帳に追加

両車輪２，３は、機体の左右方向の中心を通る機体中心面ＣＬを挟んだ両側に対称状に位置させ、駆動車軸１６に対して互いの配置間隔を駆動車軸１６に沿って広狭調節し得るように構成する。 - 特許庁

An auxiliary rail parallel to the inclined rail of an elevating/lowering device is mounted, and when the carrier moves (is elevated/lowered) on the inclined rail, at least one axle is moved on the inclined rail, and at least the other axle is moved on the auxiliary rail to allow the carrier to be kept in a substantially horizontal condition.例文帳に追加

昇降装置の傾斜レールに、平行な補助レールを取り付け、搬器が傾斜レール上を可動（昇降）する際は、少なくとも１軸が傾斜レール上を動き、少なくとも他の１軸が、補助レール上を動く事で、搬器は略水平を保つ。 - 特許庁

An electronic control device 20 is provided to operate a transmission 13 in a desired one of a plurality of transmission change gear ratios, operate an axle assembly 14 in a desired one of a plurality of axle change gear ratios, and provide a vehicle with a desired total change gear ratio.例文帳に追加

トランスミッション１３を複数のトランスミッション変速比の所望の１つで作動し、車軸アセンブリ１４を複数の車軸変速比の所望の１つで作動し、車両に対し所望の全変速比を提供する電子制御装置２０を設ける。 - 特許庁

To facilitate parts management until a support member is connected and fixed to an axle support member by preventing electrolytic corrosion at a connection contact part of the support member and the axle support member without assembling an electrolytic corrosion preventing member to the support member like a conventional way.例文帳に追加

従来のように電食防止部材を支持部材へ組付けることなく、支持部材と車軸支持部材との連結接触部での電食を防止して、支持部材が車軸支持部材に連結固定されるまでの部品管理を容易とすること。 - 特許庁

Herein, the distance between the axle of the first right and left wheels 11L, 11R and the axle of the second right and left wheels 51L, 51R is smaller than a wheel base determined on the basis of the turning radius of the inner wheel, on the basis of the maximum slip angle of the wheel on the turning.例文帳に追加

ここで、第１の左右輪１１の車軸と、第２の左右輪５１の車軸との軸間距離は、旋回時における車輪の最大すべり角を基準として、内輪の回転半径に基づき決定されるホイルベースよりも小さい。 - 特許庁

The motor unit is arranged so that at least part thereof is overlapped on the final gear when viewed in the axial direction of the driving axle, while the brake unit is supported on the inner wall of the axle case in such a way as positioned over the motor unit.例文帳に追加

前記モータユニットは、駆動車軸の軸線方向に沿って視た際に、少なくとも一部が前記ファイナルギヤとオーバーラップするように配置され、且つ、前記ブレーキユニットは、前記モータユニットの上方に位置するように前記アクスルケースの内壁に支持されている。 - 特許庁

A landfill compactor having wheels provided with wedge-like cleats tends to accumulate trash such as debris of cable, wire and rope around a vehivle axle, and it is required to remove the trash everyday to permit unobstructed axle rotation.例文帳に追加

くさび形のクリートを備えた車輪を有する埋立地コンパクタ車は、車の車軸のまわりにケーブル、ワイヤ、ロープ等のくずなどのごみを蓄積しやすく、これは障害物のない車軸の回転を許すために日々除去されることが要求される。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp in which an electrode axle of an electrode and metal foil are jointed and sealed in a sealing part, and a plurality of grooves in axial direction are formed on the outer circumference of the part in the sealing part of the electrode axle, and which has a structure in which the electrode axle is not bent and broken due to stress concentration at the end part on the metal foil side of the grooves.例文帳に追加

電極の電極軸と金属箔が接合され、封止部内で封止されており、前記電極軸の封止部内の部分の外周面に軸方向の複数の溝が形成されている高圧放電ランプにおいて、前記溝の金属箔側の端部で応力集中して電極軸が折れ曲がったり、破損したりすることがないような構造を提供することにある。 - 特許庁

In the motorcycle 1 provided with a front fork 3 steerably supported around a steering axis by the vehicle body frame 2; an axle 10 attached to a lower end of the front fork 3; and the front wheel 4 pivotally supported by the axle 10, a dynamic damper 14 for absorbing the vibration from the road surface is attached to a portion neighborhood to an axle mounting bracket 3b of the front fork 3.例文帳に追加

車体フレーム２により操向軸線回りに操向可能に支持されたフロントフォーク３と、該フロントフォーク３の下端部に装着された車軸１０と、該車軸１０により軸支された前輪４とを備えた自動二輪車１において、上記フロントフォーク３の車軸取付ブラケット３ｂ近傍に路面からの振動を吸収するダイナミックダンパ１４を装着した。 - 特許庁

The axle 1 is connected to a drive source, and rotatably supported on the casing B on one end side of the clutch part A in a cantilever manner.例文帳に追加

車軸１は駆動源に連結され、クラッチ部Ａの一端側でケーシングＢに片持ち的に回転自在に支持される。 - 特許庁

To provide a vehicle drive train assembly having an electronic control device to perform automatic control of operation of a multispeed axle assembly.例文帳に追加

多速度車軸アセンブリの作動を自動制御する電子制御装置を備えた車両駆動列アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

A rod 2a of the shock absorber 2 is extended through the air spring 4, and the shock absorber 2 intercouples the car element side B and the axle side.例文帳に追加

緩衝装置２のロッド２ａがエアスプリング４を貫通して、緩衝装置２が車体側Ｂと車軸側とを連結する。 - 特許庁

The guiding direction A is inclined downward at the specified angle θ with respect to the horizontal direction and extends passing the axle.例文帳に追加

この案内方向Ａは、水平方向に対して所定角度θ下方へ傾斜しているとともに、車軸を通って延びている。 - 特許庁

To reduce the number of parts required for a rear axle housing of a commercial vehicle and to secure compatibilty of a slide seat.例文帳に追加

商用車のリヤアクスルハウジングに必要とされる部品の点数を減少されせると共に、スライドシートの互換性を確保する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING INNER RING MEMBER FOR TAPERED ROLLER BEARING, INNER RING MEMBER FOR TAPERED ROLLER BEARING AND TAPERED ROLLER BEARING DEVICE FOR AXLE例文帳に追加

円すいころ軸受用内輪部材の製造方法、円すいころ軸受用内輪部材、車軸用円すいころ軸受装置 - 特許庁

The communication hole 19 is formed in the axle box 2 above a horizontal surface L including an axis Q of the bearing part B.例文帳に追加

当該連通孔１９は、軸箱２において軸受部Ｂの軸心Ｑを含む水平面Ｌよりも上に形成されている。 - 特許庁

To provide a bearing device for an axle capable of selectively assembling different kinds of constant velocity joints to increase the general-purpose property.例文帳に追加

車軸用軸受装置において、種類の異なる等速ジョイントを選択的に組み付けることを可能とし、汎用性を高める。 - 特許庁

Since the tire 4 does not step on the receivers R1 and R2, the service life of the axle detector is prolonged and reliability is improved as well.例文帳に追加

受波素子Ｒ1、Ｒ2がタイヤ４で踏まれることがないので、車軸検知器の寿命は長くなり、信頼性も高まる。 - 特許庁

To provide a working vehicle having right and left independent axle driving devices capable of setting the engine position lower for traveling and turning stability.例文帳に追加

左右独立の車軸駆動装置を備える作業車両において、走行・旋回安定性のため、エンジン位置を低くする。 - 特許庁

To provide an adjustment of the front end height of a monofork of a motorcycle, and an adjustable axle and a brake carrier structure.例文帳に追加

自動二輪車のモノフォークの前端高さの調整、並びに調整可能な車軸及びブレーキキャリア構造体を提供する。 - 特許庁

A rear axle beam 3 is supported at both ends by a pair of front and rear supports 22 formed on the rear of a body frame 4.例文帳に追加

リアアクスルビーム３は、車体フレーム４の後部に形成された前後一対の支持部２２によって両持ちで支持されている。 - 特許庁

A mounting bracket 6 with a U-like cross section, which has a trailing arm 3, is fixed to the lower section of the axle housing 2.例文帳に追加

アクスルハウジング２の下部には、トレーリングアーム３を取付けている断面コ字形状の取付用ブラケット６が固定されている。 - 特許庁

To provide a jig which can adjust a shoe gap of a vehicle having an axle gear case in the vicinity of a brake shoe assembly.例文帳に追加

ブレーキシューアセンブリの近傍にアクスルギヤケースを有する車両のシューギャップ調整を行うことのできる治具を提供する。 - 特許庁

To keep stability of the posture of an industrial vehicle, of which the body frame is supported to be able to be rolled relative to the rear axle.例文帳に追加

後車軸に対してフレームが揺動可能に支持された産業車両に於いて、車両の姿勢を安定に保持する。 - 特許庁

These laser displacement gauges are arranged and fixed on a support base 16, orthogonal to the wheel 12 attached to a lower part of an axle box 13.例文帳に追加

これらのレーザー変位計は軸箱１３の下部に取り付けた車軸１２に直交する支持台１６に配列固定した。 - 特許庁

To provide a walkie forklift in which an axle load of a drive wheel can be reduced when the forklift is lightly loaded while preventing the drive wheel from being slipped.例文帳に追加

ドライブ輪のスリップを防ぎつつ、軽負荷時のドライブ輪の軸重を低減することができるウォーキーフォークリフトを提供する。 - 特許庁

The power of the rotary shaft 16A of the motor 16 is directly transmitted to the valve plate 14 on the same axle without through the medium of a gear.例文帳に追加

モーター１６の回転軸１６Ａの動力は、ギアを介さずに同軸上でバルブプレート１４に直接伝達される。 - 特許庁

To secure high sealing performance while achieving low torque and low heat generation, in a bearing device for an axle of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の車軸用軸受装置において、低トルク化および低発熱化を図りつつ、高いシール性能を確保する。 - 特許庁

An interval of right and left front wheels is changed depending on whether a spacer 77 is interposed between a mission case 17 and a front axle unit 20.例文帳に追加

ミッションケース１７とフロントアクスル装置２０との間にスペーサ７７を介在させるか否かにより左右前輪間隔を変える。 - 特許庁

To make change to a triangular crawler without requiring the reaplacement of the rear axle housing.例文帳に追加

リヤアクスルハウジングの交換を必要としないで三角クローラへの交換が可能なクローラユニットの車両への取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a double-joint type suspension for a steered wheel capable of smoothening the behavior in the steering direction of an axle, in particular in the initial period of steering.例文帳に追加

特に操舵初期のアクスルのステア方向挙動を滑らかにした操舵輪用ダブルジョイント式サスペンションを提供すること。 - 特許庁

The mounting position of the wheel speed sensor is determined on the basis of the virtual rotation center of the axle mounting the wheel speed sensor.例文帳に追加

車輪速度センサが取り付けられるアクスルの仮想回転中心に基づいて車輪速度センサの取り付け位置を決定する。 - 特許庁

This power steering is provided with a front power cylinder 6 and a rear power cylinder 7 for controlling steering of front and rear steered wheels 2, 3 of a front two-axle vehicle.例文帳に追加

前２輪車の前側、後側操舵輪２，３を転舵制御する前側パワーシリンダ６と後側パワーシリンダ２７を備える。 - 特許庁

The levee-forming device 7 is constituted by fixing a rotary implement 21 for reshaping levees on an extended support shaft from an axle shaft 10 of the tractor.例文帳に追加

畦形成装置７は、歩行型牽引車の車軸１０に延長された支持軸に回転整畦具２１を設けてなる。 - 特許庁

In the vehicle braked by the torque of a motor, the power system of the vehicle is composed by coupling an engine, the motor, a torque converter, a transmission and an axle in series.例文帳に追加

車両の動力系統を、エンジン，モータ，トルクコンバータ，変速機および車軸を直列に結合した構成とする。 - 特許庁

The knob 25 consists of a circular plate part 25a and an axle part 25b which is insertion engaged with the mounting hole 23c and fixed to the keytop 21.例文帳に追加

つまみ２５は円板部２５ａと、取り付け穴２３ｃに嵌合されてキートップ２１に固定される軸部２５ｂとよりなる。 - 特許庁

Basically, a rear axle assembly of a front-wheel-drive vehicle includes two electromagnetic clutches and a geared differential.例文帳に追加

基本的には前輪駆動の車両の後車軸組立体に、２つの電磁クラッチと歯車式差動装置が装備されている。 - 特許庁

The longitudinal support device (12) is a damper device operated upon receipt of stress of not less than a prescribed value from the axle box (9).例文帳に追加

前後支持装置（１２）は、軸箱（９）から所定値以上の応力を受けて動作するダンパ装置であることを特徴とする - 特許庁

This axle hub is provided with a window (27) for viewing the vicinity of the corner radius section (R) of the inner part (16) on the hub (10) side.例文帳に追加

ハブ（１０）側のインロー（１６）の隅アール（Ｒ）近傍を視認出来るような窓部（２７）を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

The power outputted from the engine and the motor MG1 is compensated in the motor MG2 to output required power from the axle.例文帳に追加

エンジンおよびモータＭＧ１から出力された動力をモータＭＧ２で補償して要求動力を車軸から出力する。 - 特許庁

After butting the housing main body 21 of an axle housing made of a steel sheet and the tube 22, the butt part is joined by welding from the inside and the outside.例文帳に追加

鋼板製アクスルハウジングのハウジング本体２１とチューブ２２とを突合せ、突合せ部を内外から溶接して接合した。 - 特許庁

An M/G unit 20 has a power generator 21 and the electric motor 22 connected with the axle of the rear wheel 7, respectively.例文帳に追加

Ｍ／Ｇユニット２０には、それぞれ後輪７の車軸に連結された発電機２１と電動モーター２２とが設けられている。 - 特許庁