「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure of a hub unit capable of preventing generation of abnormal sound between contact surfaces of an inner ring and an end surface of a large diametrical part of an axle.例文帳に追加

内輪と車軸の大径部の端面との接触面間の異音の発生を防止するハブユニットの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide an axle case for a vehicle and its manufacturing method with the small number of parts, light weight, large strength and easy mounting of a member and reinforcement.例文帳に追加

部品点数が少、軽量で強度大、部材取付けや補強が容易な車両用車軸ケースとその製造法の提供。 - 特許庁

The driving system of a first axle is controlled to at least partly compensate the interruption of traction caused in a second axle during switching of transmission and to delay controlling of a clutch according to desirable switching so that the switching to effective torque in the second driving axle may be guaranteed without decreasing and increasing of traction as much as possible, especially without a given shock accompanying the same.例文帳に追加

第１の車軸の駆動システムが、トランスミッションの切替過程時に第２の車軸で生じる牽引力の中断を少なくとも部分的に補償するように制御され、第２の駆動車軸における有効トルクの変更が、できるだけ牽引力の下降及び上昇なしに、特にこれに伴い感じられる衝撃なしに行われることを保証するために、切替の希望に応じてクラッチの制御を遅らせる。 - 特許庁

Wheels 5 for traveling and wheels 9 for receiving load arranged between the deck 3 and the wheels 5 for traveling are integrated to the axle 7.例文帳に追加

また、走行用車輪５、荷台３と走行用車輪５との間に配置した荷重受用車輪９を、車軸７と一体化する。 - 特許庁

The abnormality of the axle is detected on the basis of the difference between the output of the inside temperature detecting sensor 5 and the output of the outside temperature detecting sensor 6.例文帳に追加

内部温度検知センサ５の出力と外部温度検知センサ６の出力の差に基づいて、車軸の異常が検知される。 - 特許庁

A truck guiding stopper 20 is projected further to contact with outer faces of the rails when the rolling stock is derailed, in an outer face lower part of the axle box 3.例文帳に追加

さらに、軸箱８の外面下部には、車両の脱線時にレールの外側面に接する台車ガイド用ストッパ２０が突設されている。 - 特許庁

Output from the clutch is transmitted to a bevel gear set and the bevel gear set drives a rear propeller shaft, the rear differential gear, and a rear axle.例文帳に追加

クラッチの出力はベベル歯車セットに提供され、該ベベル歯車セットが後推進軸、後差動装置及び後車軸を駆動する。 - 特許庁

The present vehicle side photographing apparatus is provided with a rotating axle 4 and a non-rotating communication line shaft 6, wherein a photographing unit 8 is connected to the communication line shaft 6.例文帳に追加

回転している車軸４と回転しない通信ライン軸６とを設け、通信ライン軸４に撮影部８が接続される。 - 特許庁

Two lower links 4, 5 arranged side by side in a wheel longitudinal direction in the state of connecting an axle to a suspension member are connected to each other with connection bushes 20, 21.例文帳に追加

アクスルとサスペンションメンバとを連結して車輪前後方向に並ぶ２本のロアリンク４，５を、コネクトブッシュ２０，２１で連結する。 - 特許庁

The internal motorized hub 10 includes a hub axle 15, a motor 11, a partitioning wall 36b and at least one soundproofing member 18.例文帳に追加

モータ内蔵用ハブ１０は、ハブ軸１５と、モータ１１と、隔壁部３６ｂと、少なくとも一つの防音部材１８と、を備えている。 - 特許庁

The knuckle 24 is provided with an arm 31 for supporting a strut extending to a position apart to a rear side of a vehicle body from the axle 23 of a rear wheel 2.例文帳に追加

前記ナックル２４に後輪２の車軸２３より車体の後方へ離間する位置に延びるストラット支持用アーム３１を設ける。 - 特許庁

To prevent the entrance of earth to an axle insertion hole by a weight and prevent transportation in an overloading state with a weight attached.例文帳に追加

ウェイトによってアクスル挿入穴への土砂等の侵入を防止し、かつ、ウェイトを付けたままの過積載状態での輸送を防止する。 - 特許庁

To correctly detect a passing vehicle without using a multiple optical axial transmissive sensor or a non-contact axle sensor.例文帳に追加

多光軸透過型センサや接触型の車軸センサを用いずに、通行車両を正しく検知できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The communicating path 8 communicating the measuring room 7 to the waiting room 11 includes its center of axle extending substantially perpendicularly with the container in an upright position.例文帳に追加

計量室７と待機室11とを連通する連通路８の軸芯が容器正立姿勢でほぼ垂直方向に形成されている。 - 特許庁

This constant-velocity universal joint 1 is provided with a pair of links 4a and 4b provided between a pair of shafts 2 and 3 extended on the same axle.例文帳に追加

等速ジョイント１は、同軸上に延びる一対のシャフト２，３の間に設けられた二つ一組のリンク４ａ，４ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an axle with substantial flexural strength as providing it with a characteristic anti-roll function capable of adjusting level as free as possible.例文帳に追加

レベルをできるだけ自由に調整することができる特性アンチロール機能を与えながら、可なりの曲げ強度を車軸に与える。 - 特許庁

A recessed part 26 is formed in an inner ring 2 supporting the sensor 17a through a retention ring 15, while a projecting part 30 is formed in the axle 3.例文帳に追加

保持環１５を介してセンサ１７ａを支持した内輪２には凹部２６を、車軸３には凸部３０を、それぞれ設けている。 - 特許庁

The number of axles of a specific vehicle, the upper and lower limit values of its wheel base, and the lower limit value of front axle load, are previously stored in a storage part 23.例文帳に追加

記憶部２３には、特定車両の軸数、軸間距離の上下限値および前軸重の下限値が予め記憶されている。 - 特許庁

The pin hole 33 for expansion positioning and the pin hole 34 for contraction positioning are provided on the top surface of the axle corresponding to the crawler side pin hole.例文帳に追加

アクスルの上面にクローラ側ピン孔に対応して拡張位置用ピン孔３３及び縮小位置用ピン孔３４を設ける。 - 特許庁

The power transmission device is constituted by having a rear axle device AR connected to the propeller shaft RS and to transmit rotational driving force.例文帳に追加

プロペラシャフトＰＳと連結されて回転駆動力を伝達するリアアクスル装置ＡＲを有して動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

The fluorescent body 22 has a shape of a cylinder which is cut at a plane including its center of axle and along its longitudinal direction.例文帳に追加

蛍光体２２の外形は、円柱状の部材をその軸心を含む面で長手方向に沿って切断した形状を呈する。 - 特許庁

Such an axle shaft measuring part 5 can more accurately count the number of shafts of the vehicle traveling nonparallelly in the direction of a traffic lane.例文帳に追加

このような車軸計測部５は、車線方向に非平行に走行する車両の軸数をより確実に計数することができる。 - 特許庁

The hydraulic motor 40 is comprised of a cylinder block 43 connected to the front end of the axle shaft 3, and a cam ring 47 arranged outside there.例文帳に追加

油圧モータ４０は車軸３の先端部に連結されたシリンダブロック４３とこの外側に配置されたカムリング４７を有する。 - 特許庁

Therefore the axle side can be made to be a non-driven state without receiving influence accompanying the variations in the number of rotations of the motor MG1.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ１の回転数変化に伴う影響を受けることなく、車軸側を非駆動状態とすることができる。 - 特許庁

As an embodiment of the invention, a detector array is correctly arranged while determining the z axle profile of X-ray beam 16.例文帳に追加

本発明は、一形態では、Ｘ線ビーム（１６）のｚ軸プロファイルを決定すると共に検出器アレイ（１８）を適正に配置する。 - 特許庁

Besides, the rotor 42 for the motor 40 is fitted, via bearings 43 to an internal transmission 21 fitted to the axle 20 of a wheel.例文帳に追加

また、車輪の車軸２０に取り付けられた内装式変速機２１にベアリング４３を介して前記モータ４０のロータ４２を取り付けた。 - 特許庁

Flowing of the lubricant oil can be automatically conducted, and the axle device 1 can be simplified and manufactured at low cost without enlarging the whole size of the body.例文帳に追加

潤滑油の流動は自動的に行え、アクスル装置１は、全体を大型化することなく構造簡単に、安価にできる。 - 特許庁

Stoppers 45, 46 are provided in the wheel 40 to regulate the relative movement of the supporting plate in the direction of the axle.例文帳に追加

ホイール４０には、車軸の軸方向における支持プレート１１の相対的な動きを制限するストッパ機構４５，４６が設けられる。 - 特許庁

This structure provides a positive/negative bending resistance relative to applied load and a resistance relative to bending and a combination of axle loads.例文帳に追加

本構造は、印加された荷重に対し、正負の曲げ抵抗ならびに曲げおよび軸荷重の組み合わせに対する抵抗を提供する。 - 特許庁

The axle rotation detector 31 generates a voltage signal SO having periodicity in correspondence with rotation of a wheel 11 of a vehicle 1.例文帳に追加

車軸回転検出器３１は、車両１の車輪１１の回転に応じた周期性を持つ電圧信号Ｓ０を発生する。 - 特許庁

One or more axles of the mobile crane may be elevated when the tag axle assembly is connected to the first connection feature.例文帳に追加

タッグ車軸アセンブリが第１の接続フィーチャに接続するとき、移動式クレーンの１つ又は複数の車軸は持ち上げられてもよい。 - 特許庁

The double connection release differential assembly of the present invention eliminates faults in accordance with a single axle connection release mechanism that has been used conventionally.例文帳に追加

本発明二重連結はずしディファレンシャル・アセンブリは、従来使われている単一車軸連結はずし機構に伴う欠点を除く。 - 特許庁

A skid-steering fixed axle assembly is selected from a tire/wheel assembly and a driving wheel/wheel track assembly having such tread.例文帳に追加

このようなトレッドを有する、タイヤ／車輪アセンブリーおよび駆動車輪／車両トラック・アセンブリーから選ばれる、スキッド‐ステアリング固定車軸アセンブリー。 - 特許庁

In this way, the abutting member restricts the deflection of the differential bearing support relative to the axle housing, which is caused by the gear separating force.例文帳に追加

このようにして、当接部材は、ギア分離力によって生じる車軸ハウジングに対する差動軸受支持体の撓みを制限する。 - 特許庁

A parallelogram link is formed with the front fork 5, the push rod 14, the upper arm 15, and part of the axle support arm 8 as a result.例文帳に追加

その結果、フロントフォーク５、プッシュロッド１４、アッパーアーム１５及び車軸支持アーム８の一部にて平行四辺形リンクが形成される。 - 特許庁

A cleaning member 22 urged by a spring 27 can be rotated around a rotation axle 23 between a stand-by position and a cleaning position.例文帳に追加

ばね２７に付勢された清掃部材２２は待機位置と待清掃置の間で回動軸２３を中心として回動可能である。 - 特許庁

An annular groove 64 having a roughly isosceles trapezoidal shape is formed on the outside circumferential surface of an oil thrower 4, which is stationary to an axle 1.例文帳に追加

車軸１に対して静止している油切り４の外周面に断面略等脚台形状の環状溝６４を形成する。 - 特許庁

This jack-up device forms a jack unit 20 by arranging an axle installation part 23 at the other end by installing the jack cylinder 22 at one end of a jack beam 21.例文帳に追加

ジャッキビーム２１の一端部にジャッキシリンダ２２を取り付け、他端部にアクスル取付部２３を設けてジャッキユニット２０を形成する。 - 特許庁

Since the engaging member 20 is deformed and the engagement with a lock release rail is released when marked adhesion occurs between an axle box and an axle and a load exceeding a predetermined value acts on the engaging member 20, the application of excessive load on the lock release rail and its breakage can be prevented.例文帳に追加

軸箱と車軸等との間に著しい固着が発生して係合部材２０に所定値以上の荷重が作用すると、係合部材２０が変形してロック解除レールとの係合が解除されるので、ロック解除レールに過大な荷重が負荷されて破損することを防止できる。 - 特許庁

Images of violation vehicle candidates are photographed, and the image except a standard-sized vehicle or the like not having a possibility of causing the axle load violation is accumulated as the image of the axle load violation vehicle from the images based on a vehicle height and information about a license plate read by image recognition.例文帳に追加

それらの違反車両候補の画像を撮影し、その画像の中から、画像認識で読み取られたナンバープレートの情報と、車高とに基づいて、軸重違反する可能性の無い普通車等を除外したものを、軸重違反車両の画像として蓄積する。 - 特許庁

The wheel unit is provided with an axle direction setting means 5 so as to arbitrarily change the direction of an axle, one moving unit 2A is set to the moving condition, the other moving unit 2B is set to the locking condition, and the connecting means is expanded and shrunk, and thereby the one moving unit 2A moves along the surface.例文帳に追加

車輪ユニットには車軸の向きを任意に変更可能なように車軸方向設定手段５を設け、一方の移動ユニットを移動状態に設定し、他方を非移動状態に設定して、連結手段を伸長及び収縮させると、一方の移動ユニットが表面に沿って移動する。 - 特許庁

Even if the supporting member 500 is tilted, the rotary shaft 301a is prevented from being raised due to the contact of the supporting member 500 with the rotary shaft 301a, because the gaps 503a and 504a are provided, and the change of the axle-to-axle distance between the electrifying member 40 and the cleaning roll 30 is suppressed.例文帳に追加

支持部材５００が傾いても、隙間５０３ａおよび５０４ａがあることで、回転軸３０１ａへの支持部材５００の接触による回転軸３０１ａの持ち上がりが防止され、帯電部材４０と清掃ロール３０の軸間距離の変化を抑えることができる。 - 特許庁

This rice transplanter is provided with front wheels mounted through the front axle case on the front side of the main frame extending in the front/rear direction, and rear wheels mounted through the rear axle case on the rear side of the main frame, and the planting part is installed through a link mechanism and an elevator cylinder by installing planting supporting frames on the rear side of the main frame.例文帳に追加

前後方向に延設させるメインフレーム前側にフロントアクスルケースを介して前輪を設け、メインフレーム後側にリヤアクスルケースを介して後輪を設け、メインフレーム後側に植付支持フレームを設けてリンク機構及び昇降シリンダを介して植付部を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a welding structure of an axle case for a vehicle capable of eliminating a clearance among backing metal used to weld and join upper and lower side plates and a triangular plate of the axle case made of sheet metal and the side plates or the triangular plate to prevent molten metal from dripping and ensure satisfactory quality of welding.例文帳に追加

板金製車軸ケースの上下側板と三角板との溶接接合に使用する裏当てと側板又は三角板との隙間をなくして溶融金属の垂れ落ちを防止し、溶接品質を確保できる車両用車軸ケースの溶接構造の提供。 - 特許庁

At this time, a vibration detection part 5 detects vibration of an axle box 2c and outputs a vibration detection signal to an operation part 7a and a displacement detection part 6 detects displacement between the axle box 2c and a truck frame 2d and outputs a displacement detection signal to the operation part 7a.例文帳に追加

このとき、振動検出部５が軸箱２ｃの振動を検出して振動検出信号を演算部７ａに出力し、変位検出部６が軸箱２ｃと台車枠２ｄとの間の変位を検出して変位検出信号を演算部７ａに出力する。 - 特許庁