「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The hard mechanical oscillation stops are supported by the linkage and not by the vehicular frame, and they move vertically with the axle.例文帳に追加

堅固な機械式揺動ストップは、車輛フレームでなくリンク装置によって支持されており、及びかくしてアクスルとともに垂直方向に移動する。 - 特許庁

An axle 2 for rotatably supporting the wheel 1 and the sub-frame 5 elastically supported on a vehicle body are connected by a suspension link 6.例文帳に追加

車輪１を回転自在に支持するアクスル２と、車体３に弾性支持されるサブフレーム５とがサスペンションリンク６によって連結されている。 - 特許庁

The spider is driven by the input shaft and has a plurality of legs with each leg supporting one of the plurality of inter-axle differential pinion gears.例文帳に追加

スパイダは入力シャフトによって駆動され、それぞれが前記複数の車軸間差動ピニオンギアのいずれかを支持する複数の脚を有する。 - 特許庁

To efficiently perform seal exchange and preload adjustment or the like for a bearing, for example, by dividing an axle housing into a plurality of members.例文帳に追加

アクスルハウジングを複数の部材に分割することにより、例えばシール交換、軸受の予圧調整等を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a rear axle with a simple and economic shock absorber mounting section which limits stress to be applied on suspension arms.例文帳に追加

サスペンションアームにかかる応力を制限することができる簡便かつ経済的なショックアブソーバ取付部を備える後車軸を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved technique for a driving wheel axle structure capable of effectively preventing and suppressing generation of abnormal sound by stick-slip.例文帳に追加

スティックスリップによる異音の発生を有効に防止、抑制することを可能とする駆動輪アクスル構造についての改良技術を提供する。 - 特許庁

The engine 18 is supported from front and back with a front bracket 48 of the joint member 32 and a rear bracket 49 of the rear axle case 25.例文帳に追加

エンジン１８は、ジョイント部材３２に設けた前部ブラケット４８とリアアクスルケース２５に設けた後部ブラケット４９とで前後から支持されている。 - 特許庁

Various axle concepts are disclosed to the vehicle which can be driven only by the electric machinery or embodied as the hybrid vehicle.例文帳に追加

電気機械によってのみ駆動することができるか、またはハイブリッド車として具現化される車両に対し、種々のアクスル構想を開示する。 - 特許庁

The supporter ring 78 is provided with the other end part of the screw axle 58 through a holder 76, which is sliding contacted to the inner circumference face of a piston rod 62.例文帳に追加

また、ねじシャフト５８の他端部には、ホルダ７６を介して支持リング７８が設けられ、ピストンロッド６２の内周面に摺接している。 - 特許庁

A battery mounted on a vehicle body side is connected with the motor 1 arranged on an axle side through an electrical conductive wire 11 and an electrical conductive member 10.例文帳に追加

車体側に搭載されたバッテリが、導電線１１および導電部材１０を介して車軸側に配設されたモータ１と接続される。 - 特許庁

The pulse wheel 25 is axially pressed into an end part of the axle hub 21 and is fastened to the end face of the hub 21 through a flange 25d.例文帳に追加

アクスルハブ２１の端部にパルスホイール２５を軸方向へ圧入し、パルスホイール２５をアクスルハブ２１の端面にフランジ２５ｄを介して締結する。 - 特許庁

A labyrinth seal 35 composed of the magnetic encoder 15 and an axle 3 fitted to the inner member 2b is provided on the outer side of the bearing from the seal.例文帳に追加

シールよりも軸受外部側に、磁気エンコーダ１５と、内方部材２ｂに嵌合する車軸３とで形成されるラビリンスシール３５を設けた。 - 特許庁

To keep a damper intervened between an axle beam and a body frame and the mounting parts thereof for industrial vehicles to be hardly applied with excessive force.例文帳に追加

産業車両において、アクスルビームと車体フレームとの間に介装されるダンパ及びその取付部に無理な力を加わり難くする。 - 特許庁

By swollen parts 25, 26 having ribs 30, 31, the flexural rigidity in a longitudinal direction of the axle case 22 can be improved, the stress concentration can be reduced.例文帳に追加

リブ30，31を有する膨出部25，26によって、アクスルケース22の前後方向の曲げ剛性を高めるともに、応力集中を軽減することができる。 - 特許庁

A spring constant of the axle spring 100 is set relatively small when the spring length is long, and relatively large when the spring length is short.例文帳に追加

軸バネ１００のバネ定数は、バネ長が長いときには比較的小さく、バネ長が短いときには比較的大きく設定されている。 - 特許庁

To provide an axle device with both a differential gear body and a pinion cage compactly constituted while being a type supporting a drive pinion gear side at three points or more.例文帳に追加

ドライブピニオンギヤ側を三点以上で支持する形式でありながら、デフボディ、ピニオンケージともに小さく構成したアクスル装置を提供する。 - 特許庁

When a chain or the like wound around a fixed axle sun gear is released clockwise in opposition to counterclockwise revolution, a distance of rotary energy is obtained.例文帳に追加

固定した車軸サンギャに巻いたチェーン等を、左まわり公転の反対右まわりにほどくと、そこには回転エネルギーの距離が得られている。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to attain cost reduction because equipment becomes large necessarily as a press forming device is used for manufacturing an axle beam in background technology.例文帳に追加

背景技術では、アクスルビームの製造にプレス成形装置を用いるため設備が大掛りにならざるを得ず、コスト低減が難しい。 - 特許庁

This carrier assembly for a drive axle includes a pinion and ring gear input operably coupled to a differential assembly.例文帳に追加

駆動車軸用キャリア組立物は、差動装置組立物に作動可能状態で連結されたピニオン及び環状歯車入力を備えている。 - 特許庁

To provide an axle box support device giving smooth travel in any of a straight track and a curved track with a relatively simple mechanism.例文帳に追加

比較的簡便な機構で直線軌道及び曲線軌道のいずれであってもスムーズな走行を与える軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

The safety timer manufactured according to the conventional technology depends on vehicle axle speed, brake indication, and/or a brake pipe signal to start safety timer resetting.例文帳に追加

従来技術の安全タイマは、安全タイマリセットを開始するために、車両車軸速度、ブレーキ指示、および／またはブレーキ管信号に依存する。 - 特許庁

The propulsion calculation part 61 calculates propulsion to be generated by the axle opening position 70 and outputs it as computed propulsion 71.例文帳に追加

推進力算出部６１は、アクセル開度７０から発生させようとする推進力を算出し、算出推進力７１として出力する。 - 特許庁

In the case that any data indicating vibrations or temperatures have a large value as compared with a threshold value, the axle box indicating the data is determined to be abnormal.例文帳に追加

いずれかの振動又は温度を示すデータが、前記閾値に比べて大きな値の場合に、当該データを示した軸箱を異常と判断する。 - 特許庁

A cover plate 2 formed into the approximately rhombic shape is mounted to the housing body 1 to cover the opening 14, thereby manufacturing the axle housing.例文帳に追加

そのハウジング本体１に略菱形形状に形成されたカバープレート２を装着し、開口部１４を覆うことで、アクスルハウジングを製造する。 - 特許庁

A first detector 11 is mounted on an axle of a vehicle, and detects first acceleration or a speed with respect to the up and down directions under a spring.例文帳に追加

第１の検出器１１は、車両の車軸に取り付けられ、バネ下における上下方向の第１の加速度又は速度を検出する。 - 特許庁

The yo-yo features two side portions that sandwich a center axle onto which a tether 6 may be secured, and the two side portions includes a releasable, disk-shaped rim member 50.例文帳に追加

テザー６が固定される中央軸をはさむ２つの側部部分は、好ましくは、取り外し可能なディスク形状のリム部材を５０含む。 - 特許庁

The pour-out port 40 provided on the center axle of the inner plug 4 passes through the top portion of the head part 42 and the bottom part of the barrel part 41.例文帳に追加

中栓４の中心軸上に設けられた注出口４０は、頭部４２の頂部と胴部４１の底部との間を貫通している。 - 特許庁

To provide a method for controlling a brake system of a vehicle for preventing rise of a rear axle of a vehicle during braking.例文帳に追加

制動下で車両の後車軸が持ち上がるのを防止することを目的とした、車両のブレーキシステムを制御する方法を提供する。 - 特許庁

The slave mechanism comprises a closing auxiliary spring 102 that is connected to the loaded axle by a load cam 86 and a multi-function lever 92.例文帳に追加

スレーブ機構は、荷重負荷カム８６および多機能レバー９２によって荷重負荷軸２２に連結された閉鎖補助ばね１０２を有する。 - 特許庁

To prevent damage to a lip of a seal due to the entry of water or the like into a sealing device, in a sealing device in a bearing for an axle shaft.例文帳に追加

車軸用軸受の密封装置において、密封装置内部に水等が侵入してシールのリップが損傷するのを防止すること。 - 特許庁

The truck guiding stopper 20 is projected to contact with outer faces of the rails when the rolling stock is derailed, in an outer face lower side of the axle box 3 of the truck.例文帳に追加

台車の軸箱３の外面下部には、車両の脱線時にレールの外側面に接する台車ガイド用ストッパ２０が突設されている。 - 特許庁

To miniaturize a hydraulic motor unit in a wheel motor device constituted so as to independently drive a driving axle by the hydraulic motor unit.例文帳に追加

油圧モータユニットによって駆動車軸を独立駆動し得るように構成されたホイールモータ装置において、前記油圧モータユニットの小型化を図る。 - 特許庁

Power drive output from the engine and the motor MG1 is normally compensated for by the motor MG2 so that a required power drive can be output via the axle.例文帳に追加

通常は、エンジンおよびモータＭＧ１から出力された動力をモータＭＧ２で補償して要求動力を車軸から出力する。 - 特許庁

A massage with an expansion of the air bag 3 and that with the axle 4 accompanying to the contracting of the air bag are applied to a user.例文帳に追加

バッグ３の膨張によるマッサージと、バッグ３の収縮に伴う芯棒４でのマッサージを、利用者に施すことを特徴としている。 - 特許庁

Of a pair of wheels connected via a driving shaft or an axle, the one is called as a self-wheel while the other is called a symmetric wheel.例文帳に追加

ここで、駆動軸あるいは車軸を介して連結された一対の車輪のうちの一方を自輪と呼ぶと共に他方を対称輪と呼ぶ。 - 特許庁

Thereby, a vertical displacement amount of a front side (electric motor 29 side) of the driving device 31 can be made small when the axle 27 is vertically moved.例文帳に追加

これにより、アクスル２７が上下動した際の駆動装置３１の前部側（電動モータ２９側）の上下方向の変位量を小さくできる。 - 特許庁

The fender 1 is fixed to the attaching boss by an attaching bolt 41 inserted to the parts to be attached 38, 55 from the outside in the axle direction.例文帳に追加

前記被取付部３８，５５に車軸方向の外方から挿通した取付ボルト４１により、フェンダー１が前記取付ボスに固定されている。 - 特許庁

To provide a sash roller which is easily manufacturable, high in accuracy of an axle, sturdy in finish, and smooth and stable in rolling of a roller.例文帳に追加

製作が簡易で、しかも車軸の精度を高め頑丈な戸車に仕上げ、円滑かつ安定したローラーの転動ができ戸車を提供する。 - 特許庁

A plurality of recessed parts 22 are formed at equal spaces in a circumferential direction on the outer peripheral surface of a boss 19 of a hub 17 provided at an axle shaft.例文帳に追加

アクスルシャフト１６に設けられたハブ１７のボス１９の外周面には、複数の凹部２２を周方向に等間隔に形成する。 - 特許庁

An electric vehicle drive assembly includes a rigid axle 22 having opposed wheel hubs 26 driven by a gear set 34.例文帳に追加

電気自動車の駆動装置組立体がリジッドアクスル２２を含み、リジッドアクスルは、ギヤセット３４により駆動される対向するホイールハブ２６を有する。 - 特許庁

Inside a rear hub 1, a transmission mechanism 11, a speed reducing mechanism 10, and a drive motor 8 are arranged in parallel in the axial direction of an axle 14.例文帳に追加

リアハブ１内部に、変速機構１１、減速機構１０及び駆動用モータ８が車軸１４の軸方向に並列して配置されている。 - 特許庁

To increase the stirring capability with a low power consumption by mixing and stirring soybean milk and a coagulating agent by a stirrer provided with a spiral blade on the outer circumference of the rotation axle.例文帳に追加

回転軸の外周に螺旋羽根を備えた攪拌子で、豆乳と凝固剤を混合攪拌し、小さな消費電力で攪拌性能を高める。 - 特許庁

To prevent a preloading means to give the initial torque to friction clutches for restricting the differential motion from interfering with the car axle and to accomplish the preloading means in the form of subassembly.例文帳に追加

差動制限用摩擦クラッチにイニシャルトルクを与える予圧手段と車軸との干渉を防止すると共に、予圧手段をサブアセンブリ化する。 - 特許庁

a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines) 例文帳に追加

円形の枠と輻（あるいは堅い円盤）からできていて軸や心棒の回りを回転する（車や他の機械にあるような）単純な機械 - 日本語WordNet

The axle 18 is connected and supported demountably along the axial direction of the brake drum part 15 in a state that the hub 14 is supported to the frame 1.例文帳に追加

車軸１８が、フレーム１に対して、ハブ１４を支持した状態で、ブレーキドラム部１５の軸方向に沿って着脱可能に、連結支持される。 - 特許庁