「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The software discriminates whether the handset responds to the incoming call, upon detecting the absence of the hook tone.例文帳に追加

ソフトウェアはフックトーンがないことを検知して、ハンドセットが入電に応答しているかどうかを判断する。 - 特許庁

The clutter processing part 6 sets the receiving signal, in the absence of the target.例文帳に追加

また、クラッタ処理部６は、ターゲットが存在しないときの受信信号をリファレンス信号として設定する。 - 特許庁

The presence or the absence of reception of a normal level microwave is detected by the receive signal detecting circuit 3.例文帳に追加

通常レベルのマイクロ波の受信の有無は、受信信号検出回路３によって検出される。 - 特許庁

He took a leave of absence from work from May 22, 1888, and returned to service as Chief of the 24th Infantry Regiment on September 13, 1888. 例文帳に追加

明治21年5月22日から休職し、明治21年9月13日歩兵第24連隊長として復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lowly volatile and lowly odorous adhesive which exhibits excellent adhesiveness in spite of the absence of toluene or xylene.例文帳に追加

トルエン、キシレンを添加しないで接着性に優れ、低揮発性・低臭気の接着剤を提供する。 - 特許庁

To specify a gene having the relationship with presence or absence and degree of lymph node metastasis and recovery from the lymph node metastasis.例文帳に追加

リンパ節転移の有無、程度及びリンパ節転移の回復と関連性を有する遺伝子を特定する。 - 特許庁

Liquidity in the markets dried up rapidly in the absence of buyers of financial assets 例文帳に追加

他方、金融資産の買い手が不在の中、市場における流動性が急激に枯渇することになった - 金融庁

To perform collective erasure regardless of the presence or absence of a defective sector becoming a redundant object.例文帳に追加

冗長対象となっている不良セクターの存在の有無に係わらず、一括消去を可能にする。 - 特許庁

The reflection spectrum is compared with reference marks G91, G93, and G96 to determine presence or absence of a misalignment.例文帳に追加

この反射スペクトルは基準マークＧ９１、Ｇ９３、Ｇ９６と比較され、ミスアライメントの有無を判断する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which presence/absence of camera shake can be detected without providing any special device.例文帳に追加

特別な装置を設けることなく、手ぶれの有無を検出することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the presence of absence or the open phase can be known by measuring a current flowing at each phase.例文帳に追加

従って、各相毎に流れている電流を測定することで、欠相の有無を知ることになる。 - 特許庁

To provide a train wireless communication system for effectively utilizing wireless channels in the absence of conductors.例文帳に追加

車掌乗務員不在時の無線回線の有効利用を図った列車無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In the absence of agreement between the parties, the economic rights shall be determined according to the provisions of Art. 63.例文帳に追加

両者間に合意が成立しない場合は，その経済的権利は第63 条に従って決定される。 - 特許庁

A communication system of the present invention inquires presence/absence of transmission from a base station side to a mobile station.例文帳に追加

本発明の通信方式は、基地局側から移動局に対して送信の有無の問い合わせを行う。 - 特許庁

A display function is disposed adjacently to M-icons in order to elucidate the presence or absence of voice data and the state thereof.例文帳に追加

音声データの有無と、その状態を明確にするために、M-アイコンの隣に表示機能を設ける。 - 特許庁

To provide a slope detection method and device detecting the presence/absence of a slope with high accuracy.例文帳に追加

坂道の有無を高い精度で検出する坂道検出方法及び坂道検出装置を提供する。 - 特許庁

Since an aligning force and an oil film retaining force are increased, absence of oil film and sliding wear are hard to occur.例文帳に追加

これにより、調心力や油膜維持力が増加して、油膜切れや摺動磨耗が発生し難くなる。 - 特許庁

To provide a bar-code printer which can detect the presence or absence of a label without being affected by outside light.例文帳に追加

外光の影響を受けずにラベルの有無を検出することができるバーコードプリンタを提供すること。 - 特許庁

Then, in the case that part of the successive packets is absent (406), the absence packet part is interpolated (410).例文帳に追加

次に、連続したパケットの一部が欠落した場合（４０６）、この欠落パケット部分を補間する（４１０）。 - 特許庁

The ACK/NACK messages indicate the absence or presence of error, respectively, in a transmitted data packet.例文帳に追加

受信機は、ＣＱＩおよび肯定応答（ＡＣＫ）／否定応答（ＮＡＣＫ）のメッセージを送信機へ送る。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of easily confirming the presence or absence of coating of lubricant.例文帳に追加

潤滑剤の塗布の有無を容易に確認可能な空気調和装置の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

The presence/absence of the pre-injection or pilot injection is switched depending on a load state of an engine body.例文帳に追加

プレ噴射またはパイロット噴射はエンジン本体の負荷状態によりその有無が切り替えられる。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a damage of a parallel wound coil in contact to an electric conductor with a simple configuration (procedure).例文帳に追加

導電体と接する並列線コイルの損傷の有無を簡易な構成（手順）で検出する。 - 特許庁

In the absence of such notification, the information known to the Patent Office shall be used in the processing. 例文帳に追加

この通知がない場合は，特許庁が承知している情報を手続において用いるものとする。 - 特許庁

In the absence of such notification, the information communicated to the Patent Office shall be used in the processing. 例文帳に追加

かかる通知がない場合は，特許庁に伝達された情報を手続において用いるものとする。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of switching the presence/absence of the pressure reduction boiling and bumping of washing liquid.例文帳に追加

洗浄液の減圧沸騰および突沸の有無を切り替えることのできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital crime prevention camera recorder device by which the existence/absence of deficiency occurrence can be immediately recognized at a remote place.例文帳に追加

不具合発生の有無を遠隔地で直ちに知ることのできるデジタル防犯カメラレコーダ装置を得る。 - 特許庁

Each of the electronic display devices 1 detects the presence/absence of the beacon B in a predetermined detection period Te.例文帳に追加

一方、各電子表示器１は、定められた検出周期ＴｅでビーコンＢの有無を検出する。 - 特許庁

A detection switch is switched according to the rotating position of the detection lever 54, and the presence/absence of the article 11 is detected.例文帳に追加

検知レバー５４の回動位置に応じて検知スイッチが切り換わり、商品１１の有無を検知する。 - 特許庁

Also, the electric circuit consisting of contacts is provided with a means detecting the presence/absence of the processing cartridge.例文帳に追加

またそれらの接点によって成る電気回路にプロセスカートリッジの有無検出する手段を設ける。 - 特許庁

To enable a user to acquire the presence or absence of calibration operation in regard to characteristics of a radiation detecting part.例文帳に追加

放射線検出部の特性に対する較正作業の有無を使用者が把握できるようにする。 - 特許庁

To detect presence or absence of a defect in a mask by comparing two detected images in a mask inspection apparatus.例文帳に追加

マスク検査装置において、２つの検出画像を比較してマスクの欠陥有無を検出可能とする。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device capable of efficiently discriminating the presence/absence of slant indentation in simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成によって、傾斜ギザの有無を効率よく判別し得る硬貨判別装置の提供。 - 特許庁

To provide a weather strip by which water is precluded from leaking into a cabin side even in the absence of non-drying sealer.例文帳に追加

不乾性シーラーがなくても室内側に水漏れしない自動車用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To improve the luminous efficiency of a GaN compound semiconductor regardless of the presence/absence of dislocation.例文帳に追加

ＧａＮ系化合物半導体において、転位の存在にかかわらず発光効率を向上させる。 - 特許庁

To change a way of displaying a plurality of data depending on presence or absence of a detectable portable communication device.例文帳に追加

検知可能な携帯通信機器の存否に応じて、複数のデータの表示の仕方を変化させる - 特許庁

The restriction figure area and the moving image presence/absence information are information which can be determined based upon the pixel information.例文帳に追加

これら規制図形領域、動画存否情報は、画素情報に基づいて決定できる情報である。 - 特許庁

When the reset is not required, the presence/absence of the achievement of a changeover sheet number to memory storage is judged (S25).例文帳に追加

リセットの必要が無いならば、メモリ蓄積への切り替枚数の達成の有無を判断する（Ｓ25）。 - 特許庁

The form interpretation part correctly finds out the active region of a scanning form image and reads the presence or absence of the mark.例文帳に追加

フォーム解釈部は走査フォーム画像のアクティブ領域を正確に見出し、マークの有無を読み取る。 - 特許庁

To provide a nameplate with which the presence or absence of exposure of a display portion of a name etc., can be surely selectively used.例文帳に追加

名前等の表示部分の露出の有無を確実に使い分けることができる名札を提供する。 - 特許庁

The consumer can confirm the presence or the absence of the unattending to turn off the gas G through a confirmation result mail M2.例文帳に追加

消費者は、確認結果メールＭ２を通じてガスＧの消し忘れの有無を確認することができる。 - 特許庁

This television receiver starts processing (Start) in a step S1, and checks the existence/absence of caption display in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において処理を開始し（Ｓｔａｒｔ）、ステップＳ２において、字幕表示の有無を調べる。 - 特許庁

The image is outputted wirelessly, and a received image is displayed on a monitor to check the presence or absence of abnormality.例文帳に追加

その画像を無線で出力し、受信した画像をモニターに表示して異常の有無を点検する。 - 特許庁

To obtain a judgment digital copying device to make inspection of presence/absence of abnormality in an expansion memory possible to be promptly executed.例文帳に追加

増設メモリの異常の有無の検査を速やかに実行可能とした判定デジタル複写装置を得る。 - 特許庁

To provide technology capable of surely detecting the existence/ absence of float of a part stored in a storing pocket.例文帳に追加

収納ポケットに収納された部品の浮きの有無を確実に検出可能な技術を提供する。 - 特許庁