「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fallen hair-sucking machine not being disliked on approaching it in a time of cleaning fallen hairs of a cat, dog, or the like, and enabling a visual recognition of amount of the hairs, a presence or absence of dandruff and a presence or absence of flea in sucking.例文帳に追加

猫や犬などの抜け毛掃除の時に、近づけても嫌がらない抜け毛の吸引機を提供し、吸引の時に毛の量や、フケの有無、ノミの有無を視認できるようにすること。 - 特許庁

To specify a transmitter at a glance and to reply based on the information of the display of an incoming call arrived in absence by displaying a telephone number and a mail address, etc., simultaneously with the display of the incoming call in absence.例文帳に追加

不在着信表示と同時に電話番号やメールアドレスなどを表示させ、一目で送信者を特定でき、不在着信表示の情報に基づいて返信が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bathtub system utilizing a radio tag capable of detecting the presence/absence of a bathtub lid and the presence/absence of a circulation port cover in a remote location without the need of a power source and wiring.例文帳に追加

電源や配線が不要で離れた場所で浴槽蓋の有無及び循環口カバーの有無を検知することのできる無線タグを利用した浴槽装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the presence or absence of a sheet-like conveyed matter capable of surely detecting the presence or absence of the sheet-like conveyed matter conveyed by a conveyor, in particular, a thin sheet-like conveyed matter.例文帳に追加

搬送コンベヤで搬送されるシート状搬送物、特に肉厚の薄いシート状搬送物の有無を確実に検出出来るシート状搬送物の有無検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When any abnormality is generated in the communication, which stage causes the generation of the abnormality is analyzed based on the presence/absence of the information of the state managed by each processing apparatus or the presence/absence of the response, and presented to a user.例文帳に追加

通信に異常が生じていた場合には、各装置で管理している状態の情報の有無や応答の有無をもとに、どの段階で異常が生じているのかを解析し、利用者に提示する。 - 特許庁

Further, by utilizing the elevation and lowering of the hanging member 55 according to the presence/absence of the hanging of the medical material 10, the medical material detection member 53 indirectly detects the presence/absence of the hanging of the medical material 10.例文帳に追加

さらに、吊持部材５５が医療材料１０の吊下げ有無に応じて昇降するのを利用して医材検出部材５３が医療材料１０の吊下げ有無を間接的に検出する。 - 特許庁

A 3D information creating section 103 makes the presence or absence of reduction, and the presence or absence of coupling and the 2D selection into a format to create 3D information required for displaying an image as 3D information.例文帳に追加

３Ｄ情報作成部１０３は、縮小の有無、結合の有無および２Ｄ選択をフォーマット化して、画像を３次元画像として表示するために必要な３Ｄ情報を作成する。 - 特許庁

To provide a recorder which lessens an incorrect detection in the presence or absence detection of the ink in an ink tank 1 in the recorder, and an ink presence or absence detecting method using the recorder.例文帳に追加

記録装置におけるインクタンク１内部のインクの有無検出において、誤検知されることを少なくする記録装置及びその記録装置を用いたインク有無検知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method quickly and precisely detecting the presence/absence and the thickness of a ferrite phase and the presence/ absence of a perlite phase inside the ferrite phase on the surface layer part of a spherical graphitic cast iron member.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄部材表層部のフェライト相の有無やその厚さ、更にフェライト相の内部のパーライト相の有無を、迅速にかつ正確に検知できる検査方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control device recognizes the presence/absence of the cooling/heating switching unit through the communication by the transmission means and performs control by selecting any one of the control programs in accordance with the presence/absence.例文帳に追加

また、前記制御装置は前記伝送手段による通信により前記冷暖切換ユニットの存在有無を認識し、その存在有無に応じて前記制御プログラムの何れかを選択して制御する。 - 特許庁

The D-A converter 11 has a D-A conversion function and a function detecting the presence or absence of the PC signal U and outputting its contents to the microcomputer 9 as a presence/absence signal S1.例文帳に追加

このＤ／Ａコンバータ１１は、Ｄ／Ａ変換する機能と、ＰＣ信号Ｕの有無を検出してその内容をマイコン９に有無信号Ｓ１として出力する機能を有して構成される。 - 特許庁

The detection output of the toner sensor 8 is fetched in every prescribed cycle by a toner supply control part 9 so as to obtain an absence factor as the detection ratio of the toner absence by the prescribed number of detection output times.例文帳に追加

トナー供給制御部９は、トナーセンサ８の検出出力を所定周期毎に取り込み、規定回数の検出出力におけるトナー無し検出の割合である無し率を求める。 - 特許庁

A signal absence discrimination section 5 includes a means of discriminating signal absence depending on a gain control variable of an AGC control section 4 or a level of an IF signal without the need for confirming the tuning of the demodulation section so that a discrimination time can be decreased.例文帳に追加

信号無しの判定５は、復調部３の同調を確認すること無く、ＡＧＣ制御部４あるいはＩＦ信号のレベルにより判定する手段を有し、判定時間を短縮出来る。 - 特許庁

A first storage means for storing the presence or absence of hit in the present period and a second storage means for storing the presence or absence of hit in a period prior to the present period are provided for each word.例文帳に追加

現在の期間におけるヒットの有無を記憶する第１の記憶手段と、現在の期間に先行する期間におけるヒットの有無を記憶する第２の記憶手段とをワード毎に備える。 - 特許庁

In order to allow the receiver side to synchronously receive the communication division data, a 'channel number', a 'transmission time', a 'data generating time', 'presence/absence of voice information', and 'presence/absence of video information' or the like are used as attached information to the division communication data.例文帳に追加

受信側で同期が取れるようにするため、分割通信データの付加情報として、「チャネル番号」、「発信時刻」、「データ生成時刻」、「音声情報の有無」、「画像情報の有無」などを用いる。 - 特許庁

A 3D information creating section 103 formats the presence or absence of reduction and the presence or absence of coupling and the selection of 2D image, and creates 3D information required to display the image as a three-dimensional image.例文帳に追加

３Ｄ情報作成部１０３は、縮小の有無、結合の有無および２Ｄ選択をフォーマット化して、画像を３次元画像として表示するために必要な３Ｄ情報を作成する。 - 特許庁

The frame synchronous word of the preceding (detected) frame is observed from a multiplexed bit stream, and a synchronous word absence degree calculating means 1-1 derives synchronous word absence degree on the basis of an observed symbol Sprev.例文帳に追加

多重化されたビットストリームから、前フレーム（既検出）のフレーム同期語を観測し、観測されたシンボルＳ_prevを基に、同期語非存在度計算手段１−１により同期語非存在度を導出する。 - 特許庁

A determination part 45 determines the presence/absence of the foreign substance X1 between the door panel and an ingress/egress part based on the measurement result and determines on the presence/absence of the foreign substance X1 based on a contact detection signal.例文帳に追加

判定部４５は、計測結果に基づきドアパネルと乗降口との間の異物Ｘ１の有無を判定するとともに、接触検出信号に基づき同異物Ｘ１が存在すると判定する。 - 特許庁

Submit a Temporary Absence from Work Compensation Benefits Claims Form (Form No.8) or a Temporary Absence from Work Benefits Claims Form (Form No.16-6) to the chief of the relevant labour standards inspection office.例文帳に追加

所轄の労働基準監督署長に、「休業補償給付支給請求書」（様式第８号）または「休業給付支給請求書」（様式第１６号の６）を提出してください。 - 厚生労働省

A microcomputer 10 receives a result of the input presence/absence discrimination, controls the means 4 and successively selects the terminals 1, 2 and 3 to detect the presence/absence of the video signals for every terminal.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は、入力有無の結果を受け取り、切換手段４を制御することによって、入力端子１，２，３を順次選択し、各入力端子毎に映像信号の有無を検出する。 - 特許庁

In the case that the telephone number being the contact destination during absence is stored as a redialing number, a call is originated to the contact destination (telephone 6) during absence (procedure S8) in response to depression of a redial key of the key telephone 2-1.例文帳に追加

留守中の連絡先の電話番号をリダイヤル番号として記憶した場合は、ボタン電話機2-1 のリダイヤルキーを押すことにより、留守中の連絡先（電話機６）に発信する（手順Ｓ８）。 - 特許庁

This device judges presence or absence of a deviation tendency to a rich side from a target air-fuel ratio of air-fuel ratio ("significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio") and presence or absence of a decrease tendency of oil pressure of engine oil ("significant decrease of oil pressure").例文帳に追加

この装置は、空燃比の目標空燃比からのリッチ側への乖離傾向（「空燃比のリッチ側へのずれ大」）の有無、並びに、エンジンオイルの油圧の低下傾向（「油圧低下大」）の有無を判定する。 - 特許庁

To attain unitary license management by inquiring the presence or absence of a license to a server which stores license management information from a distributed program, and collating the presence or absence of license registration.例文帳に追加

配布されたプログラムからライセンス管理情報を格納するサーバへ問い合わせライセンス登録の有無を照合することにより、一元的にライセンス管理を行うライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

By judging the presence or absence of the test foods, remaining amount and remaining position in an oral cavity of a subject by using these foods, the presence or absence of the ingestion/swallow difficulty is judged precisely.例文帳に追加

これらの食品を用い、被験者の口腔内に被験食品の残留の有無、残留量及び残留部位を判定することによって、摂食・嚥下障害の有無を的確に判定する。 - 特許庁

When the control circuit 1 receives obstruction information containing the presence or absence of obstructions for each traffic lane from the road station 20, it decides the presence or absence of obstructions on the guide route (steps S6 to S8).例文帳に追加

そして、制御回路１は、路上局２０から車線毎の障害物の有無を含む障害物情報を受信すると、案内経路に障害物が有るか否かを判定する（ステップＳ６〜ステップＳ８）。 - 特許庁

In such communities a low standard of culture and comfort goes along with an absence of strenuous application to the work in hand, as well as a relative absence of jealousy and gradations of rank. 例文帳に追加

こうした共同体では、羨望と身分の格付けが相対的に無いばかりか、着手中の仕事への精力的な専心もないままに、文化と快適さは低い水準に留まり続けたのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

A detection switch is switched according to the rotating position of the detection lever 54, and the presence/absence of the article 11 is detected.例文帳に追加

検知レバー５４の回動位置に応じて検知スイッチが切り換わり、商品１１の有無を検知する。 - 特許庁

A display function is disposed adjacently to M-icons in order to elucidate the presence or absence of voice data and the state thereof.例文帳に追加

音声データの有無と、その状態を明確にするために、M-アイコンの隣に表示機能を設ける。 - 特許庁

A communication system of the present invention inquires presence/absence of transmission from a base station side to a mobile station.例文帳に追加

本発明の通信方式は、基地局側から移動局に対して送信の有無の問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of confirming the presence or absence of a fraudulence in a main control board by taking no effort.例文帳に追加

手間をかけずに主制御基板の不正の有無を確認することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To transfer image data corresponding to presence/absence of an expansion function of an image data transfer destination to the destination.例文帳に追加

本発明は、画像データ転送先の伸張機能の有無に対応した画像データ転送を行う。 - 特許庁

When the adapter is disconnected from the system end, the adapter detects an absence of the trigger signal and turns off automatically.例文帳に追加

アダプタがシステムエンドから切断されると、アダプタは始動信号がないことを検知し、自動的にオフになる。 - 特許庁

To improve the luminous efficiency of a GaN compound semiconductor regardless of the presence/absence of dislocation.例文帳に追加

ＧａＮ系化合物半導体において、転位の存在にかかわらず発光効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a gatepost capable of being easily changed to the right hand type and left hand type depending on the presence or absence of an obstacle.例文帳に追加

障害物の有無によって簡単に左右勝手を変更することができる門柱の提供。 - 特許庁

To provide a deodorant toilet sheet for pet with which a pet owner can visually check the presence or absence of excretions.例文帳に追加

ペットのオーナーには排泄の有無を視認し得る消臭性のペット用トイレシートを提供すること。 - 特許庁

This video telephone system transmits a menu image to a caller side in the case there is an incoming call when absence mode is selected.例文帳に追加

不在モードが選択されているときに、着信があると、発信側へメニュー画像が送信される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus always accurately detecting the presence/absence of transfer material at a prescribed position.例文帳に追加

所定の位置において常に正確に転写材の有無を検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a pattern collapse measuring method by which the presence or absence of pattern collapse can be found quickly and easily.例文帳に追加

迅速かつ容易にパターン倒れの有無を調べることができるパターン倒れ測定方法を得る。 - 特許庁

To determine the presence or the absence of defective regions in digital images using a compact circuit configuration, in a short time.例文帳に追加

デジタル画像における欠陥領域の有無を、短時間かつコンパクトな回路構成で判定する。 - 特許庁

On the other hand, each electronic display device 1 detects presence/absence of the beacon B in a predetermined detection cycle Tr.例文帳に追加

一方、各電子表示器１は、定められた検出周期ＴｒでビーコンＢの有無を検出する。 - 特許庁

To obtain the subject composition contributing to indoor environmental improvement and human health promotion despite the presence/absence of indoor air convection.例文帳に追加

室内の対流の有無にかかわらず、室内の環境改善および健康促進に寄与できる。 - 特許庁

A communication log decision processing part 17 decides the existence/absence of a character 'RING' in the communication log file.例文帳に追加

通信ログ判断処理部１７は、通信ログファイル中の”ＲＩＮＧ”という文字の有無を判断する。 - 特許庁

DISCRIMINATING METHOD FOR DISCRIMINATING PRESENCE OR ABSENCE OF Tm-1-LIKE CHARACTER IN PLANT, DISCRIMINATION KIT AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

植物におけるＴｍ−１様形質の有無を判定する判定方法、判定キット及びその利用 - 特許庁

To decrease the thickness of an apparatus for executing detection of the vein pattern and determination of the presence or absence of alcohol.例文帳に追加

静脈パターンの検出とアルコール成分の有無の判定とを実行する装置を薄型化する。 - 特許庁

A dirt detecting section 3 detects the presence or absence of the dirt in a sector unit from the regenerative signal of the recordable area.例文帳に追加

汚れ検出部３は記録可能エリアの再生信号から、汚れの有無をセクタ単位で検出する。 - 特許庁