「Acquire」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminals B to J which have received the file update request acquire a set file from the terminal A by using the session.例文帳に追加

これを受けた端末Ｂ〜Ｊは、前記セッションを利用して端末Ａから設定ファイルを取得する。 - 特許庁

(2) The person making notification provided for in the provision set forth in the preceding paragraph shall acquire Japanese nationality at the time of the notification. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The person making notification provided for in the provisions of the preceding two paragraphs shall acquire Japanese nationality at the time of the notification. 例文帳に追加

３　前二項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The person making notification provided for in the provision in paragraph (1) shall acquire Japanese nationality at the time of the notification. 例文帳に追加

４　第一項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To acquire data for efficiently distributing contents to an image display device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像表示装置に効率的にコンテンツを配信するためのデータを取得する。 - 特許庁

The received time code signal X is estimated by the receiver 3 in order to acquire the clock information.例文帳に追加

ついで時刻情報を取得するため受信したタイムコード信号Ｘを受信機３により評価する。 - 特許庁

To acquire a tensile force detection apparatus capable of precisely detecting a tensile force acting on a belt member.例文帳に追加

ベルト部材に作用する張力を精度良く検出することができる張力検出装置を得る。 - 特許庁

To acquire highly-reliable measurement result with high resolution without polluting a sample.例文帳に追加

試料を汚染せずに、かつ、高い分解能で信頼性の高い測定結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To easily acquire highly-accurate various operation data in a tunnel excavator model test method and a device.例文帳に追加

トンネル掘削機模型試験方法及び装置において、容易に高精度な各種の運転データを求める。 - 特許庁

A node on a route is to acquire priority level information, and to store into each priority level storing area.例文帳に追加

経路上のノードは優先レベル情報を取得し、各自の優先レベル記憶領域に保存する。 - 特許庁

A user accesses a local information provider site to acquire information on the area.例文帳に追加

ユーザは、地域情報提供サイトにアクセスすることにより、前記エリアの情報を取得することが可能である。 - 特許庁

To realize a highly interesting roulette game which enables a player to acquire random information aimed by the player depending upon operations.例文帳に追加

操作次第でプレイヤが狙ったランダム情報を取得できる、興趣に富むルーレットゲームを実現する。 - 特許庁

To shorten time needed to acquire a software license and to prevent a license expiry and business delay and stop.例文帳に追加

ソフトウェア・ライセンス取得に要する時間を短縮し、ライセンスの失効、業務の遅延や停止を防止する。 - 特許庁

To efficiently acquire information regarding places a user frequently visits.例文帳に追加

ユーザがよく訪れる場所等に関連した情報を、より効率的に取得することができるようにする。 - 特許庁

The GRP number that the advertiser desires to acquire in a broadcast station is displayed as an order GRP number.例文帳に追加

広告主が放送局において獲得したいＧＲＰ数が受注ＧＲＰ数として示される。 - 特許庁

A point acquisition means 1c refers to the key word DB 1d to acquire points of the received key words.例文帳に追加

ポイント取得手段１ｃは、受信したキーワードのポイントを、キーワードＤＢ１ｄを参照して取得する。 - 特許庁

To easily and surely acquire a duplicate of application data and to perform opening processing in consideration of security properties.例文帳に追加

申請データの控え取得を簡便確実とし、セキュリティ性に配慮した開示処理を可能とする。 - 特許庁

To acquire an ultrasonic tomographic image by an electronic scanning system and an optical tomographic image by one probe.例文帳に追加

電子走査方式による超音波断層画像と、光断層画像とを一本のプローブで取得する。 - 特許庁

To acquire an image obtained by removing a moving object from plural consecutively photographed images with no trace of the moving object.例文帳に追加

複数の連写画像から動物体を除去した画像を、動物体の痕跡を残さずに得ること。 - 特許庁

Thus, the data processing section 3 can immediately acquire the DGPS data and execute decoding of the data.例文帳に追加

これにより、データ処理部３は、直ちにＤＧＰＳデータの取得と復号処理を行うことができる。 - 特許庁

To efficiently acquire a log of a consumables use amount of a printer having no real-time clock with high level of accuracy.例文帳に追加

リアルタイムクロックを有しないプリンタの消耗品使用量のログを効率的に精度良く取得する。 - 特許庁

To improve the identifiability of each backup data in a computer which can acquire a plurality of backup data.例文帳に追加

複数のバックアップデータを取得し得るコンピュータにおいて、各バックアップデータの識別性を向上させる。 - 特許庁

The spatial filter is set so as to shield light to a group of the highest luminance level to acquire an observation image.例文帳に追加

輝度レベルの最も高いグループを遮光するように空間フィルタを設定し、観察画像を取得する。 - 特許庁

To acquire the voice of a subject in stereo while suppressing the voice of an operator by using the minimum number of microphones.例文帳に追加

最小限のマイク数で、撮像者の音声を抑圧しつつ、被写体の音声をステレオで取得する。 - 特許庁

To easily acquire contents of an image by a thumb nail when retrieving the desired image.例文帳に追加

所望の画像を検索する際に、画像の内容をサムネイルにより容易に把握することを可能にする。 - 特許庁

To acquire an image which seems to have been taken from the front by correcting an image of an object of photography.例文帳に追加

撮影対象物の画像を補正してあたかも正面から撮影したような画像を取得する。 - 特許庁

To acquire layer structure information capable of discriminating a desired layer in a subject having a layer structure.例文帳に追加

層構造を有する被検体での所望の層の識別が可能な層構造情報を取得する。 - 特許庁

To easily acquire moving images to be turned over desired by a user by performing an operation with improved memory efficiency.例文帳に追加

メモリ効率を向上させた動作により、ユーザの所望する捲り動画を容易に取得可能とする。 - 特許庁

To quickly acquire information (for example, attribute information such as a shadow date or the like) written in an image file.例文帳に追加

画像ファイルに書き込まれた情報（例えば影日時等の属性情報）を迅速に取得する。 - 特許庁

To acquire Doppler information by transmitting and receiving ultrasonic wave with appropriate transmission energy corresponding to a sample gate position.例文帳に追加

サンプルゲート位置に応じた適切な送信エネルギーで超音波を送受波してドプラ情報を取得する。 - 特許庁

To acquire at least tertiary harmonic components by a high S/N ratio (signal to noise ratio), and to provide the images of a high resolution.例文帳に追加

３次以上の高調波成分をより高いＳ／Ｎ比で取得し、高分解能の画像を得る。 - 特許庁

To easily acquire desired log information only without changing configuration of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の設定を変更することなく取得したいログ情報のみを容易に取得する。 - 特許庁

An instruction acceptance part 20 is configured to acquire one thumb nail image among the thumb nail images as a designated image.例文帳に追加

指示受付部２０は、サムネイル画像の中のひとつのサムネイル画像を指定画像として取得する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENABLING MOBILE APPARATUS TO APPLY FOR AND ACQUIRE SERVICES, AND MOBILE APPARATUS例文帳に追加

モバイル機器がサービスを申し込み及び取得できるようにするための方法と装置、及びそのモバイル機器 - 特許庁

To reduce size of entire apparatus and to acquire a picture data comprising standardization element.例文帳に追加

装置全体のコンパクト化を図ると共に、標定要素を備えた写真画像データをが得られるようにする。 - 特許庁

To easily acquire channel information on a broadcast wave that can be received at a movement destination of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の移動先で受信可能である放送波のチャンネル情報を簡便に取得する。 - 特許庁

To easily acquire the opening of a waste gate valve without using an opening sensor.例文帳に追加

この発明は、開度センサを使用しなくても、ウェイストゲートバルブの開度を容易に取得することを目的とする。 - 特許庁

excessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves 例文帳に追加

必要以上に、受けるに値する以上に（特に物質的な富を）得たり、所有したいという過度の願望 - 日本語WordNet

In other words, this indicates and allows to say that Masamune did not give up his ambition in his lifetime until the moment of his death, to acquire the right of ruling Japan. 例文帳に追加

逆に言えば生前は死の前まで天下を取る野心を捨てていなかったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Restriction, etc. on the Transfer of Securities to Persons Other Than Qualified Institutional Investors upon Solicitation of Offers to Acquire 例文帳に追加

取得勧誘における適格機関投資家以外への有価証券の譲渡に関する制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) NEDO may neither acquire the equity interests of its contributors nor receive them as the collateral of a pledge. 例文帳に追加

２　機構は、出資者の持分を取得し、又は質権の目的としてこれを受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cameras 2A and 2B acquire a plurality of images by photographing an object from a plurality of different visual points.例文帳に追加

カメラ２Ａ，２Ｂにより、被写体を異なる複数の視点から撮影して複数の画像を取得する。 - 特許庁

An inverse DFT transform part 220 carries out inverse Fourier transform on the Fourier coefficient vector to acquire inverse transformation data.例文帳に追加

逆ＤＦＴ変換部２２０は、フーリエ係数ベクトルを逆フーリエ変換し、逆変換データを得る。 - 特許庁

To acquire an absolute altitude from a map database by linking with information reception using DSRC.例文帳に追加

ＤＳＲＣによる情報受信に連動させて、地図データベースから絶対的な高度を取得可能にする。 - 特許庁

Thus, at the time point to acquire the audio data and video data, the audio data and video data are separated and acquired.例文帳に追加

このようにオーディオテータ、ビデオデータを取得する時点で、オーディオテータとビデオデータを分離して取得する。 - 特許庁