「Acquire」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile wireless terminal 201 uses a packet communication gateway 225 to first acquire HTML data (main data) of corresponding contents when accessing a WWW server 223 to acquire the contents and to display them.例文帳に追加

携帯無線端末２０１はＷＷＷサーバ２２３にアクセスしてコンテンツを取得し表示するときにパケット通信ゲートウェイ２２５を使用してまず該当のコンテンツのＨＴＭＬデータ（メインデータ）を取得する。 - 特許庁

This intrusion detection system is provided with a first camera constituted to acquire first visual images of a monitored area, and a second camera constituted to acquire second visual images of the monitored area.例文帳に追加

この侵入検知システムは、監視領域の第１視覚画像を取得するように構成された第１カメラと、監視領域の第２視覚画像を取得するように構成された第２カメラとを備える。 - 特許庁

To enable an overseas worker to easily acquire the latest safety information and hygiene information on his working country any time and also acquire necessary safety information and hygiene information whenever the need arises.例文帳に追加

海外勤務者が赴任先の最新の安全情報や衛生情報をいつでも容易に取得することができ、必要とする安全情報や衛生情報を必要とするときに取得できるようにする。 - 特許庁

To provide an audiovisual data distribution system capable of allowing a person who desires to acquire AV data to easily acquire and manage the AV data and the print data for printing the documents relating to the AV data.例文帳に追加

ＡＶデータと、そのＡＶデータに関連する書類を印刷するための印刷データとを、ＡＶデータの取得希望者が簡単に取得、管理できる視聴用データ提供システムを提供する。 - 特許庁

To acquire a driving capacity required at the wafer test time, and to acquire a drive size enabling to drive another semiconductor device, while preventing generation of a drive noise and suppressing current consumption in ordinary operation.例文帳に追加

ウェハテスト時に要求されるドライブ能力を得ることができ、かつ通常動作時のドライブノイズ発生の防止と消費電流を抑えて別の半導体装置をドライブできるドライブサイズを得る。 - 特許庁

Also, each image data processing part performs size change to acquire image data with low resolution (for example QVGA), and performs compression encoding to the image data by the encoder to acquire second compressed image data.例文帳に追加

また、各画像データ処理部は、サイズ変更を行って低解像度（例えばＱＶＧＡ）の画像データを得、当該画像データに対してエンコーダで圧縮符号化を行って、第２の圧縮画像データを得る。 - 特許庁

A selection control section 23 compares a cost required to acquire contents through a mobile phone transmission/reception section 21 with a cost required to acquire contents through a DSRC transmission/reception section 22.例文帳に追加

選択制御部２３は、携帯電話送受信部２１を通じてコンテンツを取得するのにかかる費用と、ＤＳＲＣ送受信部２２を通じてコンテンツを取得するのにかかる費用とを比較する。 - 特許庁

The entry and exit management device 100 is configured to acquire the door opened/closed state of a door 200 from an electric lock 120, and to acquire the person detection state of a person who is present around the door 200 from a human detection sensor 110.例文帳に追加

入退室管理装置１００は、電気錠１２０から扉２００の扉開閉状態を取得し、人感センサ１１０から扉２００周辺にいる人の人検出状態を取得する。 - 特許庁

To solve the problem that users of a network camera can laboriously acquire a control right as the number of the users is increased and inconvenience that the users cannot view a desired field angle because the users cannot acquire the control right.例文帳に追加

ネットワークカメラを利用している利用者が多ければ多いほど制御権を取得するのが難しく、また制御権を取得できないために所望の画角を見ることができない不便が存在する。 - 特許庁

To acquire position information by being connected to a near terminal device capable of acquiring position information when a user terminal cannot acquire the position information.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザ端末が位置情報を取得することができない場合に、近くにある位置情報取得可能な端末機器と接続することにより位置情報を取得可能とすることにある。 - 特許庁

When the communication terminal 11 makes a request to acquire a file by reference to the file list, the file transfer server 13 uses a media session to designate the request to acquire the file to the file transfer server 23.例文帳に追加

通信端末１１が、そのファイルリストを参照してファイルの取得要求を行うと、ファイル転送サーバ１３がメディアセッションを利用して、ファイル転送サーバ２３にファイルの取得要求を指示する。 - 特許庁

Therefore, the shutter glasses 200 automatically shifts an image display device that should acquire the shutter control signal to the another image display device to acquire a shutter control signal from the another image display device.例文帳に追加

そのため、シャッタメガネ２００は、シャッタ制御信号を取得すべき画像表示装置を、自動的に他の画像表示装置に移し、この他の画像表示装置からシャッタ制御信号の取得を行う。 - 特許庁

To prevent processing from being interrupted owing to error occurrence when a workstation device requests a communication device to acquire values for respective items of equipment information, set the values, and acquire settable ranges of the values.例文帳に追加

ワークステーション装置が通信装置に機器情報の各項目に対する値の取得、値の設定、値の設定可能範囲の取得を要求した場合に、エラー発生による処理の中断を防止する。 - 特許庁

(ii) that, in the following cases, the relevant person who wishes to acquire the Securities may transfer the Securities acquired in response to the relevant Solicitation of Offers to Acquire to persons other than Professional Investors, etc.: 例文帳に追加

二　次に掲げる場合には、当該取得しようとする者が当該取得勧誘に応じて取得した当該有価証券を特定投資家等以外の者に譲渡することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user to acquire the whole image of a series of operation procedures and also accurately acquire the order of operations when the series of procedures for the specified operations are displayed as guidance.例文帳に追加

所定の操作の一連の手順をガイダンス表示する際に、一連の操作手順の全体像をユーザが把握できるようにするとともに、ユーザが操作の順番を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

When a viewer wants to acquire an information icon while viewing a program, the viewer performs the prescribed processing via a portable information processor 6 to instruct the receiver 4 to acquire the information icon (S5).例文帳に追加

視聴者は、番組を視聴中に情報アイコンを取得したい場合、携帯情報処理装置６から、所定の処理を行うことにより、受信装置４に対して、取得を指示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the user inputs a request to acquire the newly received contents, the user terminal 30 transmits the received URL to the information distribution server 10 to request the information distribution server 10 to acquire the contents.例文帳に追加

ユーザにより新着コンテンツの取得要求が入力されると、ユーザ端末３０は、受信したＵＲＬを情報配信サーバ１０に送信してコンテンツの取得を情報配信サーバ１０に要求する。 - 特許庁

In the case that the reception module fails to acquire measurement data from a sensor module 3, the reception module 1 sets a communication channel through which the reception module has failed to acquire measurement data a prescribed number of times, as a channel prohibited from being used.例文帳に追加

センサモジュール３からの測定データの取得に失敗した場合は、受信モジュール１は、測定データの取得に所定回数失敗した通信チャンネルを使用禁止チャンネルに設定する。 - 特許庁

(b) that the Solicitation of Offers to Acquire includes, as a condition of the acquisition, the conclusion of a contract on transfer specifying the matters provided in paragraph (1) of the preceding Article between the Issuer of the relevant Securities and the person who wishes to acquire said Securities in response to the Solicitation of Offers to Acquire them (hereinafter referred to as the "Acquirer" in this item), and between the person who is carrying out the Solicitation of Offers to Acquire said Securities and the relevant Acquirer; 例文帳に追加

ロ　当該有価証券の発行者と当該有価証券の取得勧誘に応じて当該有価証券を取得しようとする者（以下この号において「取得者」という。）との間及び当該取得勧誘を行う者と当該取得者との間において、前条第一項に規定する事項を定めた譲渡に係る契約を締結することを取得の条件として、取得勧誘が行われること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To fast acquire additional subchannels as needed by allocating new code phase subchannels.例文帳に追加

新コード位相サブチャネルを割当てることにより、必要に応じて追加サブチャネルを高速に取得すること。 - 特許庁

To provide a broadcast distributor that allows a user to easily acquire desired music data.例文帳に追加

利用者が所望する音楽データを容易に取得することが可能な放送配信装置を提供すること。 - 特許庁

To exert a high security function by making it impossible to acquire authentication information illegally with ease.例文帳に追加

認証情報を容易に不正取得することができないようにして高いセキュリティ機能を発揮させる。 - 特許庁

Statuses of respective printers are monitored to acquire information of the latest statuses as status information.例文帳に追加

また、それぞれのプリンタのステータスを監視して、最新のステータスの情報をステータス情報として取得する。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire a static image with high picture quality from the plurality of frame information of the video information.例文帳に追加

映像情報の複数のフレーム情報から高画質の静止画像を得ることが可能となる。 - 特許庁

To acquire images relating to the phase difference of X-rays in a configuration simpler than a Talbot interference type.例文帳に追加

タルボ干渉型よりも簡素な構成で、Ｘ線の位相差に関する画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To surely acquire three-dimensional information for an object appearing and vanishing instantaneously such as a flashing body.例文帳に追加

閃光体等、瞬間的に現れて消滅する物体の３次元情報を確実に取得する。 - 特許庁

A lens 160 and a CCD 170 to acquire position information of adjacent of the finger 120 is included.例文帳に追加

さらにフィンガ１２０の近傍の位置情報を取得するレンズ１６０およびＣＣＤ１７０を有する。 - 特許庁

To acquire necessary data in a terminal at high speed, without providing the terminal equipped with a large-capacity storage device.例文帳に追加

端末に大容量記憶装置を備えることなく、必要なデーターを高速に端末に取得する。 - 特許庁

A network investigating module 41 communicates with equipment connected to a network to acquire equipment information.例文帳に追加

ネットワーク調査モジュール４１は、ネットワークに接続された機器と通信を行い、機器情報を取得する。 - 特許庁

To easily acquire high-quality hard copies and to save time and efforts before acquiring hard copies.例文帳に追加

簡単に高画質のハードコピィが得られるようにし、更にハードコピィを得るまでの手間と時間とを省く。 - 特許庁

To acquire document information on documents in the largest possible number within a fixed cyclic period.例文帳に追加

一定の巡回期間内になるべく多くの文書について文書情報を取得できるようにする。 - 特許庁

To acquire a phase of transmission tracking to correct an error in a measuring system.例文帳に追加

伝送トラッキングの位相が取得できるようにして、測定系の誤差を補正することができるようにする。 - 特許庁

To acquire a continuous route having no interruption at a passing spot, in route search with passing spot designation.例文帳に追加

経由地の指定を伴う経路探索において、経由地で中断のない連続的な経路を得る。 - 特許庁

The image reader applies exposure scanning to an original and uses a sensor 12 to read its image to acquire image data.例文帳に追加

原稿を露光走査してセンサ１２により読み取って画像データを取得する画像読取装置である。 - 特許庁

To acquire, in a short time, an exact position information on a mobile terminal which requests distribution of an application.例文帳に追加

アプリケーションの配信を要求する移動端末の正確な位置情報を短時間で取得する。 - 特許庁

To support a person in charge of maintenance/repair so that the person can easily and quickly acquire know-how of maintenance/repair.例文帳に追加

保守修理担当者が保守修理ノウハウを容易にかつ迅速に獲得できるように支援する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to acquire characters arranged in the correct order with less labor and time.例文帳に追加

これにより、ユーザは、正しい順序に整列された文字列を、少ない手間で取得することができる。 - 特許庁

To acquire normal image information and to detect a signal for a distance measurement or an ID recognition at the same time.例文帳に追加

通常の画像情報の取得と、距離計測やＩＤ認識用の信号検出を同時に行う。 - 特許庁

Since it is not necessary to acquire output signal of a new dispenser unit, it is easy to add a dispenser unit.例文帳に追加

また、新規ディスペンサユニットの出力信号をとる必要がないので、ディスペンサユニットの追加が容易である。 - 特許庁

To allow a portable terminal to acquire a video image at a remote place required by a user through a simple system configuration.例文帳に追加

簡単なシステム構成により、携帯端末でユーザが必要とする遠隔地の映像を取得する。 - 特許庁

To eliminate mechanical wear and the adjustments of contact parts, and easily acquire the number of times of the opening/closing of a door.例文帳に追加

機械的な磨耗や接触部の調整等が不要で、扉の開閉回数を容易に把握できる。 - 特許庁

To efficiently and naturally acquire and use space-related information from a user who does not have technical knowledge.例文帳に追加

専門知識を有しない利用者から、効率的かつ自然に空間関連情報を取得／活用する。 - 特許庁

The client terminals acquire the operation history information of the client terminals to transmit the same to the information processing server.例文帳に追加

クライアント端末は、クライアント端末の操作履歴情報を取得し、情報処理サーバへ送信する。 - 特許庁

To rapidly and surely acquire information on the repair situation of a peripheral device 200 under repair.例文帳に追加

修理中の周辺機器２００の修理状況に関する情報を、迅速かつ確実に取得する。 - 特許庁

Further the moving instruction of the rotating moving axis is interpolated to acquire the interpolation positional information of the rotating moving axis (S8).例文帳に追加

また、回転移動軸の移動指令を補間して回転移動軸の補間位置情報を得る(Ｓ８)。 - 特許庁