「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The segment integration section integrates adjoining speech segments to one segment, when the adjoining speech segments belong to the same cluster.例文帳に追加

セグメント統合部は、隣接する上記音声区間セグメントが同一クラスタに属する場合に、隣接する音声区間セグメントを１個のセグメントとして統合する。 - 特許庁

A gap 48 is formed between adjoining tees segments 42 and 43.例文帳に追加

隣接するティースセグメント４２、４３の間には、ギャップ４８が形成されている。 - 特許庁

The distance between pitches of adjoining cell elements is 10 to 1,000 μm.例文帳に追加

隣接する電池要素部のピッチ間距離が１０〜１０００μｍである。 - 特許庁

Adjoining to the phosphor screen for the color picture tube, is arranged the substrate 17a.例文帳に追加

カラー受像管の蛍光体スクリーンに近接して基材17aを配置する。 - 特許庁

When a car call aiming at the adjoining floor is generated, the service to the adjoining floor is made practicable by changing over the car operation from the normal speed to the low.例文帳に追加

隣接する階へのかご呼びが発生した場合には、乗りかごを通常速度から低速に切り替えることで、隣接する階への就役を可能とした。 - 特許庁

This system and this method each includes a step for registering adjoining pairs of images in the series based on common features within the adjoining pairs of images.例文帳に追加

上記系列における隣接する画像の対を、これら隣接する画像の対内の共通の特徴に基づいて位置合わせするステップを含んでいる。 - 特許庁

accessory or adjoining anatomical parts or appendages to an organ (especially of the embryo) 例文帳に追加

器官の（特に胚の）補助あるいは付属解剖的部位または付属器官 - 日本語WordNet

Consequently, a combustion chamber 25 is partitioned into two independent hermetic spaces composed of a space 25a not adjoining a piston and a space 25b adjoining the piston.例文帳に追加

これにより、燃焼室２５は、ピストン非隣接空間２５ａと、ピストン隣接空間２５ｂと、からなる独立した２つの密閉空間に区画される。 - 特許庁

The mounting part includes the buttress (116) adjoining to the second face of the platform.例文帳に追加

取付部は、プラットフォームの第２の面と隣接するバットレス（１１６）を含む。 - 特許庁

Each divided current of adjoining inverters is made equal, by inserting second ferrite cores in each U-phase output of each inverter and the V-phase output of the adjoining inverter.例文帳に追加

各インバータのＶ相とそれに隣接するインバータのＵ相出力に第２のフェライトコアを介挿することで、隣接インバータの分担電流を等しくする。 - 特許庁

Moreover, a difference of absorbances of adjoining wavelengths is obtained in an absorbance difference calculation part 12.例文帳に追加

更に吸光度差算出部１２は隣接波長の吸光度の差を求める。 - 特許庁

In the boundary of adjoining unit lenses of the lenticular sheet (17), tangential lines in the valley part between adjoining unit lenses form an angle of 35 to 60°.例文帳に追加

レンチキュラーシート（１７）は、互いに隣接する単位レンズの境界において、隣接する単位レンズ同士の谷部における接線が３５〜６０°の範囲にある。 - 特許庁

The tilt angles of side surfaces 6 are different between adjoining tiles 1.例文帳に追加

側面６の傾斜角度は、隣接するタイル部１において異なっている。 - 特許庁

The casing 4 is provided with a cooling air chamber 21 with adjoining the turbine 2.例文帳に追加

ケーシング４に、タービン２に隣接させて冷却空気室２１を設ける。 - 特許庁

of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane 例文帳に追加

隣とまったく同じ高さの表面で、同じ表面を形成するものの - 日本語WordNet

Then, each toothed roller is connected with the adjoining link plate by the driven method.例文帳に追加

そこで各歯型ローラは、隣接するリンク・プレートと駆動式に連結される。 - 特許庁

The adjoining function films 24 of the particulates 22 are made to be integrally continuous.例文帳に追加

隣接する微粒子２２の機能膜２４どうしが一体に連続する。 - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE HAVING A PLURALITY OF LIGHT GUIDE PLATES ADJOINING EACH OTHER AND OVERLAPPING例文帳に追加

複数の隣り合って重なり合う導光板を有する発光装置 - 特許庁

Adjoining R_10 to R_23 may be bonded each other to form a ring.例文帳に追加

隣接するＲ_１０乃至Ｒ_２３は互いに結合して環を形成してもよい。 - 特許庁

A first antenna and a second antenna are arranged, adjoining the upper wall.例文帳に追加

この上壁に隣接して、第１のアンテナ及び第２のアンテナが配置されている。 - 特許庁

A gas release recessed part 47 is provided between adjoining semiconductor housing recessed parts 2.例文帳に追加

隣り合う半導体収納用凹部２の間にガス逃げ用凹部４７を設ける。 - 特許庁

AUTOMOBILE ARTICLE CARRIER ADJOINING TO LIFT GATE OF AUTOMOBILE AND SUPPORTING ARTICLE例文帳に追加

自動車のリフトゲートに隣接して物品を支持するための自動車物品キャリヤ - 特許庁

A conveyance mechanism 120 is installed adjoining to the stocker 110 in a united manner.例文帳に追加

搬送機構１２０は、ストッカ１１０に隣接して一対に設置されている。 - 特許庁

A word line 30 is provided inside a substrate, while adjoining a part of the substrate.例文帳に追加

ワードラインは、基板の一部分に隣り合って基板内部に配置されている。 - 特許庁

The stator core includes a plurality of teeth, and a slot is formed in between the adjoining teeth.例文帳に追加

固定子コアは、複数の歯を含み、その隣接歯間にスロットが形成される。 - 特許庁

To print an organic LED layer with accuracy between adjoining two barrier ribs.例文帳に追加

隣接する２つの隔壁間に精度よく有機ＬＥＤ層を印刷すること。 - 特許庁

The float lever has the first magnet which is located adjoining the housing, the wind shield type electric contact has the second magnet.例文帳に追加

フロートレバーはハウジングに隣接して配置された第一磁石を有する。 - 特許庁

A joining surface cooling means 1 for cooing the adjoining surface 121 is provided.例文帳に追加

さらに、接合面１２１を冷却する接合面冷却手段１を設けた。 - 特許庁

DEVICE FOR PROCESSING BOARD AND METHOD FOR PREVENTING SPLASH FROM INFILTRATING INTO ADJOINING PROCESSING TANK例文帳に追加

基板処理装置及びその隣接処理槽への飛沫の浸入防止方法 - 特許庁

Slots 5 are formed between the teeth 4 adjoining to each other in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向に隣り合うティース４の間にはスロット５が形成されている。 - 特許庁

One end part of each through hole is arranged at the middle of two adjoining concave parts.例文帳に追加

各貫通孔の一端部は、隣接する２つの凹部の中間に配設される。 - 特許庁

In 1901, Matsuki Village adjoining Ashio-machi was abandoned because of the damage by the smoke. 例文帳に追加

1901年には、足尾町に隣接する松木村が煙害のために廃村となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the good offices of the mayor, a new gymnasium was built adjoining [next to] the school. 例文帳に追加

市長の肝煎りで新しい体育館が学校に隣接して建設された. - 研究社 新和英中辞典

and, requesting them to follow him, led the way to an adjoining hall. 例文帳に追加

三人に、自分の後についてくるように言って、となりの部屋へと案内した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

And ringing the bell in passing, he led the way into the adjoining room. 例文帳に追加

そして通りすがりに鐘をならしつつ、かれは隣室へと一同を先導した。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To allow adjoining closed-type sprinkler heads to release agents from different extinguishant storage containers and establish a fire extinguishing performance for a case where a fire spreads to adjoining protected zone.例文帳に追加

隣接する閉鎖型スプリンクラーヘッドは異なる消化薬剤貯蔵容器から放出し、隣接する保護区域に火災拡大した場合に対する消火性能を確立する。 - 特許庁

Preferably, for the same kind of standard cells, their cell frames yet to be enlarged serve as their adjoining boundaries; for different kinds of standard cells, their cell frames enlarged serve as their adjoining boundaries.例文帳に追加

さらに、好ましくは、同種類のスタンダードセルは、拡大前のセル枠を隣接境界とし、異種類のスタンダードセルは、拡大後のセル枠を隣接境界とする。 - 特許庁

While a determination block comprising adjoining two or more pixels and a reference block comprising another adjoining two or more pixels are mutually changing relative positions, the degree of similarity is determined.例文帳に追加

隣接する複数画素からなる判定ブロックと、別の隣接する複数画素からなる参照ブロックとを互いの相対位置を変更しつつ、両者の類似度を判定する。 - 特許庁

The mutually adjoining electric wires 14 are arranged at intervals mutually and the mutually adjoining cross-over portions 15a, 15c of the weft 15 are arranged at given intervals.例文帳に追加

互いに隣り合う電線１４が互いに間隔をあけて配置されかつ横糸１５の互いに隣り合う交錯部１５ａ，１５ｃが互いに間隔をあけて配置されている。 - 特許庁

Circumferentially adjoining small abrasive grain layer portions 28 delimit an auxiliary evacuation passage 30 in between, and radially adjoining ones delimit a main evacuation passage 31 in between.例文帳に追加

周方向に隣り合う小砥粒層部２８，２８の間は副排出路３０となり、径方向に隣り合う小砥粒層部２８，２８の間は主排出路３１となる。 - 特許庁

The seal stage 50 comprises an upper stream seal stage 86 adjoining the high pressure cavity 84; and a downstream seal stage 90 adjoining the low pressure cavity 80.例文帳に追加

シール段５０、５２は、高圧空洞８４、１５２に隣接した上流シール段８６、１５８と、低圧空洞８０、１５４に隣接した下流シール段９０、１５６とを含む。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell 10 has an air electrode 12, an electrolyte layer 14 adjoining to the air electrode 12, and a fuel electrode 16 adjoining to the electrolyte layer 14.例文帳に追加

固体酸化物燃料電池10が、空気極１２、空気極１２に隣接した電解質層14、及び電解質層１４に隣接した燃料極１６、を有する。 - 特許庁

A predetermined reference node 14a is specified from the mesh data 10, and all the adjoining nodes 14b adjoining via one side of the polygon 12 with regard of the reference node 14a are specified.例文帳に追加

メッシュデータ１０から所定の基準ノード１４ａと、該基準ノード１４ａに対してポリゴン１２の一辺を介して隣接する全ての隣接ノード１４ｂを特定する。 - 特許庁

This constitution can fix one side of the embroidery frame to one side of the base frame contacting therewith or fix the relative position of the adjoining sides of the adjoining embroidery frames.例文帳に追加

これにより、刺繍用枠の一辺をそれに接する前記基枠の一辺、または、隣接する刺繍用枠の隣接する辺同士の相対位置が固定される。 - 特許庁

The main body has a top part adjoining a front face, a back face, first face, second face, and the open end part, a bottom part adjoining the closed end part, and a center part between the top part and the bottom part.例文帳に追加

この本体は前面、後面、第１面、第２面、開端部に隣接する上部、閉端部に隣接する下部、上部と下部の中間の中央部を有している。 - 特許庁